Language/Japanese/Vocabulary/Art-and-Literature-Terminology/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական արվեստը և գրականությունը ունեն խոր ու բազմազան պատմություն, որը զարդարում է երկրի մշակութային ժառանգությունը։ Այս դասը կարևոր է, քանի որ այն կօգնի ձեզ հասկանալ և օգտագործել ճապոնական արվեստի և գրականության ոլորտին վերաբերող բառապանակը։
Այս սեսիայի ընթացքում մենք կքննարկենք նկարազարդման, գրաֆիկայի, բանաստեղծության և վեպի մասին հիմնական տերմինները և արտահայտությունները։
Դուք կսովորեք, թե ինչպես կարելի է քննարկել այս թեմաները ճապոներեն, ինչն օգտակար կլինի ձեր լեզվաբառարանում և հաղորդակցության հմտություններում։
Արվեստ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ցուցադրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական արվեստը ներառում է մի շարք ձևեր, որոնք արտահայտում են մշակութային բազմազանությունը։
Այժմ մենք կներկայացնենք արվեստի մի քանի հիմնական տերմիններ, որոնք կօգնեն ձեզ խոսել այս թեմայի շուրջ։
| Japanese | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| 絵 (え) | e | նկար |
| 絵画 (かいが) | kaiga | նկարչություն |
| 書道 (しょどう) | shodō | գրաֆիկա |
| 彫刻 (ちょうこく) | chōkoku | քանդակ |
| 水彩画 (すいさいが) | suisaiga | ջրանկարչություն |
| 版画 (はんが) | hanga | գեղարվեստական տպագրություն |
| アート (あーと) | āto | արվեստ |
| ギャラリー (ぎゃらりー) | gyararī | ցուցասրահ |
| 展覧会 (てんらんかい) | tenrankai | ցուցահանդես |
| モデル (もでる) | moderu | մոդել |
= Կոլեկտիվ արվեստ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական արվեստը հաճախ ընդգրկում է կոլեկտիվ աշխատանքներ, որտեղ արվեստագետները կարող են միավորել իրենց գաղափարները և ստեղծել միավոր աշխատանքներ։
Այստեղ մենք կքննարկենք մի քանի տերմիններ, որոնք վերաբերում են այս թեմային։
| Japanese | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| 合作 (がっさく) | gassaku | համահեղինակություն |
| 共同制作 (きょうどうせいさく) | kyōdō seisaku | համատեղ արտադրություն |
| 作品 (さくひん) | sakuhin | աշխատանք |
| 参加 (さんか) | sanka | մասնակցություն |
| チーム (ちーむ) | chīmu | թիմ |
Գրականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
= Պոեզիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական պոեզիան ունի յուրահատուկ առանձնահատկություններ, որոնք տարբեր են մյուս մշակույթներից։
Այս բաժնում մենք կքննարկենք պոեզիայի վերաբերյալ մի քանի կարևոր տերմիններ։
| Japanese | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| 詩 (し) | shi | բանաստեղծություն |
| 俳句 (はいく) | haiku | Հայկու |
| 短歌 (たんか) | tanka | Տանկա |
| 表現 (ひょうげん) | hyōgen | արտահայտություն |
| 朗読 (ろうどく) | rōdoku | ընթերցում |
| 詩人 (しじん) | shijin | բանաստեղծ |
| 作品集 (さくひんしゅう) | sakuhinshū | բանաստեղծությունների հավաքածու |
| 主題 (しゅだい) | shudai | թեմա |
| イメージ (いめーじ) | imēji | պատկեր |
| 感情 (かんじょう) | kanjō | զգացում |
= Վեպ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վեպը ճապոնական գրականության կարևոր մասն է, որը պատմում է պատմություններ և արտահայտում է գաղափարներ։
Այստեղ մենք կցուցադրենք մի քանի տերմիններ, որոնք վերաբերում են վեպերին։
| Japanese | Pronunciation | Armenian |
|---|---|---|
| 小説 (しょうせつ) | shōsetsu | վեպ |
| 登場人物 (とうじょうじんぶつ) | tōjō jinbutsu | կերպար |
| プロット (ぷろっと) | purotto | սյուժե |
| 主人公 (しゅじんこう) | shujinkō | գլխավոր հերոս |
| 章 (しょう) | shō | գլխաբաժին |
| 結末 (けつまつ) | ketsumatsu | վերջաբան |
| 読者 (どくしゃ) | dokusha | ընթերցող |
| 書評 (しょひょう) | shohyō | գրախոսություն |
| 物語 (ものがたり) | monogatari | պատմություն |
| テーマ (てーま) | tēma | թեմա |
Կատարելագործում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիմք ընդունելով վերոհիշյալ տերմինները, եկեք կատարենք մի քանի վարժություններ, որպեսզի սովորենք դրանց կիրառումը։
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նշեք, թե որ տերմիններն են վերաբերում արվեստին։
1. 詩
2. 絵
3. 小説
4. 書道
Պատասխան: 2. 絵 (նկար)
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստեղծեք նախադասություն, օգտագործելով հետևյալ տերմինը:
「俳句」
Պատասխան: 私は俳句を書くのが好きです。 (Ես սիրում եմ գրել Հայկու)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վերափոխեք հետևյալ նախադասությունը ճապոներեն:
"Ես ընթերցում եմ վեպ։"
Պատասխան: 小説を読んでいます。
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Համեմատեք արվեստային և գրական տերմինները, նշեք դրանք։
- アート
- 詩
- 絵画
- 小説
Պատասխան: Արվեստը վերաբերում է アート, իսկ գրականությունը՝ 小説։
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Լրացրեք բաց թողնված տերմինները հետևյալ նախադասության մեջ:
"書道-ը _______ է։"
Պատասխան: գրաֆիկա է։
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Նկարագրեք, ինչ է նշանակում 「作品」:
Պատասխան: 作品 նշանակում է աշխատանք կամ ստեղծագործություն։
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Համոզվեք, որ հետևյալ տերմինը ճիշտ է՝ "水彩画"
- Այո
- Ոչ
Պատասխան: Այո
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներդրեք ճիշտ բառը հետևյալ նախադասությունում:
"彼は______を描いています。" (Նա նկարում է ______)
Պատասխան: 絵 (նկար)
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուղղեք նախադասությունը, եթե այն սխալ է:
"詩人は小説を描いています。" (Բանաստեղծը նկարում է վեպը)
Պատասխան: 詩人は小説を書いています。 (Բանաստեղծը գրում է վեպը)
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որպես եզրափակում, գրեք ձեր սեփական բանաստեղծությունը՝ օգտագործելով առնվազն երեք տերմիններ, որոնք սովորել եք այս դասում։
Պատասխան: (Սա կլինի ձեր սեփական ստեղծագործությունը)