Language/Kazakh/Grammar/Past-Tense/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Введення[ред. | ред. код]
У цьому уроці ми розглянемо одну з найважливіших частин граматики казахської мови — минулий час. Розуміння минулого часу відкриває нові можливості у спілкуванні, адже ви зможете ділитися своїми спогадами, описувати події, які вже відбулися, та розповідати про свій досвід. У казахській мові минулий час формується за допомогою специфічних закінчень дієслів, і сьогодні ми детально вивчимо ці правила.
Урок буде структурований таким чином:
1. Основи минулого часу в казахській мові.
2. Правила утворення минулого часу.
3. Приклади використання минулого часу.
4. Вправи для закріплення матеріалу.
5. Відповіді на вправи.
Основи минулого часу в казахській мові[ред. | ред. код]
Минулий час в казахській мові використовується для опису дій, які відбулися в минулому. Це може бути дія, що сталася в конкретний момент часу, або ж тривала протягом певного періоду.
Правила утворення минулого часу[ред. | ред. код]
У казахській мові минулий час утворюється за допомогою додавання певних закінчень до основи дієслова. Основна форма дієслова в минулому часі може бути простою або складною.
Простий минулий час[ред. | ред. код]
Простий минулий час утворюється, якщо дія відбулася в конкретний момент. Наприклад:
- Дієслово «жүру» (йти) у минулому часі стане «жүрді» (ішов/йшла).
Складний минулий час[ред. | ред. код]
Складний минулий час використовується для опису дій, які відбулися в минулому, але мали певний зв'язок із теперішнім або іншим минулим. Наприклад:
- Дієслово «білу» (знати) у минулому часі стане «білді» (знав/знала).
Приклади використання минулого часу[ред. | ред. код]
Розглянемо 20 прикладів використання дієслів у минулому часі.
| Казах | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| Мен мектепке бардым. | Men mektepke bardym. | Я пішов до школи. |
| Ол кітап оқыды. | Ol kitap oqydy. | Він читав книгу. |
| Біз кешке киноға бардық. | Biz keshke kinoga bardyk. | Ми пішли в кіно ввечері. |
| Сен тамақ іштің. | Sen tamak ishting. | Ти їв їжу. |
| Олар саябақта ойнады. | Olar sayabaqta oynady. | Вони грали в парку. |
| Мен досыммен кездестім. | Men dosymen kezdestim. | Я зустрівся з другом. |
| Ол ән салды. | Ol an saldy. | Він співав пісню. |
| Біз кешкі ас пісірдік. | Biz keshki as pisirdik. | Ми приготували вечерю. |
| Сен спортпен шұғылдандың. | Sen sportpen shugyldandyng. | Ти займався спортом. |
| Олар кітапханаға барды. | Olar kitapkhanaga bardy. | Вони пішли до бібліотеки. |
| Мен жұмысымды аяқтадым. | Men jumysymdy ayaqtadym. | Я закінчив свою роботу. |
| Ол сурет салды. | Ol suret saldy. | Він малював картину. |
| Біз достарымызбен кездестік. | Biz dostarymyzben kezdestik. | Ми зустрілися з нашими друзями. |
| Сен сабақ оқыдың. | Sen sabak oqydyng. | Ти вчив урок. |
| Олар концертке барды. | Olar kontsertke bardy. | Вони пішли на концерт. |
| Мен саяхат жасадым. | Men sayakhat zhasadym. | Я зробив подорож. |
| Ол фильм көрді. | Ol film kordi. | Він дивився фільм. |
| Біз жаңа кітап сатып алдық. | Biz zhana kitap satyp aldyk. | Ми купили нову книгу. |
| Сен досыңмен сөйлестің. | Sen dosyngmen seylestіng. | Ти поговорив з другом. |
| Олар спортпен айналысты. | Olar sportpen aynalysty. | Вони займалися спортом. |
| Мен үйге оралдым. | Men üige oral'dym. | Я повернувся додому. |
Вправи для закріплення матеріалу[ред. | ред. код]
Тепер, коли ви ознайомилися з основами минулого часу, давайте перевіримо ваше розуміння за допомогою вправ.
