Language/Kazakh/Vocabulary/Money-and-Payments/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução[editar | editar código-fonte]
Bem-vindos à nossa lição sobre "Dinheiro e Pagamentos" no curso de cazaque! Nesta aula, vamos explorar um dos aspectos mais importantes da vida cotidiana: o dinheiro. Aprender sobre a moeda cazaque, como fazer pagamentos, pedir troco e até mesmo negociar, é essencial para quem deseja se comunicar efetivamente no Cazaquistão. Vamos nos familiarizar com as diferentes notas e moedas, bem como algumas frases úteis que você pode usar em situações de compra. Prepare-se para mergulhar neste mundo fascinante de transações e comércio!
Moeda Cazaque[editar | editar código-fonte]
O Cazaquistão utiliza o "Tenge" (tenge em cazaque: теңге) como sua moeda oficial. O símbolo do Tenge é "₸". Aqui estão algumas informações sobre as denominações de moedas e notas:
Moedas[editar | editar código-fonte]
As moedas cazaques vêm em várias denominações. Vamos dar uma olhada nas moedas e seus valores:
| Kazakh | Pronúncia | Portuguese |
|---|---|---|
| бір тиын | bir tiın | um tiã |
| екі тиын | eki tiın | dois tiãs |
| бес тиын | bes tiın | cinco tiãs |
| он тиын | on tiın | dez tiãs |
| жиырма тиын | jiyırma tiın | vinte tiãs |
| отыз тиын | otız tiın | trinta tiãs |
| бір теңге | bir teñge | um tenge |
| бес теңге | bes teñge | cinco tengues |
| он теңге | on teñge | dez tengues |
| жүз теңге | jüz teñge | cem tengues |
Notas[editar | editar código-fonte]
As notas cazaques também estão disponíveis em várias denominações. Vamos ver quais são:
| Kazakh | Pronúncia | Portuguese |
|---|---|---|
| бес жүз теңге | bes jüz teñge | quinhentos tengues |
| мың теңге | myñ teñge | mil tengues |
| бес мың теңге | bes myñ teñge | cinco mil tengues |
| он мың теңге | on myñ teñge | dez mil tengues |
| жүз мың теңге | jüz myñ teñge | cem mil tengues |
Fazendo Pagamentos[editar | editar código-fonte]
Quando você estiver em uma loja ou mercado, é fundamental saber como fazer pagamentos e se comunicar de forma clara. Aqui estão algumas frases úteis:
Frases Úteis para Pagamentos[editar | editar código-fonte]
| Frase em Kazakh || Pronúncia || Tradução em Português |- | Мен төлеймін. || Men töléin. || Eu vou pagar. |- | Сізге неше теңге? || Sızge neşe teñge? || Quanto é isso? |- | Төлемді қабылданды. || Tölemdi qabullandı. || O pagamento foi aceito. |- | Маған 500 теңге қайтарыңыз! || Mağan 500 teñge qaytarıñız! || Me devolva 500 tengues! |- | Артық ақша жоқ. || Artyq aqşa joq. || Não tenho dinheiro a mais. |}
Pedindo Troco[editar | editar código-fonte]
Saber como pedir troco é crucial para evitar mal-entendidos. Aqui estão algumas expressões que podem ajudá-lo:
| Frase em Kazakh || Pronúncia || Tradução em Português |- | Маған 200 теңге қайтарыңыз! || Mağan 200 teñge qaytarıñız! || Me devolva 200 tengues! |- | 1000 теңге беріңіз. || 1000 teñge beriñiz. || Dê-me mil tengues. |- | Менікі артық. || Menikі artyq. || Isso é a mais. |- | Төлеміңіз үшін рақмет! || Tölemiñiz üşin raqmet! || Obrigado pelo seu pagamento! |}
Negociação[editar | editar código-fonte]
Negociar preços é uma prática comum em muitos mercados. Aqui estão algumas frases que você pode usar para barganhar:
| Frase em Kazakh || Pronúncia || Tradução em Português |- | Бағасы қанша? || Bağası qanşa? || Qual é o preço? |- | Бұл тым қымбат! || Bul tym qımbat! || Isso é muito caro! |- | Маған жеңілдік бар ма? || Mağan jeñildik bar ma? || Há um desconto para mim? |- | Мен 200 теңгеге аламын! || Men 200 teñgege alamen! || Eu levo por 200 tengues! |}
Exercícios Práticos[editar | editar código-fonte]
Agora que você aprendeu sobre o dinheiro cazaque, pagamentos e negociações, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a aplicar o que aprendeu:
Exercício 1: Identifique as Moedas[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Olhe para as imagens abaixo (imaginárias) e escreva o valor de cada moeda.
