Language/Turkish/Vocabulary/Greeting/sr

Turkish → Vocabulary → 0 to A1 Course → Greeting

Uvod

Pozdravljanje je jedan od najvažnijih aspekata učenja jezika. Kada učimo turski, pozdravi su prvi korak ka uspostavljanju komunikacije. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na različite načine pozdravljanja na turskom jeziku, kao i na druge korisne fraze koje će vam pomoći da započnete razgovor. Razumevanje i upotreba ovih fraza može znatno olakšati vaše interakcije sa govornicima turskog jezika. U nastavku ćemo obraditi osnovne pozdrave, formalne i neformalne izraze, kao i korisne situacije u kojima ih možete koristiti.

Osnovni pozdravi

U turskom jeziku postoji mnogo načina da se nekome pozdravi. U zavisnosti od situacije i odnosa između vas i druge osobe, možete koristiti različite izraze. U sledećoj tabeli su prikazani neki od najčešćih pozdrava.

Turkish	Pronunciation	Serbian
Merhaba	mer-ha-ba	Zdravo
Selam	se-lam	Pozdrav
Günaydın	gü-naı-dın	Dobro jutro
İyi günler	i-yi gün-ler	Dobar dan
İyi akşamlar	i-yi ak-şam-lar	Dobro veče
İyi geceler	i-yi ge-ce-ler	Laku noć
Hoşça kal	hoš-ča kal	Doviđenja (kada odlazite)
Güle güle	gü-le gü-le	Doviđenja (kada ostajete)
Nasılsınız?	na-sıl-sı-nız	Kako ste? (formalno)
Nasılsın?	na-sıl-sın	Kako si? (neformalno)

Uz ove osnovne pozdrave, važno je znati i kako odgovarati na njih. Na primer, kada vam neko kaže "Nasılsınız?" možete odgovoriti "İyiyim, teşekkür ederim." što znači "Dobro sam, hvala."

Formalni i neformalni pozdravi

U Turskoj, način na koji pozdravljate može zavisiti od toga da li je osoba koju pozdravljate bliska ili ne. Formalni pozdravi se koriste u poslovnim ili formalnim situacijama, dok su neformalni pozdravi prikladni za prijatelje i porodicu. Evo nekoliko primera:

Turkish	Pronunciation	Serbian
Nasılsınız?	na-sıl-sı-nız	Kako ste? (formalno)
Nasılsın?	na-sıl-sın	Kako si? (neformalno)
Merhaba, nasılsınız?	mer-ha-ba, na-sıl-sı-nız	Zdravo, kako ste? (formalno)
Selam, nasılsın?	se-lam, na-sıl-sın	Pozdrav, kako si? (neformalno)
Ne haber?	ne ha-ber	Šta ima? (neformalno)

Korisne fraze za pozdrav

Osim osnovnih pozdrava, postoji mnogo fraza koje možete koristiti da obogatite svoje pozdravne veštine. Ove fraze će vam pomoći da zvučite prirodnije kada komunicirate. U nastavku su neki od njih:

Turkish	Pronunciation	Serbian
Merhaba, nasılsınız?	mer-ha-ba, na-sıl-sı-nız	Zdravo, kako ste?
Hoş geldiniz!	hoš gel-di-niz	Dobrodošli!
Nasılsınız, iyi misiniz?	na-sıl-sı-nız, i-yi mi-si-niz	Kako ste, jeste li dobro?
Ne yapıyorsunuz?	ne ya-pı-yo-rı-nız	Šta radite? (formalno)
Ne yapıyorsun?	ne ya-pı-yor-sun	Šta radiš? (neformalno)

Vežbe

Sada kada ste naučili osnovne pozdrave i fraze, vreme je da ih primenite! U sledećim vežbama, koristićete ono što ste naučili kako biste vežbali svoje veštine pozdravljanja.

Vežba 1: Pozdravite prijatelja

Zamislite da srećete prijatelja na ulici. Kako biste ga pozdravili? Napišite rečenicu koristeći neformalne pozdrave.

