Language/Turkish/Vocabulary/Shopping/iw

טורקית → אוצר מילים → קורס 0 עד A1 → קניות

הקדמה

ברוכים הבאים לשיעור על אוצר המילים הטורקי בנושא קניות! קניות הן חלק חשוב מהיומיום שלנו, ולמי שמבקר בטורקיה, הידע באוצר מילים הקשור לקניות יכול לשפר מאוד את החוויה. בשיעור זה נלמד את המילים והביטויים הדרושים כדי להתמצא בשווקים הטורקיים, לבצע רכישות ולנהל שיחות בסיסיות עם המוכרים.

נחלק את השיעור למספר חלקים:

• אוצר מילים בסיסי לקניות

• ביטויים שימושיים

• תרגילים לתרגול

• תרחישי תרגול

אוצר מילים בסיסי לקניות

בואו נתחיל במילים החשובות ביותר לקניות. להלן רשימה של המונחים הבסיסיים שתצטרכו בשוק הטורקי.

Turkish	Pronunciation	Hebrew
alışveriş	אלישווריש	קניות
pazar	פזאר	שוק
mağaza	מאאז'ה	חנות
fiyat	פיאט	מחיר
indirim	אינדירימ	הנחה
almak	אלמאק	לקנות
satmak	סאטמאק	למכור
ürün	אורים	מוצר
para	פארה	כסף
kredi kartı	קרדי קרטי	כרטיס אשראי
nakit	נקיט	מזומן
kasa	קאסה	קופה
müşteri	מושטארי	לקוח
satıcı	סאטיצ'י	מוכר
sepet	ספט	סל
alışveriş sepeti	אלישווריש ספטי	סל קניות
et	את	בשר
sebze	סבז'ה	ירקות
meyve	מייבה	פירות
ekmek	אקמק	לחם
su	סו	מים

ביטויים שימושיים

במהלך קניות בשוק חשוב לדעת גם אילו ביטויים שימושיים יוכלו לעזור לכם. להלן רשימה של ביטויים שיכולים להיות שימושיים כאשר אתם קונים במקומות שונים.

Turkish	Pronunciation	Hebrew
Bu ne kadar?	בּוּ נֶ קָדָר?	כמה זה?
Çok pahalı!	צ'וק פאהאלי!	זה מאוד יקר!
İndirim var mı?	אינדירימ וָר מִי?	יש הנחה?
Lütfen yardım edin.	לוטפֶן יארדִים אֵדִין.	בבקשה, עזור לי.
Bunu alıyorum.	בּוּנוּ אליּוֹרום.	אני קונה את זה.
Nakit var mı?	נקיט וָר מִי?	יש מזומן?
Kredi kartı kabul ediyor musunuz?	קרדי קרטי קָבּוּל אֵדִיוֹר מוּסוּנוּז?	האם אתם מקבלים כרטיס אשראי?
Sepetim dolu.	ספטִים דּוּלוּ.	הסל שלי מלא.
Daha ucuz var mı?	דָהָה אוצ'וּז וָר מִי?	יש יותר זול?
Bunu değiştirebilir miyim?	בּוּנוּ דֵיּישְתִירֵבִיל מִיִּים?	האם אני יכול להחליף את זה?

תרגילים לתרגול

עכשיו, הגיע הזמן לתרגל את מה שלמדתם. להלן מספר תרגילים שיכולים לעזור לכם לחזק את הידע שלכם.

תרגיל 1: תרגום

תרגמו את המשפטים הבאים לעברית:

1. Bu ne kadar?

2. Çok pahalı!

3. İndirim var mı?

תרגיל 2: תרגום מהעברית לטורקית

תרגמו את המשפטים הבאים לטורקית:

1. אני רוצה לקנות לחם.

2. יש לי כרטיס אשראי.

3. כמה זה המוצר הזה?

תרגיל 3: מילוי חוסרים

מלאו את החסרים במשפטים הבאים:

1. ___ almak istiyorum. (אני רוצה לקנות ___)

2. ___ çok güzel! (___ מאוד יפה!)

3. Size ___ sorabilir miyim? (אני יכול לשאול אותך ___?)

תרגיל 4: מציאת המילים

מצאו את המילים הנכונות מתוך הרשימה הבאה והשתמשו בהן במשפטים:

(alışveriş, sepet, fiyat, indirim)

תרגיל 5: דיאלוגים

כתבו דיאלוג קצר בין לקוח ומוכר בשוק, השתמשו בביטויים שלמדתם.

תרגיל 6: זיהוי מילים

קראו את הטקסט הבא ומצאו את המילים הקשורות לקניות:

"אני הולך לשוק לקנות פירות וירקות. אני מחפש הנחה על לחם."

תרגיל 7: משחק תפקידים

קבוצות של שניים: אחד יהיה לקוח והשני מוכר, ויבצעו דיאלוג של קניות.

תרגיל 8: חידון מילים

עשו חידון קצר על אוצר המילים שלמדתם בנושא קניות.

תרגיל 9: מציאת טעויות

מצא את הטעויות במשפטים הבאים ותיקנו:

1. "אני רוצה לקנות מים?"

2. "זה מאוד יקר!"

3. "יש הנחה היה?"

תרגיל 10: משחק זיכרון

צרו כרטיסים עם המילים והביטויים שלמדתם ושחקו משחק זיכרון עם חברים.

פתרונות לתרגילים

פתרונות לתרגיל 1: תרגום

1. כמה זה?

2. זה מאוד יקר!

3. יש הנחה?

פתרונות לתרגיל 2: תרגום מהעברית לטורקית

1. Ekmek almak istiyorum.

2. Kredi kartım var.

3. Bu ürün ne kadar?

פתרונות לתרגיל 3: מילוי חוסרים

1. Bir şey

2. Bir şey

3. Bir şey

פתרונות לתרגיל 4: מציאת המילים

• alışveriş

• sepet

• fiyat

• indirim

פתרונות לתרגיל 5: דיאלוגים

לקוח: שלום, כמה זה הלחם?

מוכר: זה עשרה לירות.

לקוח: יש הנחה?

מוכר: לא, זה המחיר הסופי.

פתרונות לתרגיל 6: זיהוי מילים

• שוק

• לקנות

• פירות

• ירקות

• הנחה

• לחם

פתרונות לתרגיל 7: משחק תפקידים

תלוי בביצוע הקבוצות.

פתרונות לתרגיל 8: חידון מילים

תלוי בחידון שנעשה.

פתרונות לתרגיל 9: מציאת טעויות

1. "אני רוצה לקנות מים."

2. "זה מאוד יקר!"

3. "האם יש הנחה?"

פתרונות לתרגיל 10: משחק זיכרון

תלוי בביצוע המשחק.

טבלת תכנים - קורס טורקית - 0 עד A1

• הצגת הקורס

  ---

אלפבית טורקי

• עיון בתנאיות השואי והמצטיינים
• הגייה

  ---

דקדוק בסיסי

• שמות
• פועלים
• תאורים
• זמני הכנסה

  ---

דקדוק מורכב

• מקרים
• פעילים
• משפטים תנאיים

  ---

ביטויים שימושיים ביום יום

• פניות
• בקשת הוראות
• אוכל ושתייה
• קניות

  ---

מספרים וזמן

• מספרים בסידר המנומר
• מספרים בסדר המכני
• זמן

  ---

תרבות טורקית

• היסטוריה וגיאוגרפיה
• מסורות ומנהגים
• אוכל
• אמנות וחגים

  ---

חיי היום יום

• מגורים
• משפחה ויחסים
• דת
• תחבורה ונסיעות

שיעורים אחרים

• 0 ל A1 קורס → מילון → ברכות
• קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → אוכל ושתיה
• Asking for Directions
• קורס 0 עד A1 → מילון → זמן
• קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → מספרים סדריים
• קורס מתחילים 0 עד A1 → מילולון → מספרים כרדינליים