Language/Kazakh/Vocabulary/Money-and-Payments/nl

Kazakh → Woordenschat → 0 tot A1 Cursus → Geld en Betalingen

Inleiding

Welkom bij de les over **Geld en Betalingen** in het Kazachs! In deze les gaan we ons verdiepen in de Kazachse valuta, de verschillende munten en bankbiljetten, en hoe je betalingen kunt doen, om wisselgeld kunt vragen en kunt onderhandelen. Het is belangrijk om deze vaardigheden te beheersen, vooral als je van plan bent om Kazachstan te bezoeken of met Kazachstaligen te communiceren. Geld is immers een essentieel onderdeel van ons dagelijks leven. Laten we beginnen met deze interessante en nuttige onderwerpen!

Kazachse Valuta

De officiële valuta van Kazachstan is de **tenge** (теңге). De munt wordt vaak afgekort als KZT. De tenge is onderverdeeld in 100 tiyn (тиын). Hier zijn enkele belangrijke punten over de tenge:

• De tenge werd in 1993 geïntroduceerd.
• De valuta heeft verschillende biljetten en munten.
• De kleur en het ontwerp van de biljetten zijn uniek en weerspiegelen de cultuur van Kazachstan.

Hieronder is een tabel met de belangrijkste munten en biljetten van de tenge:

Soort	Waarde	Beschrijving
Munt	1 tenge	Goudkleurige munt, klein formaat
Munt	2 tenge	Goudkleurige munt, iets groter
Munt	5 tenge	Goudkleurige munt met een uniek ontwerp
Munt	10 tenge	Zilverkleurige munt, groter formaat
Munt	20 tenge	Zilverkleurige munt, met een afbeelding van een Kazachse architectuur
Munt	50 tenge	Zilverkleurige munt, met een Kazachse symbool
Biljet	100 tenge	Groene kleur, met een afbeelding van een Kazachse kunstenaar
Biljet	200 tenge	Blauw kleur, met een afbeelding van de natuur
Biljet	500 tenge	Roze kleur, met een afbeelding van een Kazachse stad
Biljet	1000 tenge	Gele kleur, met een afbeelding van een Kazachse held
Biljet	5000 tenge	Rood kleur, met een afbeelding van de nationale vlag

Betalingen doen

Wanneer je in Kazachstan bent, is het belangrijk om te weten hoe je betalingen kunt doen. Hier zijn enkele zinnen die je kunnen helpen:

1. **Менің қолымда ақша жоқ.** (Menıñ qolımda aqşa joq.) - Ik heb geen geld bij me. 2. **Мұны алуға қанша тұрады?** (Mūny alwğa qanşa turaidy?) - Hoeveel kost dit? 3. **Мен төлем жасаймын.** (Men tölem jasaymın.) - Ik ga betalen. 4. **Ақшамды қайда саламын?** (Aqşamdy qaıda salamın?) - Waar moet ik mijn geld leggen? 5. **Сізде қайтарма ақша бар ма?** (Sizde qaytarma aqşa bar ma?) - Heeft u wisselgeld?

Hieronder heb ik een voorbeeldtabel met enkele veelvoorkomende zinnen die nuttig zullen zijn bij betalingen:

Kazakh	Uitspraak	Nederlandse Vertaling
Менің қолымда ақша жоқ.	Menıñ qolımda aqşa joq.	Ik heb geen geld bij me.
Мұны алуға қанша тұрады?	Mūny alwğa qanşa turaidy?	Hoeveel kost dit?
Мен төлем жасаймын.	Men tölem jasaymın.	Ik ga betalen.
Ақшамды қайда саламын?	Aqşamdy qaıda salamın?	Waar moet ik mijn geld leggen?
Сізде қайтарма ақша бар ма?	Sizde qaytarma aqşa bar ma?	Heeft u wisselgeld?

Onderhandelen

Onderhandelen is een belangrijke vaardigheid in veel markten en winkels in Kazachstan. Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken om te onderhandelen:

1. **Бұл тым қымбат.** (Bul tym qımbat.) - Dit is te duur. 2. **Мен 50% жеңілдік сұраймын.** (Men 50% jeñıldık suraymın.) - Ik vraag om 50% korting. 3. **Менің ұсынысым осы.** (Menıñ usınısım osy.) - Dit is mijn aanbod. 4. **Сіз мені түсіндіңіз бе?** (Sız menı tüsiṅdiniz be?) - Begrijp je me? 5. **Мен бұл бағамен алмаймын.** (Men bul bağamen almaymın.) - Ik neem het niet voor deze prijs.

Hier is een tabel met enkele nuttige zinnen voor onderhandelen:

Kazakh	Uitspraak	Nederlandse Vertaling
Бұл тым қымбат.	Bul tym qımbat.	Dit is te duur.
Мен 50% жеңілдік сұраймын.	Men 50% jeñıldık suraymın.	Ik vraag om 50% korting.
Менің ұсынысым осы.	Menıñ usınısım osy.	Dit is mijn aanbod.
Сіз мені түсіндіңіз бе?	Sız menı tüsiṅdiniz be?	Begrijp je me?
Мен бұл бағамен алмаймын.	Men bul bağamen almaymın.	Ik neem het niet voor deze prijs.

Oefeningen

Laten we enkele oefeningen doen om wat je hebt geleerd toe te passen. Hier zijn tien oefeningen:

Oefening 1

Vertaal de volgende zinnen naar het Kazachs: 1. Hoeveel kost dit? 2. Ik heb geen geld bij me.

