Language/Turkish/Grammar/Participles/sr

Turkish → Grammar → 0 to A1 Course → Participles

Uvod

Dobrodošli u lekciju o priloškim participima u turskom jeziku! Ova lekcija je veoma važna jer participi igraju ključnu ulogu u oblikovanju rečenica i dodavanju konteksta i značenja. Razumevanje priloških participia pomoći će vam da bolje razumete tursku gramatiku i da se izražavate jasnije i preciznije. U ovoj lekciji, istražićemo različite oblike priloških participia, njihovu upotrebu i kako ih možete koristiti u svakodnevnom govoru.

Struktura lekcije će biti sledeća:

• Definicija priloških participia

• Različiti oblici priloških participia

• Kako se koriste u rečenicama

• Primeri priloških participia

• Vežbe za praksu

Definicija priloških participia

Priloški participi su oblici glagola koji se koriste za opisivanje stanja ili radnje koja se dešava u nekom trenutku. Oni se često koriste kao pridevi u rečenicama i mogu dodati mnogo informacija o subjektu ili objektu rečenice. U turskom jeziku, priloški participi se formiraju dodavanjem specifičnih sufiksa glagolima.

Različiti oblici priloških participia

U turskom jeziku postoje dva glavna oblika priloških participia:

1. Aktivni particip - koristi se kada subjekat vrši radnju.

2. Pasivni particip - koristi se kada je subjekat pasivan ili kada se radnja vrši nad njim.

Aktivni particip

Aktivni particip se formira dodavanjem sufiksa -en ili -an na glagol. Na primer:

• görmek (videti) → gören (onaj koji vidi)

Pasivni particip

Pasivni particip se formira dodavanjem sufiksa -il ili -in na glagol. Na primer:

• yapmak (napraviti) → yapılan (onaj koji je napravljen)

Kako se koriste u rečenicama

Priloški participi se koriste kao pridevi ili u kombinaciji sa glagolima da bi se dodale dodatne informacije u rečenice. Na primer:

• Gören insan (onaj koji vidi)

• Yapılan ev (kuća koja je napravljena)

Primeri priloških participia

Pogledajmo nekoliko primera kako se priloški participi koriste u rečenicama. U sledećoj tabeli, videćete primere sa turskim rečima, izgovorom i prevodom na srpski.

Turkish	Pronunciation	Serbian
Gören çocuk	[ˈɡøːɾen ˈtʃodʒuk]	Dečak koji vidi
Yazılan kitap	[jɑːzɯˈlɑn kɪˈtɑp]	Knjiga koja je napisana
Koşan adam	[koːˈʃɑn ˈɑdɑm]	Čovek koji trči
Okunan makale	[oːˈkunɑn mɑːˈkɑːle]	Članak koji je pročitan
Yüzülen denizci	[jyzɯˈlen deˈnizdʒi]	Mornar koji pliva
Düşen yaprak	[dyːˈʃen ˈjɑpɾɑk]	List koji pada
Yapılan iş	[jɑːˈpɯlɑn iʃ]	Posao koji je urađen
Söylenen söz	[søːˈlɛnɑn søz]	Reč koja je izgovorena
Beklenen haber	[bɛkˈlɛnɛn hɑˈbɛɾ]	Očekivana vest
Yapılan araştırma	[jɑːˈpɯlɑn ɑˈɾaʃtɯɾmɑ]	Istraživanje koje je urađeno

Vežbe za praksu

Sada kada ste naučili o priloškim participima, vreme je da ih primenite kroz nekoliko vežbi. U sledećim zadacima, pokušajte da pravilno koristite priloške participi.

1. Prevedite sledeće rečenice na turski koristeći priloške participi:

• Devojka koja trči.

• Knjiga koja je napisana.

• Čovek koji pliva.

2. Dopunite rečenice koristeći priloške participi:

• (görmek) insan u parku.

• (yapmak) ev u selu.

• (okumak) gazete na stolu.

3. Identifikujte priloške participi u sledećem tekstu:

• "Görümce, kitap okuyan çocukları izliyor. Onlar, her gün parkta koşuyor."

Rešenja ve objašnjenja

1. Rešenja:

• Koşan kız.

• Yazılan kitap.

• Yüzücü adam.

2. Rešenja:

• Gören insan.

• Yapılan ev.

• Okunan gazete.

3. Rešenje:

• Priloški participi su "okuyan" i "koşan".

Ovo su samo osnovni primeri i vežbe koje će vam pomoći da se upoznate sa priloškim participima u turskom jeziku. Uvežbavanjem ovih oblika, postaćete sigurniji u svom izražavanju i komunikaciji na turskom jeziku.

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Turska abeceda

• Samoglasnici i suglasnici
• Izgovor riječi

  ---

Osnoiv gramatika

• imenice
• Glagoli
• Pridjevi
• Zamjenice

  ---

Složeniji gramatika

• Padeži
• Priloški participi
• Uvjetne rečenice

  ---

Svakodnevne fraze

• Pozdravi
• Molbe za smjerove
• Hrana i piće
• Kupovina

  ---

Brojevi i vrijeme

• Kardinalni brojevi
• Ordinalni brojevi
• Vrijeme

  ---

Turska kultura

• Povijest i geografija
• Tradicije i običaji
• Gastronomija
• Umjetnosti i festivali

  ---

Svaki dan

• Stanovanje
• Porodica i odnosi
• Religija
• Prijevoz i putovanje

Остале лекције

• Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Padeži
• 0 do A1 Kursa → Gramatika → Uvjetne rečenice
• Nouns
• 0 to A1 Course
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Glasovi i suglasnici
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Zamenice
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Prozodija
• Kurs 0 do A1 → Gramatika → Glagoli