Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/az

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

Yapon → Kultura → 0-dan A1-ə → Müasir Ruhani Hərəkətlər

Giriş[redaktə | mənbəni redaktə et]

Yaponiya, zəngin tarixi, mədəniyyəti və ruhani inançları ilə dünyada tanınan bir ölkədir. Bu dərsdə, müasir ruhani hərəkatların və inancların Yaponiyada necə formalaşdığını öyrənəcəyik. Bu, yalnız Yapon dilini öyrənmək baxımından deyil, eyni zamanda bu ölkənin ruhani müxtəlifliyini başa düşmək üçün də vacibdir. Müasir ruhani hərəkatlar, Yeni Yaş (New Age) hərəkatları, sektalar və şəhər əfsanələri kimi mövzuları əhatə edəcəkdir. Həmçinin, bu dərsdə Yapon dilində bu anlayışları ifadə etmək üçün lazım olan terminologiyanı öyrənəcəksiniz.

Müasir Ruhani Hərəkatlar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Müasir ruhani hərəkatlar, Yaponiyanın qədim inanc sistemlərinin və müasir dünyagörüşünün birləşməsindən yaranır. Bu hərəkatların bəziləri aşağıdakılardır:

Yeni Yaş hərəkatı: Şəxsi inkişaf, alternativ müalicə və ruhani aydınlanma ilə bağlıdır.

Sektalar: Fərqli ideologiyalara, rəhbərlərə və təşkilatlara malik olan qruplar.

Şəhər əfsanələri: Yapon mədəniyyətinə xas olan təhkiyələr və məzmunlar.

Yeni Yaş Hərəkatı[redaktə | mənbəni redaktə et]

Yeni Yaş hərəkatı, 1970-ci illərdə Yaponiyada populyarlaşmağa başladı. Bu hərəkat, ruhani təcrübələrin birləşməsini, özünü inkişaf etdirməyi və alternativ müalicə üsullarını əhatə edir. Aşağıda Yeni Yaş hərəkatına dair bəzi anlayışlar verilmişdir:

Yaponca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Dilində Tərcümə
スピリチュアル (supirichuaru)	spirichu̥aru	Ruhani
瞑想 (meisō)	meiso̥	Meditasiya
エネルギー (enerugī)	enerugi̥	Enerji
チャクラ (chakura)	chakura	Çakra
ヒーリング (hīringu)	hi̥ringu	Sağalma

Sektalar[redaktə | mənbəni redaktə et]

Sektalar, müəyyən bir ideologiyaya və liderə bağlı olan qruplardır. Yaponiyada bir çox sektalar vardır, bunlar arasında ən tanınmışları aşağıdakılardır:

Aum Şinrikyo: 1990-cı illərdə məşhur olmuş bir sekta.

Hira Rasu: Alternativ müalicə və ruhani inkişafı təşviq edən bir qrup.

Yaponca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Dilində Tərcümə
教団 (kyōdan)	kʲo̥ːdaɴ	İcma
信者 (shinja)	ɕiɳʑa	İnanclılar
教義 (kyōgi)	kʲo̥ːgi	Dini Doktrina
指導者 (shidōsha)	ɕido̥ːɕa	Rəhbər
集団 (shūdān)	ɕɯ̥dḁɴ	Qrup

Şəhər Əfsanələri[redaktə | mənbəni redaktə et]

Yapon mədəniyyətində şəhər əfsanələri, insanların gündəlik həyatında rast gəldikləri qorxulu və maraqlı hekayələrdir. Bu əfsanələr, bəzən ruhani inanc və inanclarla sıx bağlıdır. Məsələn:

Kuchisake-onna: Ağızı kəsik qadın ruhu.

Teke Teke: Kəsik bədəni ilə sürünən ruh.

Yaponca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Dilində Tərcümə
幽霊 (yūrei)	ju̥ɾe̥	Ruh
お化け (obake)	obake	Ghost
伝説 (densetsu)	den̥se̥tsɯ	Əfsanə
怖い (kowai)	ko̥wai	Qorxulu
恐怖 (kyōfu)	kʲo̥ːɯɯ	Dəhşət

Yapon Dilində Terminologiya[redaktə | mənbəni redaktə et]

Müasir ruhani hərəkatları və inancları öyrənmək üçün Yapon dilində bəzi terminlər öyrənmək faydalıdır. Bu terminlər, gündəlik müzakirələrdə və ədəbiyyatda tez-tez istifadə olunur. Məsələn:

Ruhani - スピリチュアル (supirichuaru)

İnanc - 信仰 (shinkō)

Mediya - メディア (media)

Dərsin Yekunu[redaktə | mənbəni redaktə et]

Bu dərsdə, Yaponiya müasir ruhani hərəkatlarını, Yeni Yaş hərəkatını, sektaları və şəhər əfsanələrini öyrəndik. Bu anlayışlar, Yapon mədəniyyətinin və dilinin zənginliyini başa düşməkdə sizə kömək edəcəkdir. İndi, öyrəndiyiniz bilikləri tətbiq etmək üçün bir neçə tapşırıq verəcəyik.