Language/Kazakh/Vocabulary/Money-and-Payments/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Вступ[ред. | ред. код]
Ласкаво просимо на урок "Гроші та платежі"! У цьому уроці ви ознайомитеся з казахською валютою, монетами та банкнотами, а також навчитеся, як здійснювати платежі, запитувати здачу та торгуватися. Уміння правильно спілкуватися в фінансових ситуаціях є важливим аспектом у вивченні будь-якої мови, і казахська не є винятком. Знання термінів, пов'язаних із грошима, допоможе вам впевнено почуватися в магазинах, на ринках та в інших ситуаціях, пов'язаних з фінансами.
Валюта Казахстану[ред. | ред. код]
Казахстан використовує тенге (теңге), який є основною валютою країни. Тенге ділиться на 100 тиин (тиын). Знання про валюту допоможе вам у повсякденному житті.
Банкноти[ред. | ред. код]
У Казахстані існує кілька видів банкнот. Давайте розглянемо їх докладніше.
| Казахська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| 1 теңге | 1 tenge | 1 тенге |
| 5 теңге | 5 tenge | 5 тенге |
| 10 теңге | 10 tenge | 10 тенге |
| 20 теңге | 20 tenge | 20 тенге |
| 50 теңге | 50 tenge | 50 тенге |
| 100 теңге | 100 tenge | 100 тенге |
| 500 теңге | 500 tenge | 500 тенге |
| 1000 теңге | 1000 tenge | 1000 тенге |
| 2000 теңге | 2000 tenge | 2000 тенге |
| 5000 теңге | 5000 tenge | 5000 тенге |
| 10000 теңге | 10000 tenge | 10000 тенге |
==== Монети ====
Монети також відіграють важливу роль у повсякденних фінансових операціях. Ось кілька прикладів монет:
| Казахська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| 1 тиын | 1 tiyn | 1 тиїн |
| 2 тиын | 2 tiyn | 2 тиїна |
| 5 тиын | 5 tiyn | 5 тиїнів |
| 10 тиын | 10 tiyn | 10 тиїнів |
| 20 тиын | 20 tiyn | 20 тиїнів |
| 50 тиын | 50 tiyn | 50 тиїнів |
Основні вирази для платежів[ред. | ред. код]
Важливо знати, як запитати про ціну, зробити покупку та попросити здачу. Ось кілька корисних фраз:
| Казахська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| Бұл қанша тұрады? | Bul qanşa turadı? | Скільки це коштує? |
| Менің әмиянымда ақша жоқ. | Menıñ ämiyańımda aqşa joq. | У мене немає грошей у гаманці. |
| Маған 500 теңге беріңіз. | Mağan 500 tenge berıñız. | Дайте мені 500 тенге. |
| Здачаңызды сақтаңыз. | Zdaqañızdı saqtayız. | Залиште свою здачу. |
| Сізге рахмет! | Sizge raxmet! | Дякую вам! |
Торгівля[ред. | ред. код]
У Казахстані торгівля – це звичайна практика, особливо на ринках. Ось кілька фраз, які можуть стати в нагоді:
| Казахська | Вимова | Українська |
|---|---|---|
| Бұл тым қымбат! | Bul tım qymbat! | Це занадто дорого! |
| Сіз маған жеңілдік бере аласыз ба? | Siz mağan jeñildik bere alasıñız ba? | Чи можете ви дати мені знижку? |
| Мен 1000 теңге беремін. | Men 1000 tenge beremin. | Я даю 1000 тенге. |
| Жеткілікті! | Jetkilikti! | Це достатньо! |
Вправи[ред. | ред. код]
Тепер, коли ви ознайомилися з основними термінами та фразами, давайте перевіримо ваше розуміння. Ось декілька вправ:
Вправа 1: Заповніть пропуски[ред. | ред. код]
Заповніть пропуски правильними словами з попереднього розділу.
1. Бұл ________ тұрады? (қанша, қанша) 2. Маған ________ теңге беріңіз. (500, 5000) 3. Сізге ________! (рахмет, рақмет)
Вправа 2: Перекладіть на казахську[ред. | ред. код]
Перекладіть наступні речення на казахську мову.
1. Скільки це коштує? 2. Мені потрібно 1000 тенге. 3. Це занадто дорого!
Вправа 3: Ситуаційні вправи[ред. | ред. код]
Уявіть, що ви на ринку. Ви хочете купити яблука, які коштують 300 тенге. Продовжте розмову, використовуючи фрази з уроку.
Вправа 4: Ролі[ред. | ред. код]
Поспілкуйтесь у парах. Один з вас буде покупцем, інший - продавцем. Використовуйте фрази з уроку.
Вправа 5: Запитання[ред. | ред. код]
Сформулюйте запитання, які ви можете задати, якщо вам потрібно дізнатися про ціну товару.
Вправа 6: Здача[ред. | ред. код]
У вас є 2000 тенге, і ви купуєте щось за 1500 тенге. Яка ваша здача?
Вправа 7: Торгівля[ред. | ред. код]
Сформулюйте фразу, яка б запитала про знижку на товар.
Вправа 8: Написання[ред. | ред. код]
Напишіть короткий діалог між покупцем і продавцем на тему покупки.
Вправа 9: Гроші[ред. | ред. код]
Складіть таблицю, в якій вкажіть, скільки монет і банкнот вам потрібно, щоб сплатити 2500 тенге.
Вправа 10: Групова діяльність[ред. | ред. код]
Обговоріть у групах, як ви використовуєте гроші у своєму повсякденному житті. Які терміни вам знадобляться найбільше?
Відповіді до вправ[ред. | ред. код]
Вправа 1[ред. | ред. код]
1. қанша 2. 500 3. рахмет
Вправа 2[ред. | ред. код]
1. Бұл қанша тұрады? 2. Маған 1000 теңге беріңіз. 3. Бұл тым қымбат!
Вправа 3[ред. | ред. код]
(Відповідь учнів може бути різною, але має включати фрази з уроку)
Вправа 4[ред. | ред. код]
(Відповідь учнів може бути різною, але має включати фрази з уроку)
Вправа 5[ред. | ред. код]
(Запитання можуть бути різними, наприклад: "Бұл қанша тұрады?")
Вправа 6[ред. | ред. код]
Здача: 500 тенге.
Вправа 7[ред. | ред. код]
(Відповідь учнів може бути різною, але має включати фрази з уроку)
Вправа 8[ред. | ред. код]
(Діалог може бути різним, але має включати фрази з уроку)
Вправа 9[ред. | ред. код]
(Таблиця може бути різною, але має включати суму 2500 тенге)
Вправа 10[ред. | ред. код]
(Обговорення може бути різним, але має включати терміни з уроку)