Language/Turkish/Vocabulary/Shopping/hr

Turski → Rječnik → 0 do A1 tečaj → Shopping

Uvod

Shopping ili kupovina zauzima važno mjesto u svakodnevnom životu. Kada putujete u Tursku, razumijevanje osnovnog rječnika vezanog za kupovinu može vam uvelike olakšati komunikaciju. U ovoj lekciji, fokusirat ćemo se na riječi i fraze koje će vam pomoći prilikom posjeta tržnicama ili trgovinama u Turskoj. Osim toga, naučit ćemo kako postavljati pitanja i izražavati svoje želje na turskom jeziku. Lekcija je namijenjena potpunim početnicima i bit će vam od pomoći da se snađete u raznim situacijama vezanim uz kupovinu.

Osnovni rječnik za kupovinu

U ovoj sekciji, predstavit ćemo vam ključne riječi koje ćete često čuti i koristiti tijekom kupovine. Ove riječi i fraze pomoći će vam da se lakše snađete u trgovačkim situacijama.

Riječi vezane uz trgovinu

Turski	Izgovor	Hrvatski
dükkan	dykkān	trgovina
pazar	pɑːzɑr	tržnica
alışveriş	aˈlɨʃveˈriʃ	kupovina
fiyat	fiˈjɑt	cijena
indirim	inˈdiɾim	popust
ürün	yˈyɾyn	proizvod
kasa	ˈkɑsɑ	blagajna
müşteri	myʃˈteɾi	kupac
satıcı	sɑˈtɨdʒɨ	prodavač
sepete	seˈpet	košarica

Fraze za kupovinu

Turski	Izgovor	Hrvatski
Ne kadar?	ne kɑˈdɑɾ	Koliko košta?
Bu ne?	bu ne	Što je ovo?
Daha ucuz var mı?	dɑˈhɑ uˈdʒuz vɑɾ mɨ	Ima li jeftinije?
Lütfen yardım eder misiniz?	lʏtˈfen ˈjɑɾdɨm ˈeˈdeɾ miˈziːn	Molim vas, možete li pomoći?
Bunu alacağım.	buˈnu ɑˈlɑːdʒɑm	Ovo ću kupiti.
Kartla ödeyebilir miyim?	ˈkaɾtˌlɑ ʔøˈdeːjebiˈlɨɾ miˈjɨm	Mogu li platiti karticom?
Faturanız var mı?	fɑˈtuˈɾɑnɨz vɑɾ mɨ	Imate li račun?
Başka bir şey var mı?	bɑʃˈkɑ biɾ ʃeˈj vɑɾ mɨ	Ima li još nešto?
Hediye paketi var mı?	heˈdiːje pɑˈketi vɑɾ mɨ	Imate li poklon pakete?
Teşekkür ederim!	teʃɛkˈkʊɾ eˈdeɾim	Hvala vam!

Pitanja koja možete postaviti

U ovoj sekciji, proučit ćemo različita pitanja koja možete postavljati dok kupujete. Korištenje ovih fraza pomoći će vam da dobijete potrebne informacije.

Pitanja o cijenama

Turski	Izgovor	Hrvatski
Bu ne kadar?	bu ne kɑˈdɑɾ	Koliko košta ovo?
İndirim var mı?	inˈdiɾim vɑɾ mɨ	Ima li popusta?
Başka ne var?	bɑʃˈkɑ ne vɑɾ	Što drugo imate?
Bu kaç para?	bu kɑtʃ ˈpɑːɾɑ	Koliko je ovo novca?
Hangi ürün daha iyi?	hɑnˈɡi yˈyɾyn dɑˈhɑ ˈiːjɨ	Koji je proizvod bolji?

Pitanja o dostupnosti

Turski	Izgovor	Hrvatski
Var mı?	vɑɾ mɨ	Ima li?
Bu üründen var mı?	bu yˈyɾɨndən vɑɾ mɨ	Ima li ovog proizvoda?
Hediye var mı?	heˈdiːje vɑɾ mɨ	Ima li poklona?
Ne zaman gelir?	ne zɑˈmɑn ˈɡeˈliɾ	Kada stiže?
Bu ne zaman bitecek?	bu ne zɑˈmɑn biˈteʧek	Kada će se ovo završiti?

Upute za kupovinu

Evo nekoliko korisnih savjeta za kupovinu u Turskoj:

• Pripremite se na pregovaranje: U mnogim tržnicama i trgovinama, cijene nisu fiksne. Budite spremni na pregovaranje.

• Koristite zamjenice: Kada razgovarate s prodavačima, koristite zamjenice kao "bu" (ovo) i "şu" (ono) kako biste pokazali na ono što želite.

• Postavljajte pitanja: Ne bojte se postavljati pitanja kako biste dobili točne informacije o proizvodima i cijenama.

• Budite strpljivi: Ponekad može potrajati dok nađete ono što tražite, pa budite strpljivi.

Vježbe

Kako biste učvrstili naučeno, pripremili smo nekoliko vježbi. Svaka vježba ima svoje rješenje i objašnjenje.

Vježba 1: Prevedite fraze

Prevedite sljedeće fraze s hrvatskog na turski.

1. Koliko košta?

2. Mogu li platiti karticom?

3. Hvala vam!

= Rješenja

1. Ne kadar?

2. Kartla ödeyebilir miyim?

3. Teşekkür ederim!

Vježba 2: Pitanja

Postavite pitanja koristeći sljedeće riječi:

1. popust - (indirim)

2. drugi - (başka)

3. ovo - (bu)

= Rješenja

1. İndirim var mı?

2. Başka ne var?

3. Bu ne kadar?

Vježba 3: Igra uloga

Zamislite da ste u trgovini. Igrajte ulogu kupca i prodavača. Postavite pitanja i odgovarajte.

Vježba 4: Rječnik =

Nabrojte 5 riječi vezanih uz kupovinu koje ste naučili u ovoj lekciji.

Vježba 5: Pitanja u trgovini

Postavite i odgovorite na pet pitanja vezanih uz kupovinu.

Vježba 6: Pronađite razlike

U paru, usporedite dvije cijene proizvoda koje ste vidjeli u trgovini. Opišite razlike.

Vježba 7: Povežite fraze

Povežite fraze s njihovim značenjem:

1. Bu ne?

2. Daha ucuz var mı?

3. Faturanız var mı?

Vježba 8: Izgovor

Vježbajte izgovor sljedećih riječi i fraza. Zamolite prijatelja da vas ispravi.

Vježba 9: Pitanja kupca

Napišite tri pitanja koja biste postavili prodavaču.

Vježba 10: Sastavite dijalog

Sastavite dijalog između kupca i prodavača koristeći fraze iz ove lekcije.

Sadržaj - Turski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Turska abeceda

• Samoglasnici i suglasnici
• Izgovor

  ---

Osnovna gramatika

• imenice
• glagoli
• pridjevi
• zamjenice

  ---

Kompleksna gramatika

• padeži
• pridevi s aktivnom značenjskom funkcijom
• uvjetne rečenice

  ---

Svakodnevni izrazi

• pozdravi
• uputstva za put
• hrana i piće
• trgovina

  ---

Brojevi i vrijeme

• osnovni brojevi
• redni brojevi
• vrijeme

  ---

Turska kultura

• povijest i geografija
• tradicije i običaji
• kulinarska kultura
• umjetnost i festivali

  ---

Svakodnevni život

• smještaj
• obitelj i odnosi
• religija
• prijevoz i putovanje

Ostale lekcije

• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pitati za smjer
• 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Jelo i Piće
• 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Pozdrav
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Vrijeme
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Kardinalni brojevi
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Redni brojevi