Language/Kazakh/Vocabulary/Friendship-and-Socializing/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Վերադարձի կարևորությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը նվիրված է Միտքի և սոցիալականացման թեմային, որն ունի կարևոր դեր Կազակ լեզվում։ Միտքը և ընկերությունը ոչ միայն լեզվաբառարանի մաս են կազմում, այլ նաև սոցիալական կապերի հիմքը։ Կազակ լեզվի միջոցով ընկերություն հաստատելը կամ սոցիալական հարաբերություններ ստեղծելը կարևոր է, քանի որ դա բացում է նոր հնարավորություններ և ամրացնում է կապերը։ Այս դասի ընթացքում դուք կսովորեք, թե ինչպես պետք է շփվել նոր ընկերների հետ, ինչպես նաև այն արտահայտությունները, որոնք կօգնեն ձեզ կապվել Կազակ լեզվով խոսողների հետ։
Դասի կառուցվածքը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը բաղկացած է մի քանի հատվածներից, որոնք կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ ընկերության և սոցիալականացման մասին:
- Միտքի և սոցիալականացման բառեր - 20 օրինակ
- Դասավանդման ծրագիր - 10 վարժություն
- Ուսուցողական գործիքներ - նկարագրություն և բացատրություններ
Միտքի և սոցիալականացման բառեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կներկայացնենք 20 բառ և արտահայտություն, որոնք օգտակար կլինեն ընկերներ ձեռք բերելու և սոցիալական հարաբերություններ հաստատելու համար։
| Կազակ | Նշանագրվում է (փորձանք) | Հայերեն |
|---|---|---|
| дос | dos | ընկեր |
| достар | dostar | ընկերներ |
| танысу | tanysu | ծանոթանալ |
| сәлем | säläm | բարև |
| қош келдіңіз | qoş keldiniz | բարև (հյուրընկալել) |
| қалайсыңыз? | qalaysyńyz? | ի՞նչպես եք |
| менің атым... | meniń atım... | իմ անունը... |
| сіз қайдансыз? | siz qaıdansyz? | դուք որտեղից եք? |
| қуаныштымын | quanyshtımın | ուրախ եմ |
| кездесуге келісемін | kezdesuge kelisemın | համաձայն եմ հանդիպմանը |
| бірге | birge | միասին |
| сіздің досыңыз | sizdiń dosıŋyz | ձեր ընկեր |
| кездесеміз | kezdesemiz | կհանդիպենք |
| мен ... шақырамын | men ... şaqıramın | ես ... հրավիրում եմ |
| жақсы | jaqsy | լավ |
| рақмет | raqmet | շնորհակալություն |
| кешіріңіз | keşıriñiz | ներեցեք |
| сізге не керек? | sizge ne kere? | ձեզ ի՞նչ է պետք? |
| менің досым | meniń dosım | իմ ընկեր |
| бір-бірімізді білейік | bir-birimizdi bilayıq | ծանոթանանք |
| сәттілік | sätlik | հաջողություն |
Սոցիալականացման արտահայտություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կներկայացնենք 20 արտահայտություն, որոնք կօգնեն ձեզ ընդհանուր լեզու գտնել նոր ընկերների հետ։
| Կազակ | Նշանագրվում է (փորձանք) | Հայերեն |
|---|---|---|
| Сізді көргеніме қуаныштымын | Sizdi körgenime quanyshtımın | Ուրախ եմ ձեզ տեսնել |
| Келіңіздер! | Kelińizder! | Գալիս եք! |
| Жаңа досыммен танысу | Jaña dosımmen tanysu | Նոր ընկերով ծանոթանալ |
| Бірге уақыт өткізейік | Birge uaqıt ötkizeyıq | Միասին ժամանակ անցկացնենք |
| Қайда барасыз? | Qayda barasız? | Որտեղ եք գնում? |
| Сіз қалайсыз? | Siz qalaysız? | Ինչպես եք? |
| Мен сізді шақырамын | Men sizdi şaqıramın | Ես ձեզ հրավիրում եմ |
| Таныс болыңыз | Tanys bolıńyz | Ծանոթացեք |
| Сіздермен сөйлескім келеді | Sizdermen söyleşkim keledi | Ես ուզում եմ ձեզ հետ խոսել |
| Бүгін кешке кездесеміз | Būgın keşke kezdesemiz | Այսօր երեկոյան կհանդիպենք |
| Келесі жолы | Kelesı joly | Հաջորդ անգամ |
| Сіздермен болғаныма қуаныштымын | Sizdermen bolğanyma quanyshtımın | Ուրախ եմ ձեզ հետ լինել |
| Менімен бірге болыңыз | Menińmen birge bolıńyz | Գործեք ինձ հետ |
| Сіздерді көргеніме қуаныштымын | Sizderdi körgenime quanyshtımın | Ուրախ եմ ձեզ տեսնել |
| Мен ... басымын | Men ... basımın | Ես ... ղեկավարն եմ |
| Сау болыңыз | Sau bolıńyz | Առողջ եղեք |
| Сізді шақыру өте қуаныш | Sizdi şaqıru öte quanys | Ձեզ հրավիրելը մեծ ուրախություն է |
| Бәрі жақсы | Bäri jaqsy | Ամեն բան լավ է |
| Сіздермен бірге болу | Sizdermen birge bolu | Ձեզ հետ լինել |
| Келіңіздер, бірге жүрейік | Kelińizder, birge jüreıq | Գալիս եք, միասին գնանք |
Դասավանդման ծրագիր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կներկայացնենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորած բառն ու արտահայտությունները։
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նախագծեք երկխոսություն
Արտահայտություններ՝ "Сәлем, менің атым ...", "Сіз қайдансыз?", "Келіңіздер, бірге уақыт өткізейік".