Vežba 2: Formalni pozdrav

Zamislite da srećete svog profesora. Kako biste ga pozdravili? Napišite rečenicu koristeći formalni pozdrav.

Vežba 3: Odgovor na pozdrav

Kako biste odgovorili na pitanje "Nasılsınız?"? Napišite svoj odgovor koristeći frazu koju ste naučili.

Vežba 4: Doviđenja

Kako biste se oprostili od prijatelja? Napišite rečenicu koristeći frazu za doviđenja.

Vežba 5: Pozdrav u različitim situacijama

Pripremite kratak dijalog sa prijateljem i uključite različite pozdrave i odgovore. Uključite barem tri pozdrava.

Vežba 6: Povezivanje pozdrava

Povežite pozdrave sa odgovarajućim situacijama. Na primer, kada biste koristili "Günaydın"?

Vežba 7: Učenje fraza

Izaberite jednu frazu iz lekcije i napišite kratak opis u kojoj situaciji biste je koristili.

Vežba 8: Vežbanje izgovora

Vežbajte izgovor svih pozdrava koje ste naučili. Snimite se i slušajte svoj izgovor.

Vežba 9: Uloga igra

Igrajte uloge sa kolegom. Jedna osoba će igrati gosta, a druga domaćina. Koristite pozdrave i odgovore iz lekcije.

Vežba 10: Pisanje dijaloga

Napišite kratak dijalog između dvoje prijatelja koji se sreću. Uključite pozdrave i odgovore koje ste naučili.

Rešenja vežbi

1. Pozdravite prijatelja: "Selam, nasılsın?"

2. Formalni pozdrav: "Merhaba, nasılsınız?"

3. Odgovor na pozdrav: "İyiyim, teşekkür ederim."

4. Doviđenja: "Hoşça kal!"

5. Dijalog: "Selam! Nasılsın? - İyiyim, sen? - Ben de iyiyim!"

6. Situacije: "Günaydın" se koristi ujutru.

7. Opis fraze: "İyi akşamlar" se koristi kada želite nekome da poželite dobro veče.

8. Vežbanje izgovora: Slušajte snimak i uporedite sa svojim izgovorom.

9. Uloga igra: Prijatelj 1: "Hoş geldin!" Prijatelj 2: "Teşekkür ederim! Nasılsın?"

10. Dijalog: "Merhaba! Ne yapıyorsun? - Hi! Ne haber? - İyiyim, teşekkür ederim."

Ova lekcija vam je dala osnovne pozdrave i fraze koje možete koristiti u svakodnevnim razgovorima na turskom jeziku. Praktikujte ih koliko god možete i uskoro ćete se osećati sigurnije u komunikaciji sa govornicima turskog jezika.

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Turska abeceda

• Samoglasnici i suglasnici
• Izgovor riječi

  ---

Osnoiv gramatika

• imenice
• Glagoli
• Pridjevi
• Zamjenice

  ---

Složeniji gramatika

• Padeži
• Priloški participi
• Uvjetne rečenice

  ---

Svakodnevne fraze

• Pozdravi
• Molbe za smjerove
• Hrana i piće
• Kupovina

  ---

Brojevi i vrijeme

• Kardinalni brojevi
• Ordinalni brojevi
• Vrijeme

  ---

Turska kultura

• Povijest i geografija
• Tradicije i običaji
• Gastronomija
• Umjetnosti i festivali

  ---

Svaki dan

• Stanovanje
• Porodica i odnosi
• Religija
• Prijevoz i putovanje

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Pitati za pravce
• Od 0 do A1 → Vokabular → Kupovina
• 0 do A1 Kurs → Vokabular → Kardinalni brojevi
• Kurs 0 do A1 → Rečnik → Redni Brojevi
• 0 do A1 Kurs → Vokabular → Hrana i Piće
• Kurs 0 do A1 → Vokabular → Vreme