1. ![imagem de uma moeda de 1 tenge] - ___ 2. ![imagem de uma moeda de 5 tengues] - ___ 3. ![imagem de uma moeda de 10 tengues] - ___
- Solução:**
1. 1 tenge 2. 5 tengues 3. 10 tengues
Exercício 2: Frases de Pagamento[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Complete as frases com a palavra correta.
1. Мен ________ (платить). 2. Сізге ________ (неше теңге)? 3. Төлемді ________ (қабылданды).
- Solução:**
1. Мен төлеймін. 2. Сізге неше теңге? 3. Төлемді қабылданды.
Exercício 3: Pedindo Troco[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Traduza as seguintes frases para o Kazakh.
1. Me devolva 100 tengues! 2. Dê-me 500 tengues, por favor. 3. Obrigado pelo seu pagamento!
- Solução:**
1. Маған 100 теңге қайтарыңыз! 2. 500 теңге беріңіз, пожалуйста. 3. Төлеміңіз үшін рақмет!
Exercício 4: Negociação[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Leia as situações e escolha a frase mais apropriada.
1. Você quer saber o preço de uma camisa. Qual frase usar?
- a) Бұл тым қымбат! - b) Бағасы қанша?
- Solução:** b) Бағасы қанша?
Exercício 5: Simulação de Compra[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Em pares, simulem uma compra e venda utilizando as frases e vocabulário aprendidos. Um aluno será o vendedor e o outro, o comprador.
- Solução:** Use frases como "Мен төлеймін", "Сізге неше теңге?" e "Маған 200 теңге қайтарыңыз!".
Exercício 6: Matching Game[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Combine as palavras cazaques com suas traduções em português.
1. теңге - ___ 2. тиын - ___ 3. ақша - ___
- Solução:**
1. теңге - tenge 2. тиын - tiã 3. ақша - dinheiro
Exercício 7: Conversação[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Crie uma breve conversa entre um vendedor e um comprador usando o vocabulário aprendido.
- Solução:** Um exemplo de diálogo:
- Vendedor: "Бағасы қанша?" (Qual é o preço?) - Comprador: "Мен төлеймін." (Eu vou pagar.)
Exercício 8: Quantidade de Moedas[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Se você tem 3 moedas de 10 tengues e 2 de 5 tengues, quantos tengues você tem no total?
- Solução:** 3 x 10 + 2 x 5 = 30 + 10 = 40 tengues.
Exercício 9: Desconto[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Se o preço original de um item é 1000 tengues e você consegue um desconto de 200 tengues, quanto você pagará?
- Solução:** 1000 - 200 = 800 tengues.
Exercício 10: Role Play[editar | editar código-fonte]
- Instruções:** Em grupos, simulem uma situação de compra em um mercado local. Um aluno deve ser o vendedor e os demais, compradores. Use frases de pagamento, negociação e pedido de troco.
- Solução:** Os alunos devem utilizar o vocabulário e frases aprendidos nesta lição.
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Esperamos que você tenha gostado desta lição sobre "Dinheiro e Pagamentos". Com o conhecimento que você adquiriu hoje, você estará mais preparado para interagir em situações de compra no Cazaquistão. Continue praticando e não hesite em usar essas expressões no dia a dia! Até a próxima lição!