Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնիան աչքի է ընկնում իր հարուստ և բազմազան մշակույթով, որը ներառում է բազմաթիվ տարրեր՝ սկսած ավանդական արվեստներից մինչև ժամանակակից հանրաճանաչ մշակույթ: Այս դասը կենտրոնանում է ճապոնական ժամանակակից մշակույթի և ժամանցի վրա, որը ներառում է անիմե, մանգա, խաղեր և երաժշտություն:
Այս թեման կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ուսանողներին հասկանալ ճապոնական լեզվի և մշակույթի միջև առկա կապը, ինչպես նաև հնարավորություն է տալիս նրանց հաղորդակցվել ճապոնական երիտասարդների հետ:
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք հետևյալ թեմաները՝
- Անիմե
- Մանգա
- Խաղեր
- Երաժշտություն
Անիմե[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Անիմեն, որպես ստեղծագործական արտահայտություն, մեծ ազդեցություն ունի ճապոնական մշակույթի վրա:
Անիմեն հաճախ ներառում է սյուժեներ, որոնք վերաբերում են տարբեր թեմաներին՝ սիրո, ընկերության, արկածների և այլն:
Ահա մի քանի հայտնի անիմե, որոնք ուսանողները կարող են դիտել՝
| Ճապոներեն | Ռոմաժի | Հայերեն |
|---|---|---|
| 君の名は。 | Kimi no Na wa. | Քո անունն է: |
| ワンピース | Wan Pīsu | Մի կտոր |
| 鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba | Դևերի կտրիչ |
| 進撃の巨人 | Shingeki no Kyojin | Գիգանտների դեմ պայքար |
Մանգա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Մանգան, որպես կոմիքսների ձև, նույնպես լայն տարածում ունի Ճապոնիայում:
Այն հաճախ օգտագործվում է պատմությունների պատմելու համար, որոնք կարող են լինել ինչպես երեխաների, այնպես էլ մեծահասակների համար:
Որոշ հայտնի մանգաներ, որոնք ուսանողները կարող են սկսել ընթերցել՝
| Ճապոներեն | Ռոմաժի | Հայերեն |
|---|---|---|
| 僕のヒーローアカデミア | Boku no Hīrō Akademia | Իմ հերոսի ակադեմիան |
| 進撃の巨人 | Shingeki no Kyojin | Գիգանտների դեմ պայքար |
| 鬼滅の刃 | Kimetsu no Yaiba | Դևերի կտրիչ |
| ハイキュー!! | Haikyū!! | Հայքի |
Խաղեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական խաղային մշակույթը նույնպես շատ բազմազան է:
Ահա մի քանի հայտնի խաղեր, որոնք ուսանողները կարող են փորձել՝
| Ճապոներեն | Ռոմաժի | Հայերեն |
|---|---|---|
| ファイナルファンタジー | Fainaru Fantajī | Վերջնական ֆանտազիա |
| スプラトゥーン | Supuratūn | Սպանոց |
| モンスターハンター | Monsutā Hantā | Մոնստրների որս |
| ドラゴンクエスト | Doragon Kuesuto | Դրագոն քվեստ |
Երաժշտություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ճապոնական երաժշտությունը ներառում է բազմաթիվ ժանրեր՝ ավանդականից մինչև ժամանակակից:
Ուսանողները կարող են լսել տարբեր ճապոնական երաժիշտների՝
| Ճապոներեն | Ռոմաժի | Հայերեն |
|---|---|---|
| 宇多田ヒカル | Utada Hikaru | Ուտադա Հիկարու |
| AKB48 | AKB48 | AKB48 |
| ONE OK ROCK | Wan Oke Rokku | Ուն OK Ռոք |
| L'Arc~en~Ciel | L'Arc~en~Ciel | Լ'Արկ~են~Սիել |
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ընթացքում մենք տեսանք, թե ինչպես է ճապոնական հանրաճանաչ մշակույթը ուժեղ ազդեցություն ունենում լեզվի ուսուցման վրա:
Բացի այդ, մենք ուսումնասիրեցինք տարբեր արտահայտչական ձևեր, որոնք կարող են օգնել ուսանողներին հասկանալ ավելի լավ ճապոներենը:
Այժմ մենք կդիմենք որոշ գործնական առաջադրանքների, որպեսզի ուսանողները կարողանան կիրառել իրենց գիտելիքները:
Օգտագործման առաջադրանքներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Անիմե վերնագրերի ճանաչում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է ճանաչեն հետևյալ անիմե վերնագրերը և օրինակներ բերեն դրանցից:
1. 君の名は。
2. ワンピース
3. 鬼滅の刃
2. Մանգայի թեմաների քննարկում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է քննարկեն, թե ինչ թեմաներ են ներկայացված որոշ մանգաներում:
1. 僕のヒーローアカデミア
2. 進撃の巨人
3. Խաղերի նախընտրություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է ընտրեն իրենց նախընտրած խաղը և բացատրեն, թե ինչու են նրանք ընտրել հենց այդ խաղը:
4. Երաժշտության լսում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է լսեն մի ճապոնական երգ և պատասխանեն հետևյալ հարցերին:
1. Ինչ թեմայի շուրջ է երգը?
2. Որ բժշկության մասին են խոսում երգում?
5. Անիմե և մանգա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է համեմատեն անիմե և մանգա՝ քննարկելով, թե ինչ է առավել հետաքրքիր իրենց համար:
6. Ինքնակառուցում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է գրեն իրենց սեփական փոքրիկ պատմությունը, ոգեշնչված անիմե կամ մանգայից:
7. Խաղային պրեզենտացիա[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է ներկայացնեն իրենց նախընտրած խաղը, խոսելով դրա մասին և ցույց տալով, թե ինչու են նրանք այն սիրում:
8. Երաժշտական կազմություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է մտածեն իրենց սեփական երգը, օգտագործելով սովորած բառերը:
9. Ճապոնական մշակույթի ուսումնասիրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է ուսումնասիրեն մի ճապոնական մշակույթ և ներկայացնեն իրենց findings-ը դասի:
10. Խմբային քննարկում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ուսանողները պետք է խմբերով քննարկեն ճապոնական հանրաճանաչ մշակույթի ազդեցությունը իրենց վրա:
Չափում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ավարտին ուսանողները պետք է կարողանան:
- Հասկանալ և ճանաչել ճապոնական հանրաճանաչ մշակույթի տարբեր ձևերը.
- Գրել և ներկայացնել իրենց սեփական ստեղծագործությունները՝ ոգեշնչված մշակույթից:
- Կիրառել սովորած բառերը և արտահայտությունները տարբեր իրավիճակներում:
