Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/sr

Standard Arabic → Gramatika → 0 do A1 kursa → Prvi i drugi uslovni

Učenje uslovnih rečenica u standardnom arapskom jeziku je ključno za razumevanje složenih misli i izražavanje različitih scenarija. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na prvi i drugi uslovni način. Ove rečenice nam omogućavaju da govorimo o mogućim situacijama i njihovim posledicama, što je veoma važno u svakodnevnoj komunikaciji. Razumevanje ovih struktura pomoći će vam da postanete veštiji u izražavanju vaših misli i osećanja.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

• Objašnjenje prvog uslovnog načina

• Objašnjenje drugog uslovnog načina

• Poređenje između prvog i drugog uslovnog

• Primeri i vežbe za praktičnu primenu

Prvi uslovni

Prvi uslovni način se koristi za izražavanje situacija koje su moguće i verovatne. Prvo, da bismo formirali prvi uslovni, koristimo reč "ako" (إذا) u arapskom jeziku. Ova struktura obično se koristi kada želimo da kažemo nešto poput: "Ako uradim ovo, desiće se ono."

Struktura

Prvi uslovni način se formira na sledeći način:

• Ako + Present Tense + Future Tense

Primeri

U nastavku su prikazani primeri prvog uslovnog načina:

Standard Arabic	Pronunciation	Serbian
إذا درستَ، ستنجحُ.	idha darasta, satanjah.	Ako učiš, uspećeš.
إذا أكلتَ، ستشعرُ بالسعادة.	idha akalta, satash'ur bil-sa'ada.	Ako jedeš, osećaćeš se srećno.
إذا ذهبتَ إلى المدرسة، ستتعلمُ.	idha dhahabta ila al-madrasa, sata'ta'alam.	Ako odeš u školu, naučićeš.
إذا لعبتَ كرة القدم، ستستمتعُ.	idha la'ibta kurat al-qadam, sastamti'u.	Ako igraš fudbal, uživaćeš.
إذا ركضتَ، ستبقى بصحة جيدة.	idha rakadta, satabqa b'siha jayyida.	Ako trčiš, bićeš zdrav.

Drugi uslovni

Drugi uslovni način se koristi za izražavanje situacija koje su malo verovatne ili nerealne. Ova struktura se koristi kada želimo da kažemo nešto poput: "Da sam uradio ovo, desilo bi se ono."

Struktura

Drugi uslovni način se formira na sledeći način:

• Da + Past Tense + Would + Present Tense

Primeri

U nastavku su prikazani primeri drugog uslovnog načina:

Standard Arabic	Pronunciation	Serbian
لو درستَ، لنجحتَ.	law darasta, lanjah.	Da si učio, uspeo bi.
لو أكلتَ، لشعرتَ بالسعادة.	law akalta, lash'urta bil-sa'ada.	Da si jeo, osećao bi se srećno.
لو ذهبتَ إلى المدرسة، لتعلمتَ.	law dhahabta ila al-madrasa, le'ta'alamt.	Da si otišao u školu, naučio bi.
لو لعبتَ كرة القدم، لاستمتعتَ.	law la'ibta kurat al-qadam, lastamta'ta.	Da si igrao fudbal, uživao bi.
لو ركضتَ، لبقيتَ بصحة جيدة.	law rakadta, labaqita b'siha jayyida.	Da si trčao, bio bi zdrav.

Poređenje prvog i drugog uslovnog

Razlikovanje između prvog i drugog uslovnog načina je ključno za pravilno korišćenje ovih struktura. Prvi uslovni se koristi za situacije koje su moguće, dok drugi uslovni izražava situacije koje su manje verovatne ili nerealne.

Razlike

• Prvi uslovni: koristi se za realne i moguće situacije.

• Drugi uslovni: koristi se za nerealne i hipotetičke situacije.

Vežbe

Sada kada ste uočili razlike između prvog i drugog uslovnog načina, vreme je za praktične vežbe! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1

Obrazac: Ako __________, __________.

1. إذا (أنت) __________، __________.

2. إذا (هي) __________، __________.

Rešenja:

1. إذا درستَ، ستنجحُ.

2. إذا ذهبتَ إلى المدرسة، ستتعلمُ.

Vežba 2

Obrazac: Da __________, __________.

1. لو (أنت) __________، __________.

2. لو (هي) __________، __________.

Rešenja:

1. لو درستَ، لنجحتَ.

2. لو ذهبتَ إلى المدرسة، لتعلمتَ.

Vežba 3

Prevedite na arapski:

1. Ako kiši, ostaću kod kuće.

2. Da sam znao, došao bih ranije.

Rešenja:

1. إذا أمطرت، سأبقى في المنزل.

2. لو كنت أعلم، جئتُ في وقتٍ مبكر.

Vežba 4

Popunite praznine sa odgovarajućim oblikom glagola:

1. إذا (أنت) __________، (تنجح).

2. لو (هي) __________، (تتعلم).

