Language/Kazakh/Vocabulary/Money-and-Payments/ru
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Введение[править | править код]
Дорогие студенты! В этом уроке мы поговорим о важной теме — деньгах и платежах в казахском языке. Знание лексики, связанной с деньгами, поможет вам уверенно чувствовать себя в Казахстане, особенно когда речь идет о покупках и расчетах. Вы научитесь не только названиям валюты, но и фразам, которые пригодятся вам в магазинах и на рынках. Мы также разберем, как правильно запрашивать сдачу и торговаться, что является важной частью казахской культуры.
Урок будет структурирован следующим образом: - Знакомство с казахской валютой, монетами и банкнотами. - Изучение фраз для покупок и платежей. - Практика через упражнения и сценарии.
Казахская валюта[править | править код]
Основная информация[править | править код]
Казахстан использует тенге (теңге) как свою валюту. Символ тенге — ₸. Тенге делится на 100 тиынов (тиын). В этом разделе мы рассмотрим основные купюры и монеты, которые есть в обращении.
Банкноты[править | править код]
| Казахский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 1 теңге | bir teñge | 1 тенге |
| 5 теңге | bes teñge | 5 тенге |
| 10 теңге | on teñge | 10 тенге |
| 20 теңге | yigirmi teñge | 20 тенге |
| 50 теңге | eltin teñge | 50 тенге |
| 100 теңге | jüz teñge | 100 тенге |
| 500 теңге | bes jüz teñge | 500 тенге |
| 1000 теңге | mıng teñge | 1000 тенге |
| 5000 теңге | bes mıng teñge | 5000 тенге |
| 10000 теңге | on mıng teñge | 10000 тенге |
Монеты[править | править код]
| Казахский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 1 тиын | bir tiın | 1 тиын |
| 2 тиын | eki tiın | 2 тиына |
| 5 тиын | bes tiın | 5 тиынов |
| 10 тиын | on tiın | 10 тиынов |
| 20 тиын | yigirmi tiın | 20 тиынов |
| 50 тиын | eltin tiın | 50 тиынов |
Фразы для покупок и платежей[править | править код]
Теперь, когда мы познакомились с валютой, давайте обсудим несколько полезных фраз, которые вам могут понадобиться в магазине или на рынке.
Основные фразы[править | править код]
| Казахский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| Сколько стоит? | Qanşa turadı? | Сколько стоит? |
| Я хочу купить... | Men ... satıp alğım kelіp turamın | Я хочу купить... |
| У вас есть...? | Sizde ... bar ma? | У вас есть...? |
| Дайте, пожалуйста, сдачу. | Qoldanıñız, qaytpa berіñіz. | Дайте, пожалуйста, сдачу. |
| Могу я расплатиться картой? | Men kartamen tölay alama? | Могу я расплатиться картой? |
| Это слишком дорого. | Bul tіm qymbat. | Это слишком дорого. |
| Могу я поторговаться? | Men bazarlasa alama? | Могу я поторговаться? |
| Я не понимаю. | Men tүsіnmeymin. | Я не понимаю. |
| Повторите, пожалуйста. | Qayta aytıñızшы. | Повторите, пожалуйста. |
| Спасибо! | Raqmet! | Спасибо! |
Упражнения[править | править код]
Теперь давайте перейдем к практике! Я подготовил несколько упражнений для вас.
Упражнение 1: Переведите фразы[править | править код]
Переведите следующие фразы на казахский язык: 1. Сколько стоит это? 2. Я хочу купить хлеб. 3. У вас есть молоко?
Решение[править | править код]
1. Qanşa turadı bul? 2. Men нан satıp alğım kelіp turamın. 3. Sizde süt bar ma?
Упражнение 2: Соответствие[править | править код]
Сопоставьте казахские слова с их переводами: 1. 1000 теңге 2. 10 тиын 3. Я не понимаю.
A. Men tүsіnmeymin. B. mıng teñge C. on tiın
Решение[править | править код]
1 - B 2 - C 3 - A
Упражнение 3: Диалог[править | править код]
Составьте диалог между покупателем и продавцом, используя изученные фразы. Пример: - Продавец: Сколько стоит это? - Покупатель: Это стоит 1000 тенге.
Решение[править | править код]
Продавец: Qanşa turadı bul? Покупатель: Bul 1000 teñge.
Упражнение 4: Составьте предложение[править | править код]
Составьте предложение, используя слова: 1. покупать 2. молоко 3. 500 тенге
Решение[править | править код]
Men süt satıp alğım kelіp turamın, 500 teñge.
Упражнение 5: Торговля[править | править код]
Представьте, что вы на рынке. Как бы вы поторгались за цену 5000 тенге? Напишите вашу фразу.
Решение[править | править код]
Bul 5000 teñge tіm qymbat, men 4000 teñge beremіn.
Упражнение 6: Запрос сдачи[править | править код]
Напишите фразу, с которой вы попросите сдачу, если вы заплатили 5000 тенге за товар стоимостью 3000 тенге.
Решение[править | править код]
Men 5000 teñge beremіn, qaytpa berіñіz, öte qızmet.
Упражнение 7: Составить список[править | править код]
Составьте список из трех товаров, которые вы хотите купить, и их стоимость.
Решение[править | править код]
1. Хлеб - 150 тенге 2. Молоко - 200 тенге 3. Яблоки - 300 тенге
Упражнение 8: Вопросы к продавцу[править | править код]
Напишите три вопроса, которые вы могли бы задать продавцу.
Решение[править | править код]
1. Sizde jаqsy sүt bar ma? 2. Bul nanda sатады? 3. Qanşa turadı?
Упражнение 9: Переведите на казахский[править | править код]
Переведите следующие слова на казахский язык: 1. монета 2. банкнота 3. цена
Решение[править | править код]
1. tiın 2. teñge 3. bağana
Упражнение 10: Попросите о чем-то[править | править код]
Напишите, как вы попросите продавца дать вам что-то.
Решение[править | править код]
Qoldanığız, meni ... berіñізші.
Заключение[править | править код]
Поздравляю вас с успешным завершением урока! Теперь вы знаете основные слова и фразы, связанные с деньгами и платежами в казахском языке. Практикуйте их в реальной жизни, и вы станете уверенными в своих знаниях. Удачи вам в изучении казахского языка!