Language/Turkish/Culture/Transportation-and-Travel/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji, istražujemo temu prevoza i putovanja u Turskoj. Razumevanje različitih opcija prevoza je ključno za svakoga ko planira da poseti ovu predivnu zemlju. Učićemo o različitim sredstvima prevoza, kao i o najboljim načinima za putovanje po Turskoj. Ova lekcija je osmišljena za potpunog početnika, tako da ćemo se fokusirati na osnovne reči i fraze koje će vam pomoći da se lakše kretete.
Uvod u prevoz u Turskoj[уреди | уреди извор]
U Turskoj postoji mnogo načina za putovanje. Od lokalnih autobusa do brzih vozova, svako može pronaći nešto što mu odgovara. Prevoz je važan deo svakodnevnog života i turizma u Turskoj. U ovoj lekciji, pokrićemo sledeće teme:
- Različite vrste prevoza
- Kako se kretati po gradovima
- Saveti za putovanje po Turskoj
Različite vrste prevoza[уреди | уреди извор]
U Turskoj možete koristiti različita sredstva prevoza. U nastavku su najčešće korišćene opcije.
Autobusi[уреди | уреди извор]
Autobusi su jedan od najpopularnijih načina putovanja. Turska ima razvijen sistem autobuskog prevoza. Postoje lokalni i međugradski autobusi.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| otobüs | otobüs | autobus |
| şehirlerarası otobüs | šehrilerarası otobüs | međugradski autobus |
| bilet | bilet | karta |
| yolcu | jolu | putnik |
Vozovi[уреди | уреди извор]
Vozovi su takođe popularna opcija, posebno za duža putovanja. Turska železnička mreža je moderna i efikasna.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| tren | tren | voz |
| hızlı tren | hızı tren | brzi voz |
| istasyon | istasyon | stanica |
| bilet gişesi | bilet gišezi | blagajna za karte |
Taksiji[уреди | уреди извор]
Taksiji su dostupni u svim većim gradovima. Oni su brzi i udobni, ali mogu biti skuplji od drugih opcija.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| taksi | taksi | taksi |
| taksi durağı | taksi duragi | taksi stajalište |
| taksimetre | taksimetre | taksimetar |
Avioni[уреди | уреди извор]
Za duža putovanja, avioni su najbrža opcija. Turska ima mnogo aerodroma.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| uçak | učak | avion |
| havaalanı | havaalani | aerodrom |
| bilet | bilet | karta |
Kako se kretati po gradovima[уреди | уреди извор]
U gradovima kao što su Istanbul i Ankara, postoje različiti načini kako se kretati. Razumevanje javnog prevoza je ključno.
Metro[уреди | уреди извор]
Metro je brz i efikasan način kretanja u velikim gradovima.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| metro | metro | metro |
| istasyon | istasyon | stanica |
| aktarma | aktarima | presedanje |
Tramvaji[уреди | уреди извор]
Tramvaji su popularni u Istanbulu i drugim gradovima.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| tramvay | tramvaj | tramvaj |
| sefer | sefer | vožnja |
| bilet | bilet | karta |
Bicikli[уреди | уреди извор]
U nekim gradovima, bicikli su odlična opcija za prevoz.
| Turski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| bisiklet | bisiklet | bicikl |
| kiralama | kiralama | iznajmljivanje |
Saveti za putovanje po Turskoj[уреди | уреди извор]
Evo nekoliko saveta koji će vam pomoći da uživate u putovanju po Turskoj:
- Planirajte unapred: Uvek proverite raspored prevoza.
- Kupite kartu unapred: Ako putujete vozom ili autobusom, kupovina karte unapred može vam uštedeti vreme.
- Koristite aplikacije za prevoz: Postoje mnoge aplikacije koje vam mogu pomoći da pronađete rute i cene.
- Budite spremni na gužve: Veliki gradovi mogu biti veoma prometni, pa planirajte svoje putovanje u skladu s tim.
- Uživajte u lokalnoj kuhinji: Dok putujete, ne zaboravite da probajte lokalne specijalitete.
