Language/Japanese/Vocabulary/Social-Etiquette-and-Expressions/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon dili öyrənməyə başlayarkən, yalnız qrammatika və sözlərin mənasını öyrənmək kifayət etmir. Yaponiya, zəngin sosial adət-ənənələri və gözəl ənənəvi ifadələri ilə tanınan bir ölkədir. Yapon dilində etik və mülayim ifadələri bilmək, yalnız dil bacarıqlarınızı deyil, eyni zamanda Yapon mədəniyyətini də anlamağınıza kömək edəcəkdir. Bu dərsdə, Yapon dilindəki ictimai ədəb və ifadələrə dair ətraflı bir baxış təqdim edəcəyik.
Yapon Dilində İctimai Ədəb[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yaponiyada insanlar bir-biri ilə ünsiyyət qurarkən çox diqqətli və ehtiyatlı olurlar. Yapon dilində etik davranışın əsasını təşkil edən bir sıra ifadələr var. Bu ifadələr, insanların bir-birinə hörmət etməsi və sosial normlara riayət etməsi üçün vacibdir.
Salamlaşma İfadələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yaponlarda salamlaşma, qarşılıqlı hörmətin əhəmiyyətini vurğulayır. Müxtəlif vəziyyətlərdə istifadə olunan bir neçə salamlaşma ifadəsini aşağıda təqdim edirik.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| こんにちは | Konnichiwa | Salam (Günorta) |
| おはようございます | Ohayō gozaimasu | Sabahınız xeyir |
| こんばんは | Konbanwa | Axşamınız xeyir |
| さようなら | Sayōnara | Sağ olun |
| またね | Mata ne | Görüşərik |
Təşəkkür İfadələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon dilində təşəkkür etmək, mülayimliyin bir göstəricisidir. Aşağıda təşəkkür ifadələrinin bir cədvəlini təqdim edirik.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| ありがとうございます | Arigatou gozaimasu | Təşəkkür edirəm |
| どうもありがとうございます | Dōmo arigatou gozaimasu | Çox sağ olun |
| すみません | Sumimasen | Bağışlayın |
| 申し訳ありません | Mōshiwake arimasen | Üzr istəyirəm |
| お世話になりました | Osewa ni narimashita | Yardım etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm |
İstək və Təklif İfadələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
İstək və təklif edərkən, Yapon dilində mülayim ifadələr istifadə edilir. Bu ifadələr insanların bir-birinə qarşı hörmətini göstərir.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| どうぞ | Dōzo | Buyurun |
| いかがですか | Ikagadesu ka | Necəsiniz? |
| もしよろしければ | Moshi yoroshikereba | Əgər sizə uyğun olarsa |
| お手伝いしましょうか | O-tetsudai shimashou ka | Kömək edim? |
| あなたのために | Anata no tame ni | Sizin üçün |
Ünsiyyətin Etikası[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yaponiyada ünsiyyət zamanı bəzən qeyri-müəyyənlik və dolayılıq üstünlük təşkil edir. Bu, insanların bir-birinə qarşı daha ehtiyatlı olmalarını təmin edir.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| そうですね | Sō desu ne | Elədir, elədir |
| まあ | Mā | Yaxşı, yaxşı |
| ちょっと | Chotto | Bir az |
| おっしゃる通りです | Ossharu tōri desu | Siz haqlısınız |
| 確かに | Tashika ni | Doğrudan da |
İctimai İfadələrin Qavranılması[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon dilindəki ictimai ifadələri öyrənmək, yalnız dil biliklərinizi deyil, həm də Yapon mədəniyyətini anlamağınıza kömək edəcəkdir. İctimai ifadələr, insanların bir-biri ilə əlaqələrini gücləndirmək və daha dostcasına bir mühit yaratmaq üçün vacibdir.
Qonaqpərvərlik İfadələri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon kültüründə qonaqpərvərlik çox önəmlidir. Qonaqlara qarşı istifadə olunan ifadələr aşağıda təqdim edilib.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| ようこそ | Yōkoso | Xoş gəlmisiniz |
| お待ちしておりました | Omachi shite orimashita | Sizi gözləyirdik |
| どうぞお召し上がりください | Dōzo omeshiagari kudasai | Buyurun, zövq alın |
| お楽しみください | O-tanoshimi kudasai | Zövq alın |
| ごゆっくりどうぞ | Go-yukkuri dōzo | Rahat olun |
Ünsiyyətin Üslubu[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon dilində ünsiyyət üslubu, sosial mövqeyə və münasibətlərə görə dəyişir. Aşağıdakı ifadələr bu üslubu əks etdirir.
| Japanese | Pronunciation | North Azerbaijani |
|---|---|---|
| 失礼します | Shitsurei shimasu | Bağışlayın (çox rəsmi) |
| 申し訳ありませんが | Mōshiwake arimasen ga | Bağışlayın, amma |
| どうぞお先に | Dōzo osaki ni | Buyurun, öncə siz |
| お疲れ様です | Otsukare sama desu | İşiniz üçün təşəkkür edirəm |
| お世話になります | Osewa ni narimasu | Yardımınıza görə təşəkkür edirəm |
İctimai Normlar və Ənənələr[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon mədəniyyətində ictimai normlar və ənənələr, insanların bir-birinə qarşı münasibətlərində mühüm rol oynayır. Bu normlara riayət etmək, müsbət sosial əlaqələr qurmağa kömək edir.
