Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذه الدرس، سنغوص في عالم الوقت والتقويم باللغة العبرية. من المهم جداً أن نتعلم الكلمات والمصطلحات المتعلقة بالوقت، لأن ذلك يسهل علينا التواصل في الحياة اليومية. سواء كنت تخطط لموعد أو تريد معرفة متى يأتي صديقك، فإن فهم الوقت والتقويم يعد أساسياً في تعلم العبرية. سنبدأ بتعلم أيام الأسبوع، ثم ننتقل إلى أشهر السنة، وسنختتم بكيفية تحديد الوقت. دعونا نبدأ هذه الرحلة الممتعة معاً!
أيام الأسبوع[عدل | عدل المصدر]
لنبدأ بأيام الأسبوع. في اللغة العبرية، هناك سبعة أيام في الأسبوع، وكل يوم له اسم خاص به. إليك قائمة بأيام الأسبوع باللغة العبرية مع النطق والترجمة إلى العربية:
| Hebrew | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| יום ראשון | yom rishon | الأحد |
| יום שני | yom sheni | الإثنين |
| יום שלישי | yom shlishi | الثلاثاء |
| יום רביעי | yom revi'i | الأربعاء |
| יום חמישי | yom chamishi | الخميس |
| יום שישי | yom shishi | الجمعة |
| יום שבת | yom shabbat | السبت |
يمكنك ملاحظة أن كلمة "יום" تعني "يوم"، وتستخدم مع كل يوم من أيام الأسبوع. لنقم ببعض التمارين لتطبيق ما تعلمناه.
أشهر السنة[عدل | عدل المصدر]
الآن، دعنا نتحدث عن أشهر السنة. هناك 12 شهرًا في السنة، وفيما يلي قائمة بهذه الأشهر باللغة العبرية مع النطق والترجمة:
| Hebrew | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| ינואר | yanvar | يناير |
| פברואר | fevruar | فبراير |
| מרץ | marts | مارس |
| אפריל | abril | إبريل |
| מאי | mai | مايو |
| יוני | yuni | يونيو |
| יולי | yuli | يوليو |
| אוגוסט | ogust | أغسطس |
| ספטמבר | september | سبتمبر |
| אוקטובר | oktober | أكتوبر |
| נובמבר | novembar | نوفمبر |
| דצמבר | detsember | ديسمبر |
من المهم أن نعرف أسماء الأشهر عند التحدث عن التواريخ أو التخطيط لمناسبات. دعنا ننتقل الآن إلى كيفية تحديد الوقت.
كيفية تحديد الوقت[عدل | عدل المصدر]
الآن سنستعرض كيفية تحديد الوقت باللغة العبرية. عندما تسأل عن الوقت، يمكنك استخدام العبارة التالية:
"מה השעה?" (ما الشّعَة؟) وتعني "ما الوقت؟".
للإجابة على هذا السؤال، يمكنك استخدام العبارات التالية:
| Hebrew | Pronunciation | Standard Arabic |
|---|---|---|
| השעה אחת | ha-sha'ah achat | الساعة الواحدة |
| השעה שתיים | ha-sha'ah shtayim | الساعة الثانية |
| השעה שלוש | ha-sha'ah shalosh | الساعة الثالثة |
| השעה ארבע | ha-sha'ah arbah | الساعة الرابعة |
| השעה חמש | ha-sha'ah chamesh | الساعة الخامسة |
| השעה שש | ha-sha'ah shesh | الساعة السادسة |
| השעה שבע | ha-sha'ah shevah | الساعة السابعة |
| השעה שמונה | ha-sha'ah shmoneh | الساعة الثامنة |
| השעה תשע | ha-sha'ah teshah | الساعة التاسعة |
| השעה עשר | ha-sha'ah eser | الساعة العاشرة |
يمكنك استخدام هذه العبارات لتحديد الوقت في أي وقت. الآن حان الوقت لممارسة ما تعلمته!
تمارين وممارسات[عدل | عدل المصدر]
إليك بعض التمارين التي ستساعدك على تطبيق ما تعلمته في هذا الدرس. حاول أن تملأ الفراغات أو تترجم الجمل التالية:
تمرين 1: املأ الفراغات[عدل | عدل المصدر]
1. היום ________ (الأحد).
2. חודש ________ (فبراير).
3. השעה ________ (الساعة الثانية).
تمرين 2: الترجمة[عدل | عدل المصدر]
ترجم الجمل التالية إلى العبرية:
1. اليوم هو الثلاثاء.
2. الشهر هو سبتمبر.
3. ما الوقت الآن؟
تمرين 3: المطابقة[عدل | عدل المصدر]
قوم بمطابقة الأيام مع ترجمتها باللغة العربية:
- 1. יום חמישי
- 2. יום ראשון
- 3. יום רביעי
إلى:
- أ. الأحد
- ب. الخميس
- ج. الأربعاء
تمرين 4: كتابة الجمل[عدل | عدل المصدر]
اكتب ثلاث جمل باستخدام أسماء الأشهر وأيام الأسبوع.
تمرين 5: تحديد الوقت[عدل | عدل المصدر]
اسأل صديقك عن الوقت باللغة العبرية وأجب على السؤال.
تمرين 6: العكس[عدل | عدل المصدر]
اكتب الأسماء بالعربية ثم ترجمها إلى العبرية:
1. سبتمبر
2. الجمعة
3. مايو
تمرين 7: السؤال[عدل | عدل المصدر]
استخدم الكلمات التي تعلمتها لتسأل عن الوقت في ثلاث مواقف مختلفة.
تمرين 8: الترتيب الزمني[عدل | عدل المصدر]
رتب الأشهر التالية حسب ترتيبها الزمني.
- مارس
- يناير
- يوليو
تمرين 9: أضف التفاصيل[عدل | عدل المصدر]
اكتب فقرة قصيرة تتحدث عن خططك للأسبوع القادم باستخدام أيام الأسبوع.
تمرين 10: المحادثة[عدل | عدل المصدر]
قم بإجراء محادثة قصيرة مع صديق حول ما فعلته الأسبوع الماضي، مستخدماً الكلمات التي تعلمتها.
الحلول[عدل | عدل المصدر]
حل تمرين 1[عدل | عدل المصدر]
1. היום יום ראשון (الأحد).
2. חודש פברואר (فبراير).
3. השעה שתיים (الساعة الثانية).
حل تمرين 2[عدل | عدل المصدر]
1. היום יום שלישי (اليوم هو الثلاثاء).
2. החודש ספטמבר (الشهر هو سبتمبر).
3. מה השעה עכשיו? (ما الوقت الآن؟).
حل تمرين 3[عدل | عدل المصدر]
1 - ب
2 - أ
3 - ج
حل تمرين 4[عدل | عدل المصدر]
(أمثلة)
1. היום יום רביעי (اليوم هو الأربعاء).
2. החודש מאי (الشهر هو مايو).
3. השעה שש (الساعة السادسة).
حل تمرين 5[عدل | عدل المصدر]
(مثال: מה השעה? (ما الوقت؟)
جواب: השעה עשר (الساعة العاشرة).
حل تمرين 6[عدل | عدل المصدر]
1. ספטמבר
2. יום שישי
3. מאי
حل تمرين 7[عدل | عدل المصدر]
(أمثلة)
1. מה השעה עכשיו?
2. האם אתה יודע מה השעה?
3. מה השעה בבוקר?
حل تمرين 8[عدل | عدل المصدر]
1. ינואר
2. מרץ
3. יולי
حل تمرين 9[عدل | عدل المصدر]
(أمثلة: سأذهب إلى السينما يوم الاثنين، سأزور عائلتي يوم الثلاثاء، سأذهب إلى السوق يوم السبت.)
حل تمرين 10[عدل | عدل المصدر]
(أمثلة: في الأسبوع الماضي، ذهبت إلى المدرسة يوم الأربعاء وتناولت الغداء مع أصدقائي يوم الجمعة.)
مقاطع فيديو[عدل | عدل المصدر]
تعليم اللغة العبرية | كيف نحسب السنوات في التقويم العبري ...[عدل | عدل المصدر]
تعلم اللغة العبرية : ٧- التاريخ و الوقت - למד שפה ערבית - YouTube[عدل | عدل المصدر]
