Language/Turkish/Vocabulary/Shopping/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bienvenue dans cette leçon consacrée au vocabulaire lié aux achats en turc ! Dans cette leçon, nous allons explorer ensemble les mots et les expressions nécessaires pour naviguer dans les marchés turcs, un aspect essentiel de la culture et de la vie quotidienne en Turquie. Que vous soyez en train de flâner dans un bazar animé ou de faire vos courses dans un supermarché, connaître le vocabulaire approprié facilitera grandement vos interactions avec les vendeurs et les autres clients.
Nous allons aborder les thèmes suivants dans cette leçon :
- Le vocabulaire de base pour faire des achats
- Les phrases courantes à utiliser lors de vos courses
- Des exemples pratiques pour illustrer chaque point
- Des exercices pour mettre en pratique ce que vous avez appris
Vocabulaire de base pour faire des achats[modifier | modifier le wikicode]
Commençons par le vocabulaire essentiel que vous rencontrerez fréquemment lors de vos achats. Voici quelques mots clés que vous devez mémoriser :
| Turc | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| alışveriş | alɯʃˈveɾiʃ | achats |
| mağaza | maˈɯza | magasin |
| pazar | paˈzaɾ | marché |
| fiyat | fiˈjat | prix |
| para | ˈpaɾa | argent |
| indirim | inˈdiɾim | réduction |
| ürün | yˈyryn | produit |
| satın almak | saˈtɯn alˈmak | acheter |
| satmak | ˈsatmak | vendre |
| kasa | ˈka.sa | caisse |
Dans ce tableau, vous pouvez voir des mots clés qui vous aideront à vous orienter dans un environnement commercial. Par exemple, alışveriş est le mot turc pour "achats". Lorsque vous entrez dans un mağaza (magasin), vous pouvez demander le fiyat (prix) des ürünler (produits).
Phrases courantes à utiliser lors de vos courses[modifier | modifier le wikicode]
En plus du vocabulaire, il est également important de connaître quelques phrases pratiques qui vous aideront lors de vos achats. Voici une liste de phrases que vous pouvez utiliser :
| Turc | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Bu ne kadar? | bu ne kaˈdaɾ | Combien ça coûte ? |
| İndirim var mı? | inˈdiɾim vaɾ mı | Y a-t-il une réduction ? |
| Bir tane alabilir miyim? | biɾ taˈne aˈla.bi.leɾ mi.jim | Puis-je en prendre un ? |
| Kartla ödeme yapabilir miyim? | kaɾt.la ˈø.de.me jaˈpa.bi.leɾ mi.jim | Puis-je payer par carte ? |
| Fatura verir misiniz? | faˈtu.ɾa veˈɾiɾ mi.siˈniz | Pouvez-vous me donner un reçu ? |
| Daha ucuz var mı? | daˈha uˈdʒuz vaɾ mı | Y a-t-il quelque chose de moins cher ? |
| Bunu beğendim. | buˈnu beˈɟen.dim | J'aime ça. |
| Yardım edebilir misiniz? | jaɾˈdɯm eˈde.bi.leɾ mi.siˈniz | Pouvez-vous m'aider ? |
| Lütfen, bana yardım edin. | ˈlüt.fen, ˈba.na ˈjaɾ.dɯm eˈdin | S'il vous plaît, aidez-moi. |
| Nerede bulabilirim? | neˈɾe.de buˈla.bi.liɾ.im | Où puis-je le trouver ? |
Ces phrases vous permettront de communiquer efficacement avec les vendeurs. Par exemple, si vous voulez demander le prix d'un produit, vous pouvez dire Bu ne kadar ? (Combien ça coûte ?). Ou si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à dire Yardım edebilir misiniz ? (Pouvez-vous m'aider ?).
Exemples pratiques[modifier | modifier le wikicode]
Pour vous aider à mieux comprendre et mémoriser ce vocabulaire et ces phrases, examinons quelques scénarios pratiques. Voici quelques exemples de dialogues que vous pourriez avoir dans un magasin ou un marché turc.
