Language/Swedish/Vocabulary/Going-to-a-restaurant/kk

This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

Швед → Сөздік → 0-ден A1 деңгейіне дейінгі курс → Ресторанға бару

Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Ресторанға бару - швед тілін үйренудің өте маңызды аспектісі. Бұл сабақта сіз швед тілінде тамақ пен сусындарды қалай тапсыруды үйренесіз. Ресторанға барғанда, дұрыс сөйлеу, тапсырыс беру және тамақтың аттарын білудің маңызы зор. Сонымен қатар, швед мәдениеті мен тамақтану дәстүрлерімен танысасыз. Бұл сабақ швед тіліндегі алғашқы қадамдарыңызды жасауға көмектеседі.

Сабақтың құрылымы[өңдеу | қайнарын өңдеу]

1. Ресторанда қолданылатын негізгі сөздер

2. Тапсырыс беру диалогтары

3. Ресторанда кездесетін жағдайлар

4. Тапсырмалар мен жаттығулар

Ресторанда қолданылатын негізгі сөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Ресторанға барған кезде, сізге қажет болатын кейбір сөздер мен тіркестерді төменде келтіреміз. Бұл сөздер сіздің тапсырыс беруіңізге және тамақ туралы сөйлесуге көмектеседі.

Швед	Дыбыстау	Қазақ
меню	meny	мәзір
тамақ	mat	тамақ
сусын	dryck	сусын
тапсырыс беру	beställa	тапсырыс беру
дәмді	gott	дәмді
бағасы	pris	бағасы
швед үстелі	buffé	швед үстелі
десерт	efterrätt	десерт
қызмет көрсету	service	қызмет көрсету
рахмет	tack	рахмет

Тапсырыс беру диалогтары[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Ресторанда диалог жүргізу - сіздің швед тілінде сөйлесуді жетілдіруіңіз үшін өте маңызды. Міне, ресторанда кездесетін бірнеше мысал диалогтар:

Швед	Дыбыстау	Қазақ
Hej, jag skulle vilja beställa.	Хей, йаг скула виля бестелла.	Сәлем, мен тапсырыс бергім келеді.
Vad rekommenderar du?	Вад рекоммендерар ду?	Сіз не ұсынар едіңіз?
Jag tar en hamburgare och en cola.	Йаг тар ен гамбургаре ох ен кола.	Мен бір гамбургер мен бір кола аламын.
Kan jag få notan, tack?	Кан йаг фо нотан, так?	Маған чекті беріңізші, рахмет?
Hur mycket kostar det?	Хур мюккет костар дет?	Бұл қанша тұрады?

Ресторанда кездесетін жағдайлар[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Ресторанға барған кезде, сіз түрлі жағдайларға тап боласыз. Міне, солардың бірнешеуі:

Тапсырыс беру: Тамақтың немесе сусынның бағасын сұрау.

Дайындық: Сіздің тапсырысыңызды растау.

Сауал: Егер тамақ дәмді болмаса, не істеу керек?

Рахмет айту: Сервисті бағалау.

Тапсырмалар мен жаттығулар[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Сабақтың соңында, сіз үйренгеніңізді тексеру үшін бірнеше тапсырмалар орындауыңыз керек.

Жаттығу 1: Сөздерді сәйкестендіру[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Төмендегі сөздер мен олардың аудармаларын сәйкестендіріңіз:

1. Меню

2. Тамақ

3. Сусын

4. Тапсырыс беру

Жауаптар:

1. Меню - мәзір

2. Тамақ - тамақ

3. Сусын - сусын

4. Тапсырыс беру - тапсырыс беру

Жаттығу 2: Диалогтарды толықтыру[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Төмендегі диалогтарды толтырыңыз.

A: Сәлем, мен __________ тапсырыс бергім келеді.

B: Не __________?

A: Мен __________ аламын.

Жауаптар:

A: Сәлем, мен гамбургер тапсырыс бергім келеді.

B: Не ұсынар едіңіз?

A: Мен кола аламын.

Жаттығу 3: Сөйлемдерді ағылшын тіліне аудару[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Төмендегі сөйлемдерді ағылшын тіліне аударыңыз:

1. Менің сүйікті тамағым - пицца.

2. Сіздің қызметіңіз өте жақсы.

Жауаптар:

1. My favorite food is pizza.

2. Your service is very good.