Vežbe i praktični scenariji[уреди | уреди извор]
Sada, hajde da proverimo koliko ste naučili kroz nekoliko vežbi.
Vežba 1: Prepoznajte sredstva prevoza[уреди | уреди извор]
Povežite sredstva prevoza sa njihovim srpskim značenjem.
| Turski | Srpski |
|---|---|
| otobüs | 1. _________ |
| tren | 2. _________ |
| taksi | 3. _________ |
| uçak | 4. _________ |
Rešenja:
1. autobus
2. voz
3. taksi
4. avion
Vežba 2: Popunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Završite rečenice koristeći reči iz rečnika.
1. U Turskoj, __________ (autobus) su veoma popularni.
2. __________ (brzi voz) je najbolji način za putovanje između gradova.
3. __________ (taksi) je brz, ali skup način prevoza.
Rešenja:
1. autobusi
2. Hızlı tren
3. Taksi
Vežba 3: Pitanja i odgovori[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja koristeći reči koje ste naučili.
1. Kako se kaže „voz“ na turskom?
2. Koje su glavne vrste prevoza u Turskoj?
Rešenja:
1. Tren.
2. Autobus, voz, taksi, avion.
Vežba 4: Pronađi greške[уреди | уреди извор]
U sledećim rečenicama pronađite i ispravite greške.
1. U Turskoj je mnogo otobusa.
2. Taksi su veoma jeftini.
Rešenja:
1. U Turskoj ima mnogo autobusa.
2. Taksiji su veoma skupi.
Vežba 5: Opisivanje slika[уреди | уреди извор]
Zamislite sliku na kojoj se nalaze različita sredstva prevoza. Napišite rečenicu za svako sredstvo prevoza.
Rešenja (primer):
- Ovo je taksi.
- Ovo je autobus.
- Ovo je voz.
Vežba 6: Upotreba fraza[уреди | уреди извор]
Koristite sledeće fraze u rečenicama:
1. Gde je ________? (stanica, aerodrom)
2. Kako da dođem do ________? (hotela, muzeja)
Rešenja:
1. Gde je stanica?
2. Kako da dođem do muzeja?
Vežba 7: Sastavljanje rečenica[уреди | уреди извор]
Sastavite rečenice koristeći sledeće reči:
1. voz / brzo / ide /.
2. autobusi / su / puni / ljudi /.
Rešenja:
1. Brzi voz ide.
2. Autobusi su puni ljudi.
Vežba 8: Prevođenje rečenica[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice na turski:
1. „Gde je autobuska stanica?“
2. „Ja idem u Istanbul avionom.“
Rešenja:
1. "Otobüs durağı nerede?"
2. "Uçakla İstanbul'a gidiyorum."
Vežba 9: Dijalog[уреди | уреди извор]
Napišite kratak dijalog između dva putnika koji razgovaraju o prevozu.
Rešenja (primer):
- A: Kako ćemo doći do muzeja?
- B: Možemo ići autobusom ili taksijem.
Vežba 10: Istraživanje[уреди | уреди извор]
Istražite i napišite kratak izveštaj o jednom tipu prevoza u Turskoj.
Rešenja (primer):
Moj izveštaj je o vozovima. Turska ima brze vozove koji povezuju glavne gradove. Oni su udobni i brzi.
U ovoj lekciji ste naučili osnove prevoza i putovanja u Turskoj. Sada ste bolje opremljeni za istraživanje ove prelepe zemlje. U sledećim lekcijama ćemo se fokusirati na druge aspekte turskog jezika i kulture.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Kompletan kurs 0 do A1 → Kultura → Religija
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Umetnost i Festivali
- 0 do A1 Tečaj → Kultura → Obitelj i odnosi
- Od 0 do A1 Nivoa → Kultura → Naselja
- 0 do A1 kurs → Kultura → Kuhinja
- 0 do A1 Kursa → Kultura → Tradicije i običaji
- 0 do A1 kurs → Kultura → Istorija i Geografija