Rešenja:

1. إذا درستَ، تنجح.

2. لو ذهبتَ، تتعلم.

Vežba 5

Prevedite sledeće rečenice na srpski:

1. إذا كنتَ هنا، كنتَ سعيدًا.

2. لو كنتُ غنياً، لاشتريتُ سيارة جديدة.

Rešenja:

1. Ako si bio ovde, bio bi srećan.

2. Da sam bogat, kupio bih novi auto.

Vežba 6

Identifikujte prvi i drugi uslovni način u sledećim rečenicama:

1. Ako se dobro pripremite, položićete ispit.

2. Da sam imao više vremena, završio bih projekat.

Rešenja:

1. Prvi uslovni način.

2. Drugi uslovni način.

Vežba 7

Kreirajte svoje uslovne rečenice koristeći sledeće reči:

1. učiti

2. putovati

Rešenja:

1. إذا درستَ، ستنجحُ.

2. لو سافرتَ، لرأيتَ العالم.

Vežba 8

Obrazac: Ako __________, __________. (Napišite 5 rečenica)

Rešenja:

1. إذا لعبتَ، ستستمتعُ.

2. إذا درستَ، ستنجحُ.

3. إذا ذهبتَ، ستتعلمُ.

4. إذا قرأتَ، ستستفيدُ.

5. إذا كتبتَ، ستتحسنُ.

Vežba 9

Obrazac: Da __________, __________. (Napišite 5 rečenica)

Rešenja:

1. لو لعبتَ، لاستمتعتَ.

2. لو درستَ، لنجحتَ.

3. لو ذهبتَ، لتعلمتَ.

4. لو قرأتَ، لاستفدتَ.

5. لو كتبتَ، لتحسنتَ.

Vežba 10

Izaberite pravi uslovni način za sledeće situacije:

1. Ako pada kiša (prvi/uslovni/ drugi uslovni) __________.

2. Da sam znao ranije (prvi/uslovni/ drugi uslovni) __________.

Rešenja:

1. Prvi uslovni.

2. Drugi uslovni.

Na ovaj način, nadamo se da ste stekli jasnu sliku o prvim i drugim uslovnim rečenicama u arapskom jeziku. Praktikujte i koristite ih u svakodnevnoj komunikaciji kako biste postali veštiji u standardnom arapskom jeziku.

Tabela sadržaja - Standardni kurs arapskog jezika - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Uvod u arapski alfabet

• Arapski vokali
• Arapske suglasnike
• Osnovne arapske fraze

  ---

Imenice i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Muški i ženski imeni

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija sadašnjeg vremena
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalne brojeve 1-100
• Redne brojeve

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Usluge i pozdravi
• Boje
• Dani u nedelji
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Piće

  ---

Arapske običaje i tradicije

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Arapski muzički žanrovi
• Arapski ples

  ---

Pridevi na arapskom jeziku

• Slaganje prideva i mjesto
• Poređenje i najveći stepen

  ---

Zamjenice na arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Pridjevski zamjenice

  ---

Prepozicije u arapskom jeziku

• Osnovne prepozicije
• Prepozicije za vrijeme i mjesto

  ---

Pitajuće reči na arapskom jeziku

• Pitajuće reči
• Način postavljanja pitanja

  ---

Prilozi na arapskom jeziku

• Formiranje i mjesto
• Odbijanje

  ---

Vokabular o transportu

• Javni prevoz
• Pitanje za smjer

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Novčani vokabular
• Kupovni vokabular

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasike arapske književnosti
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular o vremenskim prilikama

• Osnovni vokabular o vremenskim prilikama
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetnik
• Treći uvjetnik i pomiješane uvjetne rečenice

  ---

Trpni glagol na arapskom jeziku

• Formiranje i upotreba
• Razlike od aktivnog glagola

  ---

Pridjevi i imenice na arapskom jeziku

• Zajednički arapski pridevi
• Spojene imenice na arapskom jeziku

  ---

Arapska kinematografija i televizija

• Arapska kinematografija
• Arapska televizija

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionlna arapska odjeća
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular o sportu i slobodnom vremenu

• Popularni arapski sportovi
• Aktivnosti u slobodno vrijeme

Остале лекције

• 0 do A1 kurs → Grammar → Formiranje pitanja
• 0 do A1 kursa → Grammar → Uvjetne rečenice tipa 3 i kombinovane uvjetne rečenice
• 0 to A1 Course → Grammar → гласки арапског језика
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Slaženje i postavljanje pridjeva
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Formiranje i postavljanje
• 0 do A1 Kursa → Gramatika → Comparative and superlative
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Konjugacija prošlog vremena
• Question words
• 0 to A1 Course → Grammar → Razlike između aktivnog i pasivnog glasa
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Posvojni zamjenici
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Osnovne arapske fraze
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Negacija
• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Formiranje i upotreba
• Tokom kursa 0 do A1 → Gramatika → Konjugacija budućeg vremena