Language/Turkish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(un vote)

Help - Comments

Turc → Vocabulaire → Cours de 0 à A1 → Demander son chemin

Bienvenue dans cette leçon dédiée à un élément essentiel de la communication en turc : demander son chemin. Que vous soyez en train de voyager en Turquie ou que vous souhaitiez simplement pratiquer votre turc, savoir poser des questions sur la direction est indispensable. Cette leçon va vous fournir non seulement le vocabulaire nécessaire, mais aussi des phrases pratiques qui vous aideront à naviguer dans vos futures interactions.

Nous allons aborder les éléments suivants dans notre leçon :

L'importance de demander son chemin[modifier | modifier le wikicode]

Lors de vos voyages, il est courant de se retrouver dans des situations où l'on doit demander des indications. En Turquie, comme dans de nombreux autres pays, savoir poser cette question avec assurance peut transformer votre expérience. Cela montre également votre intérêt pour la culture locale et votre volonté de communiquer en turc, même si vous êtes débutant.

Vocabulaire de base[modifier | modifier le wikicode]

Nous allons commencer par le vocabulaire de base que vous aurez besoin pour poser des questions sur les directions. Voici quelques mots et expressions essentiels à connaître :

Turkish	Pronunciation	French
nerede?	ne-re-de	où ?
sağ	sa-ah	droite
sol	sol	gauche
ileri	il-e-ri	tout droit
dur	dur	arrêt
köşe	kö-she	coin
caddesi	ja-de-sii	avenue
sokak	so-kak	rue
şehir	she-hir	ville
meydan	mei-dan	place

Phrases pour demander des directions[modifier | modifier le wikicode]

Passons maintenant aux phrases que vous pouvez utiliser pour demander des directions. Voici quelques exemples qui illustrent comment combiner le vocabulaire appris avec des phrases complètes :

Turkish	Pronunciation	French
Neredesiniz?	ne-re-de-si-niz	Où êtes-vous ?
Caddesi nerede?	ja-de-si ne-re-de	Où est l'avenue ?
Sağ mı, sol mu?	sa-ah mı, sol mu	À droite ou à gauche ?
İleri mi gitmeliyim?	il-e-ri mi git-me-li-yi-m	Dois-je aller tout droit ?
Buradan nasıl gidebilirim?	bu-ra-dan na-sıl gi-de-bi-li-rim	Comment puis-je y aller d'ici ?
Lütfen yardım eder misiniz?	lüt-fen yar-dım e-der mi-si-niz	Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?
Cami nerededir?	ja-mi ne-re-de-dir	Où se trouve la mosquée ?
Meydana nasıl giderim?	mei-da-na na-sıl gi-de-rim	Comment puis-je aller à la place ?
Hangi sokakta?	han-gi so-kak-ta	Dans quelle rue ?
Ne kadar uzak?	ne ka-dar u-zak	À quelle distance ?

Exemples de dialogues[modifier | modifier le wikicode]

Pour mieux comprendre comment utiliser ces phrases, voyons quelques dialogues pratiques. Voici des scénarios dans lesquels vous pourriez vous retrouver :

Dialogue 1 : Dans la rue[modifier | modifier le wikicode]

Touriste : Neredesiniz?

Local : Ben buradayım. Caddesi nerede?

Touriste : Solda, biraz ileride.

Dialogue 2 : À la gare[modifier | modifier le wikicode]

Touriste : İleri mi gitmeliyim?

Local : Evet, ileri gidin ve sağa dönün.

Touriste : Teşekkür ederim!

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Pour vous aider à maîtriser le vocabulaire et les phrases de cette leçon, voici des exercices. Essayez de compléter les phrases ou de répondre aux questions.

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

1. Caddesi ____nerede______? (où est l'avenue ?)

2. ___illeri_______ gitmeliyim? (dois-je aller tout droit ?)

3. Buradan ___nasil_______ giderim? (comment puis-je y aller d'ici ?)

Exercice 2 : Traduisez les phrases suivantes en turc[modifier | modifier le wikicode]

1. Où est la mosquée ?

2. À droite ou à gauche ?

3. Quel chemin dois-je prendre pour aller à la place ?

Solutions et explications[modifier | modifier le wikicode]

Voici les solutions pour les exercices ci-dessus :

Solutions de l'exercice 1[modifier | modifier le wikicode]

1. Caddesi nerede?

2. İleri mi gitmeliyim?

3. Buradan nasıl giderim?

Solutions de l'exercice 2[modifier | modifier le wikicode]

1. Cami nerededir?

2. Sağ mı, sol mu?

3. Meydana nasıl giderim?

Vous avez maintenant les outils nécessaires pour demander des directions en turc ! Pratiquez ces phrases et vocabulaire, et n'oubliez pas que l'apprentissage d'une nouvelle langue est un voyage. Prenez votre temps, et amusez-vous dans le processus.

Table des matières - Cours de Turc - 0 à A1[modifier le wikicode]

Présentation du cours

Alphabet Turc

Grammaire de base

Grammaire complexe

Phrases courantes

Chiffres et Temps

Culture Turque

Vie quotidienne

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Maintenance script et 77.201.220.246

Create a new Lesson

Language/Turkish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

Sommaire

L'importance de demander son chemin[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire de base[modifier | modifier le wikicode]

Phrases pour demander des directions[modifier | modifier le wikicode]

Exemples de dialogues[modifier | modifier le wikicode]

Dialogue 1 : Dans la rue[modifier | modifier le wikicode]

Dialogue 2 : À la gare[modifier | modifier le wikicode]

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2 : Traduisez les phrases suivantes en turc[modifier | modifier le wikicode]

Solutions et explications[modifier | modifier le wikicode]

Solutions de l'exercice 1[modifier | modifier le wikicode]

Solutions de l'exercice 2[modifier | modifier le wikicode]

Table des matières - Cours de Turc - 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Language/Turkish/Vocabulary/Asking-for-Directions/fr

L'importance de demander son chemin[modifier | modifier le wikicode]

Vocabulaire de base[modifier | modifier le wikicode]

Phrases pour demander des directions[modifier | modifier le wikicode]

Exemples de dialogues[modifier | modifier le wikicode]

Dialogue 1 : Dans la rue[modifier | modifier le wikicode]

Dialogue 2 : À la gare[modifier | modifier le wikicode]

Exercices pratiques[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 1 : Complétez les phrases[modifier | modifier le wikicode]

Exercice 2 : Traduisez les phrases suivantes en turc[modifier | modifier le wikicode]

Solutions et explications[modifier | modifier le wikicode]

Solutions de l'exercice 1[modifier | modifier le wikicode]

Solutions de l'exercice 2[modifier | modifier le wikicode]

Table des matières - Cours de Turc - 0 à A1[modifier le wikicode]

Autres cours[modifier | modifier le wikicode]

Contributors

Create a new Lesson

Menu de navigation

Rechercher