Yapon Mədəniyyətində İctimai Normlar[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yaponiyada etiket və sosial normlar, insanların gündəlik həyatında vacibdir. Aşağıda bəzi əsas normları təqdim edirik.
| Normlar | Təsvir |
|---|---|
| Başqalarına hörmət edin | Yaponiyada insanlara qarşı hörmət göstərmək, sosial əlaqələrin əsasını təşkil edir. |
| Sözə diqqət edin | Yapon dilində sözlər seçərkən diqqətli olmaq lazımdır, çünki hər sözün özünəməxsus mənası var. |
| Göz kontaktına diqqət | Yaponlar göz kontaktını az edən bir üsluba üstünlük verirlər. |
| Hədiyyə vermək | Yapon mədəniyyətində hədiyyə vermək, qarşılıqlı hörmətin bir göstəricisidir. |
| Rəsmi görüşlərdə geyim | İş görüşlərində rəsmi geyim geyinmək adətidir. |
Təcrübə Vəziyyətləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yuxarıda öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə praktiki vəziyyət hazırlamışıq. Bu vəziyyətlərdə ictimai ifadələri istifadə edərək müzakirələr aparın.
Vəziyyət 1: Yeni Tanışlıq[redaktə | mənbəni redaktə et]
Tanışdığınız birinə özünüzü təqdim edin.
- Mənim adım [adınız]. Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. (私の名前は[adınız]です。お会いできて嬉しいです。)
Vəziyyət 2: Təşəkkür[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir dostunuza kömək etdiyi üçün təşəkkür edin.
- Təşəkkür edirəm, köməyiniz çox dəyərlidir. (ありがとうございます、あなたの助けはとても貴重です。)
Vəziyyət 3: Qonaqpərvərlik[redaktə | mənbəni redaktə et]
Evdə qonaq qəbul edərkən istifadə edə biləcəyiniz ifadələr.
- Xoş gəlmisiniz! Buyurun, rahat olun. (ようこそ!どうぞ、おくつろぎください。)
Vəziyyət 4: İstək[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir dostunuza bir şey istədiyiniz zaman nə deyəcəksiniz?
- Əgər sizə uyğun olarsa, mənə kömək edərsiniz? (もしよろしければ、手伝っていただけますか?)
Vəziyyət 5: Rəsmi Görüş[redaktə | mənbəni redaktə et]
Rəsmi bir görüşdə necə davranmalısınız?
- Bağışlayın, sizə sual vermək istəyirəm. (失礼しますが、質問してもいいですか?)
Vəziyyət 6: Salamlaşma[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir dostunuzla görüşdüyünüzdə salamlaşma ifadələrini istifadə edin.
- Salam! Necəsiniz? (こんにちは!お元気ですか?)
Vəziyyət 7: Hədiyyə Vermək[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir dostunuza hədiyyə verərkən nə deyəcəksiniz?
- Bu sizin üçün kiçik bir hədiyyədir. (これはあなたへの小さな贈り物です。)
Vəziyyət 8: Üzr İstəmək[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir şey üçün üzr istədiyiniz zaman istifadə edin.
- Bağışlayın, bunu unutdum. (申し訳ありません、これを忘れました。)
Vəziyyət 9: Göz Kontaktı[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bir müzakirədə göz kontaktına necə diqqət etməlisiniz?
- Həmin vaxt gözlərinizi aşağıya yönəltməkdən çəkinin. (その時、目を下に向けないでください。)
Vəziyyət 10: Yapon Adətləri[redaktə | mənbəni redaktə et]
Yapon adətləri haqqında danışdığınızda istifadə edin.
- Yaponiya mədəniyyətində hədiyyə vermək çox önəmlidir. (日本文化では贈り物をすることが非常に重要です。)
Nəticə[redaktə | mənbəni redaktə et]
Bu dərsdə, Yapon dilində ictimai ədəb və ifadələr, onların istifadəsi və əhəmiyyəti üzərində dayanmışıq. İctimai normlara və adətlərə riayət etmək, Yapon cəmiyyətində başqaları ilə münasibətlərinizi gücləndirməyə kömək edəcəkdir. İndi, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün praktiki vəziyyətlərdə istifadə edin. Beləliklə, Yapon dilində mülayim və etik bir ünsiyyət qurmağı öyrənəcəksiniz.
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]
- Greetings
- Daily Activities and Hobbies
- 0'dan A1'e Japonca Kursu → Sözlük → Sayıları Sayma ve Saat İfadeleri
- Family Members and Titles
- Describing People
- Basic Directions and Transportation
- Basic Food and Drink Terminology
- 0 - A1 Kursu → Lüğət → Özünü və digərlərini təqdim edirik
