Language/Vietnamese/Grammar/Adverbs/hr

Vijetnamski → Gramatika → Tečaj od 0 do A1 → Prilozi

Uvod

U ovom poglavlju fokusirat ćemo se na važne aspekte vijetnamske gramatike, posebno na priloge. Priloge su ključni dio jezika jer nam pomažu da bolje razumijemo i opisujemo radnje. Oni nam govore kada, gdje, kako i koliko se nešto događa. U vijetnamskom jeziku, priloge mogu biti vrlo raznoliki i korisni za izražavanje različitih nijansi značenja.

Ova lekcija je posebno osmišljena za početnike koji žele steći osnovno razumijevanje vijetnamskih priloga i njihovih funkcija. Kroz razne primjere i vježbe, studenti će imati priliku učiti kroz praktičnu primjenu i lako usvojiti nove informacije.

Što su prilozi?

Prilozi su riječi koje modificiraju ili opisuju glagole, pridjeve ili druge priloge. U vijetnamskom jeziku, priloge često koristimo za opisivanje načina na koji se radnja odvija. Oni mogu biti :

• Priloge načina (npr. brzo, polako)

• Priloge vremena (npr. jučer, danas)

• Priloge mjesta (npr. ovdje, tamo)

Primjeri priloga

U nastavku su navedeni primjeri različitih vrsta priloga s objašnjenjima i prijevodima na hrvatski.

Vijetnamski	Izgovor	Hrvatski
nhanh	njaŋ	brzo
chậm	tʃɐm	polako
hôm qua	hɔm kwa	jučer
hôm nay	hɔm naj	danas
ở đây	ɤ ɗɛi	ovdje
ở đó	ɤ dɔ	tamo
thường xuyên	tʰɨəŋ sɯən	često
hiếm khi	hiəm xɯ	rijetko
tốt	tɔt	dobro
xấu	saʊ	loše

Kako koristiti prilozi?

U vijetnamskom jeziku, prilozi se obično stavljaju nakon glagola ili na početku rečenice za naglašavanje. Na primjer:

• Brzo trči. (Chạy nhanh.)

• Danas idem na more. (Hôm nay tôi đi biển.)

Vježbanje s prilozima

Sada kada smo se upoznali s prilozima, vrijeme je da ih primijenimo u praksi. U nastavku slijede vježbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.

Vježbe

Vježba 1: Prevedi rečenice

Prevedite sljedeće rečenice na vijetnamski pomoću priloga koje ste naučili.

1. Trči brzo.

2. Rijetko idem u kino.

3. Danas je lijep dan.

4. Jučer sam bio ovdje.

5. Polako čitam knjigu.

Rješenja

1. Chạy nhanh.

2. Tôi hiếm khi đi xem phim.

3. Hôm nay trời đẹp.

4. Hôm qua tôi ở đây.

5. Tôi đọc sách chậm.

Vježba 2: Popuni praznine

Završite sljedeće rečenice s odgovarajućim prilogom.

1. Tôi ăn cơm ______. (dobro)

2. Họ đến ______. (danas)

3. Tôi học bài ______. (polako)

4. Chúng tôi đi ______. (tamo)

5. Cô ấy hát ______. (brzo)

Rješenja

1. Tôi ăn cơm tốt.

2. Họ đến hôm nay.

3. Tôi học bài chậm.

4. Chúng tôi đi ở đó.

5. Cô ấy hát nhanh.

Vježba 3: Odaberi pravi prilog

Odaberite pravi prilog za svaku rečenicu.

1. Tôi thường đi ______. (često/rijetko)

2. Hôm qua trời ______. (loše/dobro)

3. Anh ấy chạy ______. (sporo/brzo)

4. Chúng tôi ở ______. (ovdje/tamo)

5. Cô ấy ăn ______. (brzo/polako)

Rješenja

1. Tôi thường đi thường xuyên.

2. Hôm qua trời tốt.

3. Anh ấy chạy nhanh.

4. Chúng tôi ở đây.

5. Cô ấy ăn chậm.

Vježba 4: Stvaranje rečenica

Napravite rečenice koristeći dane priloge.

1. brza vožnja

2. jučer sam bio u školi

3. danas idem u trgovinu

4. rijetko idem na izlete

5. polako pišem sastav

Rješenja

1. Tôi lái xe nhanh.

2. Hôm qua tôi đã ở trường.

3. Hôm nay tôi đi đến cửa hàng.

4. Tôi hiếm khi đi dã ngoại.

5. Tôi viết bài chậm.

Vježba 5: Uparivanje priloga s njihovim značenjem

Uparite priloge s njihovim značenjem.

1. nhanh

2. chậm

3. hôm qua

4. ở đây

5. hiếm khi

a. ovdje

b. jučer

c. polako

d. brzo

e. rijetko

Rješenja

1 - d, 2 - c, 3 - b, 4 - a, 5 - e

Zaključak

U ovoj lekciji naučili smo o važnosti priloga u vijetnamskom jeziku i kako ih pravilno koristiti. Priloge dodaju boju našim rečenicama i pomažu nam da precizno izrazimo svoje misli i osjećaje. Nastavite prakticirati s prilozima u svakodnevnom govoru i pisanju, a uskoro ćete primijetiti poboljšanje u vašim jezičnim vještinama.

Sadržaj - Vijetnamski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Pozdravi i predstavljanje

• Pozdravi i oproštaji
• Predstavljanje sebe

  ---

Osneove vijetnamske kulture

• Vrednote u Vijetnamu
• Društvena etiketa
• Hrana i objedi

  ---

Brojevi i brojenje

• Broj 1-10
• Broj 11-20
• Brojevi od 21 pa nadalje

  ---

Imenice i zamjenice

• Imenice i rod
• Zamjenice i osobne zamjenice
• Pokazne zamjenice

  ---

Obitelj i odnosi

• Članovi obitelji
• Odnosi

  ---

Praznici i proslave

• Tet
• Festival sredine jeseni

  ---

Glagoli i vremena glagola

• Sadašnje vrijeme glagola
• Prošlo vrijeme glagola
• Buduće vrijeme glagola
• Modalni glagoli

  ---

Hrana i piće

• Vijetnamska hrana
• Pića i napici
• Naručivanje hrane

  ---

Umjetnost i zabava

• Tradicionalna glazba
• Film i televizija

  ---

Pridjevi i prilozi

• Pridjevi
• Prilozi

  ---

Prijevoz

• Načini prijevoza
• Davanje uputa

  ---

Tradicionalna odjeća

• Ao Dai
• Druga tradicionalna odjeća

Ostale lekcije

• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Glagoli u sadašnjem vremenu
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme glagola
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Budući glagolski oblici
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Zamjenice i Licne zamjenice
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → imenice i rodovi
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive Pronouns
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Modalni glagoli
• 0 to A1 Course