- Ստեղծեք երկխոսություն երկու ընկերների միջև, որոնք ծանոթանում են։
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նվիրեք ընկերություն
- Նվիրեք ընկերություն ձեր ընկերոջը, օգտագործելով "Бүгін кешке кездесеміз" և "Сізді көргеніме қуаныштымын" արտահայտությունները։
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խոսակցություններ
- Կազմեք 5 հարց, որոնք կարող եք հարցնել նոր ընկերոջը։
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Արտահայտություններ
- Վերցրեք 5 արտահայտություն և փոխարինեք նրանց համապատասխան բառերով, օրինակ՝ "Сіздермен сөйлескім келеді" → "Мен ... сөйлескім келеді"։
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սոցիալական ցանց
- Ստեղծեք սոցիալական ցանցում ձեր նոր ընկերոջը հրավիրելու մի հաղորդագրություն։
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խաղի միջոցով ուսուցում
- Խաղացեք "Сізді шақыру өте қуаныш" խաղը, որտեղ պետք է հրավիրեք ընկերներին ձեր տուն։
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մասնակցություն
- Կազմեք մի հաղորդագրություն, որտեղ հրավիրում եք ընկերներին գալ ձեր կողմը "Сіздермен бірге болу" արտահայտությունը օգտագործելով։
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հանդիպում
- Ուղարկեք ընկերոջը հաղորդագրություն "Келіңіздер, бірге жүрейік" արտահայտությունը օգտագործելով։
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Շնորհակալություն
- Կազմեք հաղորդագրություն, որտեղ շնորհակալություն եք հայտնում նոր ընկերոջը "Рақмет" արտահայտությունը օգտագործելով։
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերջնական հարցեր
- Ստեղծեք 3 հարց, որոնք կարող եք հարցնել ձեր նոր ընկերոջը, օրինակ՝ "Сізге не керек?"։
Օրինակներ ու լուծումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կներկայացնենք այդ վարժությունների լուծումները, որպեսզի կարողանաք ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես կարող եք կիրառել սովորած բառն ու արտահայտությունները։
Լուծում 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Քննարկումը կարող է լինել այսպես. "Сәлем, менің атым Аружан. Сіз қайдансыз?"
- "Сәлем, менің атым Азамат. Мен Алматыданмын."
Լուծում 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Бүгін кешке кездесеміз, мен ... шақырамын. Сізді көргеніме қуаныштымын!"
Լուծում 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 1. Сіз қайда жұмыс істейді?
2. Сіз қандай хобби бар?
3. Сізді қандай музыка қызықтырады?
4. Сіз қайда оқыдыңыз?
5. Сіз қандай фильмдерді ұнатасыз?
Լուծում 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Сіздермен сөйлескім келеді" → "Мен ... сөйлескім келеді"
- "Келіңіздер, бірге жүрейік" → "Келіңіздер, мен ... бірге жүрейік":
Լուծում 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Сәлем, мен ... եմ, мен քեզ ... հրավիրում եմ։"
- "Сіздермен бірге болу өте қуаныш!"
Լուծում 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Խաղի ընթացքում դուք կարող եք հրավիրել ընկերներին, ասելով "Сіздерді үйіме шақырамын!"
Լուծում 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Келіңіздер, бірге жүрейік, мен сіздермен болғым келеді!"
Լուծում 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Сәлем, Келіңіздер, бірге жүрейік, менің үйіме!"
Լուծում 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- "Рақмет, сізге менің көмегім үшін!"
Լուծում 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 1. Сізге не керек?
2. Сізді не қызықтырады?
3. Сіз не істеп жатырсыз?
