Language/Turkish/Vocabulary/Shopping/sr

Turkish → Vocabulary → 0 to A1 Course → Shopping

Uvod

Kupovina je neizostavni deo svakodnevnog života i često je prva prilika da se susretnemo sa lokalnim jezikom kada putujemo u stranu zemlju. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na rečnik i fraze koje su neophodne za kupovinu u turskim marketima. Razumevanje ovih pojmova pomoći će vam da efikasnije komunicirate u prodavnicama, pijacama i tokom svakodnevnih kupovina u Turskoj. U ovoj lekciji pokrićemo osnovne reči i fraze koje se koriste prilikom kupovine, kao i različite vrste proizvoda koje možete pronaći.

Osnovne reči vezane za kupovinu

U ovom delu lekcije, upoznaćemo se sa osnovnim rečima koje su ključne za kupovinu. Ove reči će vam pomoći da se snađete u različitim situacijama kada ste u prodavnici.

Turkish	Pronunciation	Serbian
market	market	market
dükkân	dykkān	prodavnica
fiyat	fijāt	cena
para	parā	novac
alışveriş	alɯʃˈveɾiʃ	kupovina
satmak	satmak	prodati
almak	almak	kupiti
indirim	indirim	popust
kasa	kasā	kasa
ürün	yryn	proizvod

Fraze za kupovinu

Pored osnovnih reči, važno je znati i fraze koje će vam pomoći da se sporazumete sa prodavcima. Ove fraze će vam omogućiti da postavljate pitanja i izražavate svoje želje.

Turkish	Pronunciation	Serbian
Ne kadar?	neˈkɑːdɑɾ	Koliko košta?
Bunu almak istiyorum.	bunʊ alˈmɑk isˈtiːjɔɾʊm	Želim ovo kupiti.
İndirim var mı?	inˈdiɾim vɑɾ mı	Ima li popusta?
Başka bir şey var mı?	bɑʃˈkɑː biɾ ʃeɪ vɑɾ mı	Ima li još nečega?
Size nasıl yardımcı olabilirim?	siˈze nɑˈsɯl jɑɾˈdɪmʧɪ oˈlɑbɪlɪɾɪm	Kako mogu da vam pomognem?
Bu ne?	bu ne	Šta je ovo?
Çok pahalı!	tʃok pɑˈhɑːlɯ	Veoma je skupo!
Bunu başka bir yerde bulabilir miyim?	bʊˈnu bɑʃˈkɑː biɾ jɛɾˈde buˈlɑbɪlɪɾ miˈjɪm	Mogu li ovo naći negde drugde?
Lütfen, biraz indirim yapar mısınız?	lʏtˈfɛn bɪˈɾɑz inˈdiɾɪm jɑˈpɑɾ mɯˈsɪnɯz	Molim vas, dajte malo popusta?
Elimde bu var mı?	eˈlɪmˈde bu vɑɾ mı	Ima li ovo kod mene?

Vrste proizvoda

Sada ćemo se osvrnuti na različite vrste proizvoda koje možete kupiti u Turskoj. Ovo će vam pomoći da se snalazite u prodavnicama i pijacama.

Turkish	Pronunciation	Serbian
sebze	sɛbˈze	povrće
meyve	meɪˈve	voće
et	ɛt	meso
süt	sʏt	mleko
ekmek	ɛkˈmɛk	hleb
peynir	pɛjˈniɾ	sir
şeker	ʃɛˈkɛɾ	šećer
tuz	tʊz	so
baharat	bɑːhɑˈɾɑt	začin
içecek	ɪˈtʃedʒɛk	napitak

Praktične vežbe

Sada kada ste savladali osnovne reči i fraze za kupovinu, vreme je da ih primenite kroz nekoliko praktičnih vežbi. Ove vežbe će vam pomoći da učvrstite znanje i steknete samopouzdanje.

Vežba 1: Prevedite fraze

Prevedite sledeće fraze sa srpskog na turski:

1. Koliko košta?

2. Želim ovo kupiti.

3. Ima li popusta?

Rešenja

1. Ne kadar?

2. Bunu almak istiyorum.

3. İndirim var mı?

Vežba 2: Uparite reči

Uparite turske reči sa njihovim srpskim značenjem:

• 1. et

• 2. meyve

• 3. sebze

• 4. süt

Rešenja:

1. meso

2. voće

3. povrće

4. mleko

Vežba 3: Postavite pitanje

Upotrebite fraze koje ste naučili da postavite pitanja o sledećim proizvodima:

1. Hleb

2. Sir

3. Meso

Rešenja

1. Ekmek ne kadar?

2. Peynir ne kadar?

3. Et ne kadar?

Vežba 4: Igra uloga

Zamislite da ste u prodavnici. Igrajte ulogu kupca i prodavca. Koristite naučene fraze da komunicirate.

Vežba 5: Popust

Napišite dialog između kupca i prodavca u kojem se traži popust.

Rešenja

Kupac: Lütfen, biraz indirim yapar mısınız?

Prodavac: Tabii, 10 lira indirim yapabilirim.

Vežba 6: Identifikacija proizvoda

Identifikujte sledeće proizvode koristeći reči koje ste naučili:

1. Mleko

2. Hleb

3. Povrće

Rešenja

1. Süt

2. Ekmek

3. Sebze

Vežba 7: Sastavite rečenice

Sastavite rečenice koristeći sledeće reči:

1. almak - istiyorum - bunu

2. para - benim - yeterli değil

Rešenja

1. Bunu almak istiyorum.

2. Benim para yeterli değil.

Vežba 8: Razgovor sa prijateljem

Povedite razgovor sa prijateljem o tome šta biste želeli da kupite u Turskoj.

Vežba 9: Kupi nešto

Napišite šta biste kupili na tržištu i zašto.

Vežba 10: Koliko košta?

Zamislite da kupujete različite proizvode. Zapisujte koliko koštaju.

Rešenja

1. Ekmek: 3 lira

2. Peynir: 10 lira

3. Et: 20 lira

Na kraju, ponavljanjem ovih fraza i reči, bićete spremni za svoje sledeće iskustvo kupovine u Turskoj. Ne zaboravite, praksa čini majstora!

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Turska abeceda

• Samoglasnici i suglasnici
• Izgovor riječi

  ---

Osnoiv gramatika

• imenice
• Glagoli
• Pridjevi
• Zamjenice

  ---

Složeniji gramatika

• Padeži
• Priloški participi
• Uvjetne rečenice

  ---

Svakodnevne fraze

• Pozdravi
• Molbe za smjerove
• Hrana i piće
• Kupovina

  ---

Brojevi i vrijeme

• Kardinalni brojevi
• Ordinalni brojevi
• Vrijeme

  ---

Turska kultura

• Povijest i geografija
• Tradicije i običaji
• Gastronomija
• Umjetnosti i festivali

  ---

Svaki dan

• Stanovanje
• Porodica i odnosi
• Religija
• Prijevoz i putovanje

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Vokabular → Hrana i Piće
• Kurs 0 do A1 → Vokabular → Vreme
• Kurs 0 do A1 → Rečnik → Redni Brojevi
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Pozdrav
• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Pitati za pravce
• 0 do A1 Kurs → Vokabular → Kardinalni brojevi