Language/Standard-arabic/Vocabulary/Asking-for-directions/tr

Polyglot Club WIKI sitesinden
Gezinti kısmına atla Arama kısmına atla
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 oy)


Arabic-Language-PolyglotClub.png

Giriş[düzenle | kaynağı değiştir]

Standart Arapça öğrenirken, günlük hayatta sıkça karşılaşacağımız durumlar arasında yön sorma yer almaktadır. Yön sormak, özellikle yeni bir şehirde ya da ülkede olduğunuzda, ihtiyaç duyduğunuz bilgiye ulaşmanın en etkili yollarından biridir. Bu ders, Arapça'da yön sorma ile ilgili kelimeleri ve ifadeleri öğretecek, böylece kendinizi daha iyi ifade edebilmenizi sağlayacaktır. Bu dersin sonunda, Arapça'da yön sormayı ve yanıtları anlamayı kolayca yapabileceksiniz.

Yön Sorma İfadeleri[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıda, yön sormak için kullanabileceğiniz temel ifadeleri öğreneceksiniz. Bu ifadeler, günlük hayatta sıkça kullanılmaktadır ve öğrenilmesi oldukça kolaydır.

Temel İfadeler[düzenle | kaynağı değiştir]

Standart Arapça Telaffuz Türkçe
أين ؟ ayn ? Nerede ?
كيف أذهب إلى ...؟ kayfa adhhab ila ...? ...'ya nasıl giderim ?
هل يمكنك مساعدتي؟ hal yumkinuka musa'adati? Bana yardım edebilir misin ?
أنا أبحث عن ... ana abhas 'an ... ...'yı arıyorum
هل هذا الطريق يؤدي إلى ...؟ hal hatha al-tariq yuwadi ila ...? Bu yol ...'ya gider mi ?
كم يبعد ...؟ kam yab'ud ...? ... ne kadar uzakta ?
هل هو بعيد؟ hal huwa ba'id? Uzak mı ?
أين محطة الحافلات؟ ayn mahtat al-hafalat? Otobüs durağı nerede ?
أين أقرب مطعم؟ ayn aqrab mat'am? En yakın restoran nerede ?
كيف يمكنني الوصول إلى ...؟ kayfa yumkinuni al-wusul ila ...? ...'ya nasıl ulaşabilirim ?

Yönleri Belirten Kelimeler[düzenle | kaynağı değiştir]

Yön sormak için kullanabileceğiniz bazı yön belirten kelimeleri öğrenelim. Bu kelimeler, size yön tariflerinde yardımcı olacaktır.

Yönler[düzenle | kaynağı değiştir]

Standart Arapça Telaffuz Türkçe
شمال shimal Kuzey
جنوب janub Güney
شرق sharq Doğu
غرب gharib Batı
فوق fawq Üst / yukarıda
تحت taht Alt / aşağıda
بين bayn Arasında
بالقرب من bil-qurb min Yakınında
خلف khalf Arkasında
أمام amam Önünde

Yön Sorma Senaryoları[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıda, yön sorma durumlarını ve bu durumlarda kullanabileceğiniz diyalog örneklerini inceleyeceğiz. Bu diyaloglar, gerçek hayatta karşılaşabileceğiniz durumları yansıtmaktadır.

Senaryo 1: Bir Restoranı Sorma[düzenle | kaynağı değiştir]

Standart Arapça Telaffuz Türkçe
أين أقرب مطعم؟ ayn aqrab mat'am? En yakın restoran nerede ?
إنه بعيد قليلاً. اذهب إلى اليسار ثم استمر في السير. innahu ba'id qalilan. idhhab ila al-yasar thumma istamir fi al-sayr. Biraz uzakta. Sola dönün ve yürümeye devam edin.

Senaryo 2: Bir Otobüs Durağını Sorma[düzenle | kaynağı değiştir]

Standart Arapça Telaffuz Türkçe
أين محطة الحافلات؟ ayn mahtat al-hafalat? Otobüs durağı nerede ?
محطة الحافلات بالقرب من السوق. mahtat al-hafalat bil-qurb min al-suq. Otobüs durağı pazarın yanında.

Örnek Cümleler[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıda, yön sorma ile ilgili daha fazla örnek cümle bulacaksınız. Bu cümleler, kelimeleri bağlam içinde öğrenmenize yardımcı olacaktır.

