Language/Hebrew/Vocabulary/Common-Phrases/ar

العبرية → المفردات → دورة 0 إلى A1 → العبارات الشائعة

مقدمة

مرحباً بكم في درس جديد من دورة تعلم اللغة العبرية! في هذا الدرس، سنغوص في عالم العبارات الشائعة التي تستخدم في المحادثات اليومية. العبارات الشائعة تعتبر جزءاً أساسياً من أي لغة، لأنها تساعدكم على التواصل بشكل فعال وسلس. عندما تتعلمون استخدام هذه العبارات، ستشعرون بثقة أكبر أثناء التحدث باللغة العبرية، سواء في المحادثات مع الأصدقاء أو في المواقف اليومية.

سنبدأ بالتعرف على مجموعة من العبارات المهمة، ثم سنتناول بعض التدريبات العملية لمساعدتكم في تطبيق ما تعلمتموه. دعونا نبدأ!

العبارات الشائعة

فيما يلي قائمة من 20 عبارة شائعة باللغة العبرية، مع نطقها وترجمتها إلى العربية:

Hebrew	Pronunciation	Standard Arabic
שלום	شالوم	مرحبا
תודה	تو دا	شكراً
בבקשה	بي با كاشا	من فضلك
סליחה	سلي خا	عذراً
כן	كين	نعم
לא	لو	لا
מה שלומך?	مع شلوم خ؟	كيف حالك؟
אני בסדר	آني بيسيدر	أنا بخير
מה השם שלך?	ما هاشم شلكا؟	ما اسمك؟
אני אוהב אותך	آني أوهف أوتخا	أنا أحبك
אני לא מבין	آني لو ميفين	أنا لا أفهم
הכל בסדר	هاكل بيسيدر	كل شيء على ما يرام
אני צריך עזרה	آني تسريخ عزراء	أحتاج مساعدة
איפה השירותים?	إيفو الشيروتيم؟	أين الحمام؟
כמה זה עולה?	كاما زي أولي؟	كم يكلف هذا؟
אני רעב	آني رائب	أنا جائع
אני צמא	آني تسماي	أنا عطشان
תביא לי את זה	تافي لي إت زيه	أحضر لي هذا
מה אתה עושה?	ما آتا أو سة؟	ماذا تفعل؟
אני הולך הביתה	آني هولخ هابايتا	أنا ذاهب إلى المنزل
להתראות	ليتراوت	إلى اللقاء

تمارين عملية

الآن بعد أن تعرفتم على العبارات الشائعة، دعونا ننتقل إلى بعض التمارين العملية. هذه التمارين ستساعدكم على تطبيق ما تعلمتموه في مواقف الحياة اليومية.

التمرين 1: ملء الفراغات

أكمل الجمل التالية بالعبارات المناسبة من القائمة السابقة:

1. ________ (شكرًا) על העזרה שלך.

2. ________ (كيف حالك؟)

3. ________ (أحتاج مساعدة) בבקשה.

4. איפה __________ (الحمام) בבניין?

5. ________ (أحبك) מאוד.

الحل

1. תודה

2. מה שלומך؟

3. אני צריך עזרה

4. השירותים

5. אני אוהב אותך

التمرين 2: المحادثة

قم بتمثيل محادثة قصيرة بين شخصين مستخدمين العبارات التالية:

أ. שלום! מה שלומך؟

ب. אני בסדר, תודה. ואתה?

أ. ________ (كيف حالك؟)

ب. ________ (أنا جائع).

أ. נלך לאכול משהו? (لنذهب لتناول شيء؟)

الحل

أ. שלום! מה שלומך؟

ب. אני בסדר, תודה. ואתה?

أ. מה שלומך?

ب. אני רעב.

التمرين 3: ترجمة العبارات

ترجم العبارات التالية من العربية إلى العبرية:

1. عذراً، أين الحمام؟

2. كم يكلف هذا؟

3. كل شيء على ما يرام.

الحل

1. סליחה, איפה השירותים?

2. כמה זה עולה?

3. הכל בסדר.

التمرين 4: الأسئلة والأجوبة

اجب على الأسئلة التالية باستخدام العبارات المناسبة:

1. ماذا تفعل؟

2. هل تحب الشوكولاتة؟

3. كيف كان يومك؟

الحل

1. אני הולך לעבודה. (أنا ذاهب إلى العمل.)

2. כן, אני אוהב שוקולד. (نعم، أنا أحب الشوكولاتة.)

3. הכל היה בסדר. (كل شيء كان على ما يرام.)

التمرين 5: استخدام العبارات في موقف

تخيل أنك في مطعم. قم بكتابة محادثة بينك وبين النادل باستخدام العبارات التي تعلمتها. استخدم على الأقل 5 عبارات.

الحل

• أنت: שלום! מה השם שלך? (مرحبا! ما اسمك؟)

• النادل: אני יוסי. (أنا يوسي.)

• أنت: אני רעב. (أنا جائع.)

• النادل: מה תרצה להזמין? (ماذا تريد أن تطلب؟)

• أنت: תביא לי את זה בבקשה. (أحضر لي هذا من فضلك.)

خلاصة

بهذا الدرس، تعلمتم مجموعة من العبارات الشائعة باللغة العبرية، والتي يمكنكم استخدامها في حياتكم اليومية. تذكروا أن ممارسة هذه العبارات مع الأصدقاء أو في المواقف الحقيقية ستساعدكم على تحسين مهاراتكم في اللغة. استمروا في التعلم، ولا تترددوا في العودة إلى هذا الدرس عند الحاجة!

فهرس الدورة التعليمية للغة العبرية - من المستوى الصفري إلى المستوى A1

• عرض الدورة التعليمية

  ---

مقدمة عن حروف اللغة العبرية

• الحروف الساكنة
• الحروف الصوتية
• نقود
• تدريبات للقراءة

  ---

مفردات العبرية في الحياة اليومية

• التحيات
• الأرقام
• أفراد العائلة
• الألوان والأشكال والأحجام
• الطعام والشراب
• الملابس
• المواصلات والسفر
• الطقس
• الوقت والتقويم

  ---

قواعد اللغة العبرية

• الأسماء
• الضمائر
• الصفات
• الأفعال
• حروف الجر
• العطف

  ---

الثقافة الإسرائيلية

• الأعياد اليهودية
• المجتمع الإسرائيلي
• الإسرائيليون الشهير
• المأكولات الإسرائيلية

  ---

عبارات اللغة العبرية

• العبارات الشائعة
• الكلمات العامية
• التعابير الشائعة

  ---

الأرقام في اللغة العبرية

• الأرقام الترتيبية
• الكسور والأعداد العشرية

  ---

الجغرافيا والمعالم السياحية في اللغة العبرية

• المدن والمناطق
• المعالم السياحية

  ---

الأدب واللغة العبرية

• الشعر العبري
• الأمثال العبرية

  ---

مراجعة قواعد اللغة العبرية

• مراجعة للأسماء والضمائر
• مراجعة للصفات
• مراجعة للأفعال