Вправа 1: Заповніть пропуски[ред. | ред. код]
Заповніть пропуски у реченнях правильними формами дієслів у минулому часі.
1. Мен ... (жүру) ... до університету.
2. Ол ... (оқу) ... нову книгу.
3. Біз ... (бару) ... до магазину.
Вправа 2: Перекладіть речення[ред. | ред. код]
Перекладіть речення з української на казахську.
1. Я грав у футбол.
2. Вона співала пісню.
3. Ми поїхали в місто.
Вправа 3: Напишіть про свій день[ред. | ред. код]
Напишіть короткий текст про свій день, використовуючи минулий час (3-5 речень).
Вправа 4: Знайдіть помилки[ред. | ред. код]
У реченнях нижче знайдіть і виправте помилки.
1. Ол кітап оқыдым.
2. Біз кешке тамақ іштің.
3. Сен жұмысты бітірді.
Вправа 5: Виберіть правильний відповідник[ред. | ред. код]
Виберіть правильну форму дієслова.
1. Мен ... (жүру / жүрді) до парку.
2. Ол ... (сөйлеу / сөйледі) вчителю.
3. Ми ... (білу / білді) правильну відповідь.
Вправа 6: Складіть речення[ред. | ред. код]
Складіть речення, використовуючи слова:
1. Мен - ... (жұмыс) - ... (аяқтау).
2. Біз - ... (фільм) - ... (көру).
3. Ол - ... (сурет) - ... (салу).
Вправа 7: Задайте запитання[ред. | ред. код]
Складіть запитання до речень:
1. Ол кітап оқыды.
2. Сен кешке футбол ойнадың.
3. Біз саяхат жасадық.
Вправа 8: Вибірка дієслів[ред. | ред. код]
Виберіть дієслова з минулого часу з наведеного списку:
- оқыды
- барды
- жазады
- айтты
- көрді
Вправа 9: Порівняння[ред. | ред. код]
Порівняйте два речення, використовуючи минулий час:
1. Я грав у футбол. (друг / жінка)
2. Вона співала пісню. (друг / жінка)
Вправа 10: Напишіть листа[ред. | ред. код]
Напишіть короткий лист до друга, описуючи ваш останній день, використовуючи минулий час.
Відповіді на вправи[ред. | ред. код]
Відповідь на вправу 1[ред. | ред. код]
1. Мен бардым до університету.
2. Ол оқыды нову книгу.
3. Біз бардық до магазину.
Відповідь на вправу 2[ред. | ред. код]
1. Мен футбол ойнадым.
2. Ол ән салды.
3. Біз қалаға бардық.
Відповідь на вправу 3[ред. | ред. код]
(приклад відповіді: Сьогодні я прокинувся рано. Я снідав і потім пішов до школи.)
Відповідь на вправу 4[ред. | ред. код]
1. Ол кітап оқыды.
2. Біз кешке тамақ жедік.
3. Сен жұмысты бітірдің.
Відповідь на вправу 5[ред. | ред. код]
1. Мен жүрді до парку.
2. Ол сөйледі вчителю.
3. Ми білдік правильну відповідь.
Відповідь на вправу 6[ред. | ред. код]
1. Мен жұмысты аяқтадым.
2. Біз фильм көрдік.
3. Ол сурет салды.
Відповідь на вправу 7[ред. | ред. код]
1. Не оқыды кітап?
2. Ти кешке футбол ойнадың ба?
3. Ми саяхат жасадық па?
Відповідь на вправу 8[ред. | ред. код]
- оқыды
- барды
- айтты
- көрді
Відповідь на вправу 9[ред. | ред. код]
1. Я грав у футбол, а мій друг грав у баскетбол.
2. Вона співала пісню, а її подруга грала на гітарі.
Відповідь на вправу 10[ред. | ред. код]
(приклад відповіді: Привіт, друже! У мене був чудовий день. Я відвідав свого дідуся і ми гуляли в парку.)