Oefening 2

Vul de lege plekken in de zinnen in: 1. Мен _____ жасаймын. (Ik ga _____ betalen.) 2. Сізде _____ бар ма? (Heeft u _____?)

Oefening 3

Kies de juiste vertaling voor de volgende zinnen: 1. Dit is te duur.

   - a) Бұл тым қымбат.
   - b) Бұл арзан.

2. Ik vraag om 50% korting.

   - a) Мен 50% жеңілдік сұраймын.
   - b) Мен 50% бағамды сұраймын.

Oefening 4

Onderhandel over de prijs van een product. Schrijf een kort dialoog.

Oefening 5

Maak een lijst van vijf dingen die je zou willen kopen en hun prijzen in tenge.

Oefening 6

Vertaal de onderstaande woorden naar het Kazachs: 1. Geld 2. Betaling

Oefening 7

Beantwoord de volgende vragen in het Kazachs: 1. Wat is jouw favoriete winkel? 2. Hoe vaak ga je winkelen?

Oefening 8

Maak een zin met de volgende woorden: 1. Төлем (betaling) 2. Ақша (geld)

Oefening 9

Schrijf een kort verhaal over je laatste winkelervaring in Kazachstan.

Oefening 10

Vertaal de volgende zinnen naar het Nederlands: 1. Менің қолымда ақша жоқ. 2. Сіз мені түсіндіңіз бе?

Oplossingen

Hier zijn de oplossingen voor de oefeningen:

Oplossing Oefening 1

1. Мұны алуға қанша тұрады? 2. Менің қолымда ақша жоқ.

Oplossing Oefening 2

1. төлем 2. қайтарма ақша

Oplossing Oefening 3

1. a) Бұл тым қымбат. 2. a) Мен 50% жеңілдік сұраймын.

Oplossing Oefening 4

Dialoog voorbeeld: - Сәлем! Мен осы затты сатып алғым келеді, бірақ оның бағасы тым қымбат. - Неге сіз 50% жеңілдік сұрамасқа?

Oplossing Oefening 5

1. Кітап - 1000 теңге 2. Таза су - 200 теңге 3. Нан - 150 теңге 4. Жеміс - 500 теңге 5. Шоколад - 300 теңге

Oplossing Oefening 6

1. Ақша 2. Төлем

Oplossing Oefening 7

1. Менің сүйікті дүкенім - "Адеми". 2. Мен аптасына бір рет дүкенге барамын.

Oplossing Oefening 8

Ақша төлем жасаймын.

Oplossing Oefening 9

(De leerling schrijft hun eigen verhaal)

Oplossing Oefening 10

1. I have no money with me. 2. Do you understand me?

Inhoudsopgave - Kazachse cursus - van 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Kazachse Uitspraak

• Medeklinkers
• Klinkers
• Stress en Intonatie

  ---

Begroetingen en Basis Expressies

• Ontmoetingen en Begroetingen
• Uitdrukkingen voor het Stellen van Vragen
• Getallen en Tellen

  ---

Kazachse Gevallen

• Nominatief Geval
• Accusatief Geval
• Genitief Geval
• Datief Geval
• Locatief Geval
• Instrumentaal Geval

  ---

Eten en Drinken

• Basis Woordenschat voor het Eten
• Restaurant Frases
• Kookwerkwoorden

  ---

Werkwoorden

• Tegenwoordige Tijd
• Verleden Tijd
• Toekomstige Tijd
• Gebiedende Wijs

  ---

Tradities en Gewoonten

• Bruiloft Vieringen
• Festivals en Feestdagen
• Muziek en Dans
• Keuken en Culinaire Kunst

  ---

Gezin en Relaties

• Basis Woordenschat voor het Gezin
• Romantische Relaties
• Vriendschap en Sociaal Contact

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden

• Bijvoeglijke Naamwoorden en Predicatief
• Vergelijkende en Superlatieve Graden
• Bezittelijke Voornaamwoorden

  ---

Reizen en Richtingen

• Woordenschat voor Transport
• Het Vragen en Geven van Instructies
• Accommodatie en Verblijf

  ---

Voornaamwoorden

• Persoonlijke Voornaamwoorden
• Aanwijzende Voornaamwoorden

  ---

Winkelen en Consumerisme

• Basis Woordenschat voor het Winkelen
• Maten en Afmetingen
• Geld en Betalingen

  ---

Kunst en Literatuur

• Beroemde Schrijvers en Dichters
• Volkssprookjes en Legenden
• Beeldende Kunst en Ambacht

  ---

Bijwoorden

• Algemene Bijwoorden
• Tijdelijke Bijwoorden
• Modale Bijwoorden

  ---

Gezondheid en Medische Noodgevallen

• Basis Woordenschat voor Medische Zaken
• Uitdrukkingen voor Medische Noodsituaties

  ---

Sport en Recreatie

• Populaire Sporten in Kazachstan
• Traditionele Spelen en Vrijetijdsbesteding
• Entertainment en Nachtleven

  ---

Voorkomen van en Nabepalingen

• Eenvoudige Voorkomens
• Samengestelde Voorkomens

  ---

Natuur en Milieu

• Basis Woordenschat voor de Natuur
• Uitdrukkingen voor het Weer
• Ecologische en Conservatietermen