Standart Arapça Telaffuz Türkçe
هل يمكنك مساعدتي في الوصول إلى الفندق؟ hal yumkinuka musa'adati fi al-wusul ila al-funduq? Otele ulaşmama yardımcı olabilir misin ?
اذهب إلى اليمين ثم استدر إلى اليسار. idhhab ila al-yamin thumma istidir ila al-yasar. Sağa dön ve sonra sola dön.
كم يبعد المتحف عن هنا؟ kam yab'ud al-mat'haf 'an huna? Müze buradan ne kadar uzakta ?
الطريق الرئيسي يؤدي إلى المدينة. al-tariq al-raisi yuwadi ila al-madina. Ana yol şehre gider.
هل هذا هو الطريق الصحيح؟ hal hatha huwa al-tariq al-sahih? Bu doğru yol mu ?

Uygulama Alıştırmaları[düzenle | kaynağı değiştir]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, yön sorma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır.

Alıştırma 1: Yön Belirleme[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki yönleri verin:

1. Kuzey

2. Güney

3. Doğu

4. Batı

Çözüm:

1. شمال (shimal)

2. جنوب (janub)

3. شرق (sharq)

4. غرب (gharb)

Alıştırma 2: Restoran Sorma[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki cümleyi Arapça'ya çevirin: "En yakın restoran nerede?".

Çözüm:

أين أقرب مطعم؟ (ayn aqrab mat'am?)

Alıştırma 3: Otobüs Durağını Sorma[düzenle | kaynağı değiştir]

Bir otobüs durağını sormak için kullanacağınız cümleyi yazın.

Çözüm:

أين محطة الحافلات؟ (ayn mahtat al-hafalat?)

Alıştırma 4: Yön Sorma Diyalogu[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki diyalogu tamamlayın:

  • A: "Nerede ...?"
  • B: "O ...'nın yanındadır."

Çözüm:

  • A: "أين المكتبة؟" (ayn al-maktabah?)
  • B: "إنها بجانب المدرسة." (innaha bijanib al-madrasa.)

Alıştırma 5: Yön Tarif Etme[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki durumu Arapça olarak ifade edin: "Otobüs durağı, pazarın yanındadır.".

Çözüm:

محطة الحافلات بالقرب من السوق. (mahtat al-hafalat bil-qurb min al-suq.)

Alıştırma 6: Uzaklık Sorusu[düzenle | kaynağı değiştir]

"Bu müze ne kadar uzakta?" ifadesini Arapça'ya çevirin.

Çözüm:

كم يبعد المتحف عن هنا؟ (kam yab'ud al-mat'haf 'an huna?)

Alıştırma 7: Yön Tarifi[düzenle | kaynağı değiştir]

"Sağa dön ve sonra sola dön." ifadesini Arapça'ya çevirin.

Çözüm:

اذهب إلى اليمين ثم استدر إلى اليسار. (idhhab ila al-yamin thumma istidir ila al-yasar.)

Alıştırma 8: Yön Bilgisi[düzenle | kaynağı değiştir]

Kuzey ve güney kelimelerini Arapça olarak yazın.

Çözüm:

شمال (shimal) ve جنوب (janub).

= Alıştırma 9: Yön Sorma[düzenle | kaynağı değiştir]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayın: "Bana yardım edebilir misin?"

Çözüm:

هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musa'adati?)

Alıştırma 10: Yolculuk Planlama[düzenle | kaynağı değiştir]

"Yola çıkmadan önce otobüsün saatini kontrol et." ifadesini Arapça'ya çevirin.

Çözüm:

تحقق من مواعيد الحافلة قبل مغادرتك. (tahqqaq min mawa'id al-hafalah qabl maghadirtak.)

Standart Arapça Kursu - 0'dan A1'e Tablosu[kaynağı değiştir]


Arapça Yazısı İle Tanışma


Arapça'da İsimler ve Cinsiyet


Arapça'da Fiiller ve Çekimleri


Arapça'da Sayılar ve Sayma


Arapça'da Günlük Kelimeler


Arapça'da Yiyecek ve İçecek Kelimeleri


Arapça'da Gelenek ve Görenekler


Arapça Müzik ve Eğlence


Arapça Sıfatlar


Arapça Zamirler


Arapça Edatlar


Arapça Soru Kelimeleri


Arapça Zarflar


Ulaşım Kelimeleri


Alışveriş ve Para Kelimeleri


Arap Edebiyat ve Şiir


Arapça Yazı ve Sanat


Hava Durumu Kelimeleri


Arapça Koşullu Cümleler


Arapça Edilgen Çatı


Arapça İsim Tamlamaları


Arapça Sıfatlar ve İsimler


Arapça Sinema ve Televizyon


Arap Modası ve Güzellik


Spor ve Dinlenme Kelimeleri


diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson