Language/Vietnamese/Grammar/Possessive-Pronouns/hr

Vijetnamski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Posvojne zamjenice

Uvod

U ovoj lekciji ćemo istražiti posvojne zamjenice u vijetnamskom jeziku. Posvojne zamjenice su ključne za izražavanje pripadnosti i odnosa među ljudima u svakodnevnoj komunikaciji. Razumijevanje i pravilna upotreba ovih zamjenica pomoći će vam u izgradnji čvrstih temelja za dalje učenje vijetnamskog jezika. U lekciji ćemo obraditi:

• Definiciju posvojnih zamjenica

• Različite vrste posvojnih zamjenica

• Primjere upotrebe

• Vježbe za praktičnu primjenu

Definicija posvojnih zamjenica

Posvojne zamjenice su riječi koje označavaju pripadnost nečemu ili nekome. U vijetnamskom jeziku, posvojne zamjenice se koriste za označavanje odnosa između subjekta i objekta. One nam pomažu da jasno izrazimo čije je nešto ili koga se nešto tiče. Na primjer, kada kažemo "moj pas", koristimo posvojnu zamjenicu "moj" da bismo izrazili da pas pripada nama.

Različite vrste posvojnih zamjenica

U vijetnamskom jeziku postoje tri glavne vrste posvojnih zamjenica:

• Prva osoba (ja, mi)

• Druga osoba (ti, vi)

• Treća osoba (on, ona, oni)

Ove zamjenice se razlikuju po obliku i upotrebi, ovisno o broju i formalnosti. U nastavku ćemo detaljno obraditi svaku vrstu posvojnih zamjenica.

Prva osoba

Prva osoba se koristi kada govorimo o sebi ili o grupi kojoj pripadamo. U vijetnamskom jeziku, posvojne zamjenice za prvu osobu su:

• Moj (của tôi)

• Naš (của chúng tôi)

Primjeri:

Vijetnamski	Izgovor	Hrvatski
Cái xe của tôi	/kaɪ ze kʊə tʰəɪ/	Moj auto
Nhà của chúng tôi	/ɲa kʊə tʃuŋ tʰəɪ/	Naša kuća

Druga osoba

Druga osoba se koristi kada se obraćamo nekome direktno. U vijetnamskom jeziku, posvojne zamjenice za drugu osobu su:

• Tvoj (của bạn)

• Vaš (của các bạn)

Primjeri:

Vijetnamski	Izgovor	Hrvatski
Cái sách của bạn	/kaɪ sɑk kʊə bæn/	Tvoja knjiga
Nhà của các bạn	/ɲa kʊə kɑk bæn/	Vaša kuća

Treća osoba

Treća osoba se koristi kada govorimo o nekome drugome. U vijetnamskom jeziku, posvojne zamjenice za treću osobu su:

• Njegov (của anh ấy)

• Njezin (của chị ấy)

• Njihov (của họ)

Primjeri:

Vijetnamski	Izgovor	Hrvatski
Cái xe của anh ấy	/kaɪ ze kʊə aɲ eɪ/	Njegov auto
Cái túi của chị ấy	/kaɪ tʊi kʊə tʃi eɪ/	Njezin torba
Nhà của họ	/ɲa kʊə hɔ/	Njihova kuća

Vježbe

Sada kada ste upoznati s posvojnim zamjenicama, vrijeme je da provjerite svoje znanje kroz vježbe. Ovdje su neki zadaci koje možete raditi kako biste primijenili ono što ste naučili.

Vježba 1: Ispunjavanje praznih mjesta

Popunite prazne prostore s odgovarajućim posvojnim zamjenicama.

1. ___ pas je jako pametan. (moj)

2. ___ kuća je velika. (tvoj)

3. ___ knjige su na stolu. (njihov)

Vježba 2: Prevedite rečenice

Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na vijetnamski koristeći posvojne zamjenice.

1. Njihov auto je crven.

2. Moja sestra voli životinje.

3. Vaš prijatelj je ovdje.

Vježba 3: Izradite rečenice

Sastavite rečenice koristeći posvojne zamjenice u kontekstu. Na primjer:

• "Moj prijatelj je dobar." (Cậu bạn của tôi tốt.)

Vježba 4: Određivanje posvojnih zamjenica

Za svaku rečenicu odredite koja je posvojna zamjenica korištena.

1. Njegova knjiga je zanimljiva.

2. Naša kuća je lijepa.

3. Tvoj bicikl je nov.

Vježba 5: Razgovor

Napišite kratak razgovor između dvoje prijatelja koristeći posvojne zamjenice. Uključite najmanje pet rečenica.

Rješenja vježbi

Zadaci su tu da vam pomognu da se uvjerite u svoje znanje. Provjerite svoja rješenja s donjim odgovorima.

Rješenja za vježbu 1

1. Moj pas je jako pametan.

2. Tvoj kuća je velika.

3. Njihove knjige su na stolu.

Rješenja za vježbu 2

1. Xe của họ màu đỏ.

2. Chị gái của tôi thích động vật.

3. Bạn của bạn ở đây.

Rješenja za vježbu 3

Primjer rečenice: "Moj pas je pametan." (Chó của tôi thông minh.)

Rješenja za vježbu 4

1. Njegova (của anh ấy)

2. Naša (của chúng tôi)

3. Tvoj (của bạn)

Rješenja za vježbu 5

Primjer razgovora:

• "Hej, kako si?"

• "Dobro sam, hvala! A ti?"

• "Imaš li ti svog psa?"

• "Da, moj pas je jako sladak."

• "Kako se zove?"

Na ovaj način, kroz vježbe i primjere, vi ste sada opremljeni za korištenje posvojnih zamjenica u vijetnamskom jeziku. Učenje jezika je putovanje, a vi ste na dobrom putu!

Sadržaj - Vijetnamski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Pozdravi i predstavljanje

• Pozdravi i oproštaji
• Predstavljanje sebe

  ---

Osneove vijetnamske kulture

• Vrednote u Vijetnamu
• Društvena etiketa
• Hrana i objedi

  ---

Brojevi i brojenje

• Broj 1-10
• Broj 11-20
• Brojevi od 21 pa nadalje

  ---

Imenice i zamjenice

• Imenice i rod
• Zamjenice i osobne zamjenice
• Pokazne zamjenice

  ---

Obitelj i odnosi

• Članovi obitelji
• Odnosi

  ---

Praznici i proslave

• Tet
• Festival sredine jeseni

  ---

Glagoli i vremena glagola

• Sadašnje vrijeme glagola
• Prošlo vrijeme glagola
• Buduće vrijeme glagola
• Modalni glagoli

  ---

Hrana i piće

• Vijetnamska hrana
• Pića i napici
• Naručivanje hrane

  ---

Umjetnost i zabava

• Tradicionalna glazba
• Film i televizija

  ---

Pridjevi i prilozi

• Pridjevi
• Prilozi

  ---

Prijevoz

• Načini prijevoza
• Davanje uputa

  ---

Tradicionalna odjeća

• Ao Dai
• Druga tradicionalna odjeća

Ostale lekcije

• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → imenice i rodovi
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme glagola
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Modalni glagoli
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Glagoli u sadašnjem vremenu
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi
• Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Prilozi
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Zamjenice i Licne zamjenice
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Budući glagolski oblici