Exemple 1: Dans un magasin de vêtements[modifier | modifier le wikicode]
Client : Merhaba! Bu tişört ne kadar?
Vendeur : Merhaba! Bu tişört 100 lira.
Client : İndirim var mı?
Vendeur : Evet, %20 indirim var.
Client : Tamam, bir tane alıyorum.
Dans cet exemple, le client s'informe sur le prix d'un t-shirt et découvre qu'il y a une réduction.
Exemple 2: Au marché[modifier | modifier le wikicode]
Client : Selam! Bu sebzeler ne kadar?
Vendeur : Merhaba! Bu sebzeler 10 lira.
Client : Daha ucuz var mı?
Vendeur : Evet, şu domatesler daha ucuz.
Ici, le client compare les prix des légumes et trouve une option moins chère.
Exemple 3: À la caisse[modifier | modifier le wikicode]
Client : İyi günler! Fatura verir misiniz?
Caissier : İyi günler! Tabii, hemen.
Client : Kartla ödeme yapabilir miyim?
Caissier : Evet, tabii ki.
Ce dialogue montre comment demander un reçu et utiliser une carte pour payer.
Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]
Pour vous aider à mettre en pratique ce que vous avez appris, voici quelques exercices. Essayez de compléter les phrases ou de répondre aux questions suivantes.
Exercice 1: Complétez les phrases avec le vocabulaire approprié[modifier | modifier le wikicode]
1. Bu ________ (prix) çok yüksek.
2. ________ (réduction) var mı?
3. ________ (magasin) nerede?
Solutions :
1. fiyat
2. indirim
3. mağaza
Exercice 2: Traduisez les phrases suivantes en turc[modifier | modifier le wikicode]
1. Où puis-je trouver cela ?
2. Je veux acheter une pomme.
3. Combien ça coûte ?
Solutions :
1. Nerede bulabilirim?
2. Bir elma satın almak istiyorum.
3. Bu ne kadar?
Exercice 3: Dialogue à compléter[modifier | modifier le wikicode]
Complétez le dialogue suivant avec les mots manquants.
Client : Merhaba! Bu ________ (produit) ne kadar?
Vendeur : Merhaba! Bu ________ (produit) 50 lira.
Client : ________ (réduction) var mı?
Solutions :
Client : Merhaba! Bu ürün ne kadar?
Vendeur : Merhaba! Bu ürün 50 lira.
Client : İndirim var mı?
Exercice 4: Écrivez une courte conversation entre un client et un vendeur[modifier | modifier le wikicode]
Instructions : Écrivez un dialogue de 4 à 5 phrases où le client demande des informations sur un produit et le vendeur répond.
Solution exemple :
Client : Merhaba! Bu çanta ne kadar?
Vendeur : Merhaba! Bu çanta 150 lira.
Client : İndirim var mı?
Vendeur : Evet, %10 indirim var.
Exercice 5: Choisissez la bonne réponse[modifier | modifier le wikicode]
Quelle phrase utiliseriez-vous pour demander un reçu ?
1. İyi günler!
2. Fatura verir misiniz?
3. Merhaba!
Solution : 2. Fatura verir misiniz?
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous avons exploré le vocabulaire essentiel et les phrases courantes pour faire des achats en turc. En pratiquant ces mots et ces phrases, vous serez mieux préparé à interagir dans les marchés et les magasins de Turquie. N'oubliez pas de vous entraîner avec les exercices pour renforcer vos connaissances. La prochaine fois que vous irez faire des courses en Turquie, vous vous sentirez beaucoup plus à l'aise pour communiquer !
Autres cours[modifier | modifier le wikicode]
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Nombres ordinaux
- Cours 0 à A1 → Vocabulaire → Le Temps
- Asking for Directions
- Cours de niveau 0 à A1 → Vocabulaire → Aliments et boissons
- 0 à A1 → Vocabulaire → Nombres cardinaux
- Cours de 0 à A1 → Vocabulaire → Salutations
