Language/Hebrew/Vocabulary/Common-Phrases/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se usredotočiti na uobičajene izraze na hebrejskom jeziku koji se koriste u svakodnevnim razgovorima. Razumijevanje ovih fraza važno je za komunikaciju, jer će vam pomoći da se lakše snalazite u različitim situacijama, poput upoznavanja novih ljudi, traženja uputa ili jednostavno vođenja razgovora.
Ova lekcija sadrži 20 primjera uobičajenih izraza, kao i vježbe koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili. Ovi izrazi su temeljni dijelovi svakodnevnog jezika i pomoći će vam da se osjećate sigurnije dok komunicirate.
Uvod u uobičajene izraze[uredi | uredi kôd]
U svakodnevnom životu, izrazi koje koristimo često odražavaju naš stil komunikacije i naše kulturne navike. U hebrejskom jeziku, postoje mnogi izrazi koji se koriste u različitim situacijama. Započnimo s nekim osnovnim frazama koje su korisne za svakoga tko želi naučiti hebrejski.
Primjeri uobičajenih izraza[uredi | uredi kôd]
U nastavku su navedeni neki od najčešće korištenih izraza na hebrejskom jeziku. U tablici su prikazani hebrejski izrazi, njihova izgovor i hrvatski prijevod.
| Hebrew | Pronunciation | Croatian |
|---|---|---|
| שלום | Shalom | Pozdrav |
| מה שלומך? | Ma shlomcha? | Kako si? (muškarac) |
| מה שלומך? | Ma shlomech? | Kako si? (žena) |
| תודה | Toda | Hvala |
| בבקשה | Bevakasha | Molim |
| כן | Ken | Da |
| לא | Lo | Ne |
| סליחה | Slicha | Oprosti |
| להתראות | Lehitraot | Doviđenja |
| אני אוהב אותך | Ani ohev otach | Volim te (muškarac prema ženi) |
| אני אוהבת אותך | Ani ohevet otcha | Volim te (žena prema muškarcu) |
| איפה השירותים? | Eifo hasherutim? | Gdje je WC? |
| כמה זה עולה? | Kama ze ole? | Koliko to košta? |
| אני לא מבין | Ani lo mevin | Ne razumijem (muškarac) |
| אני לא מבינה | Ani lo mevinah | Ne razumijem (žena) |
| אתה יכול לעזור לי? | Ata yachol la'azor li? | Možeš li mi pomoći? (muškarac) |
| את יכולה לעזור לי? | At yechola la'azor li? | Možeš li mi pomoći? (žena) |
| זה יפה! | Ze yafe! | To je lijepo! |
| אני רעב | Ani ra'ev | Gladna sam (muškarac) |
| אני רעבה | Ani re'evah | Gladna sam (žena) |
| יש לי שאלה | Yesh li she'ela | Imam pitanje |
Vježbe i primjena[uredi | uredi kôd]
Nakon što ste naučili ove izraze, sljedeći korak je da ih primijenite u praksi. Ovdje su pripremljene vježbe koje će vam pomoći da uvježbate nove fraze.
Vježba 1: Uparivanje izraza[uredi | uredi kôd]
U ovoj vježbi, pokušajte upariti izraze s njihovim značenjima.
1. שלום
2. תודה
3. איפה השירותים?
4. סליחה
5. להיתראות
Rješenja:
- 1. Pozdrav
- 2. Hvala
- 3. Gdje je WC?
- 4. Oprosti
- 5. Doviđenja
Vježba 2: Popunite praznine[uredi | uredi kôd]
Popunite praznine s odgovarajućim izrazima.
1. _____, מה שלומך?
2. אני _____ אותך.
3. _____, אני לא מבין.
Rješenja:
1. שלום
2. אוהב
3. סליחה
Vježba 3: Prevedite fraze[uredi | uredi kôd]
Prevedite sljedeće fraze na hebrejski.
1. Kako si? (žena)
2. Volim te (muškarac prema ženi)
3. Gdje je WC?
Rješenja:
1. מה שלומך?
2. אני אוהב אותך
3. איפה השירותים?
Vježba 4: Igra uloga[uredi | uredi kôd]
Pokušajte odigrati kratki dijalog s nekim prijateljem koristeći naučene fraze. Na primjer:
- Osoba A: שלום, מה שלומך?
- Osoba B: תודה, ואני?
Vježba 5: Postavite pitanja[uredi | uredi kôd]
Pokušajte postaviti pitanja koristeći izraze koje ste naučili. Na primjer, možete pitati: "איפה השירותים?" (Gdje je WC?).
Vježba 6: Opisivanje osjećaja[uredi | uredi kôd]
Koristite izraze za opisivanje svojih osjećaja. Na primjer: "אני רעב" (Gladna sam).
Vježba 7: Izrada rečenica[uredi | uredi kôd]
Pokušajte napraviti rečenice s izraza "אני לא מבין" i "את יכולה לעזור לי?".
Vježba 8: Ispunite dijalog[uredi | uredi kôd]
Ispunite dijalog koristeći naučene fraze:
- Osoba A: _____
- Osoba B: _____, אני לא מבינה.
Rješenja:
- Osoba A: שלום
- Osoba B: תודָה, אני לא מבינה.
Vježba 9: Izrazite mišljenje[uredi | uredi kôd]
Koristite frazu "זה יפה!" kako biste izrazili svoje mišljenje o nečemu što vam se sviđa.
Vježba 10: Kviz[uredi | uredi kôd]
Kratki kviz o naučenim izrazima. Na primjer:
- Kako se kaže "Hvala" na hebrejskom?
- Kako se kaže "Kako si?" (muškarac)?
Rješenja:
1. תודה
2. מה שלומך?
Zaključak:
U ovoj lekciji ste naučili osnovne uobičajene izraze na hebrejskom jeziku koji će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji. Preporučujem da redovito vježbate ove fraze kako biste ih lakše zapamtili i upotrebljavali u stvarnim situacijama. Ne zaboravite da je najbolji način za učenje jezika kroz praksu i interakciju s drugima.