Language/Bulgarian/Vocabulary/Ordering-Food/hy

Բուլղարերեն → Բառապաշար → 0-ից A1 դասընթաց → Համեղ ուտելու պատվիրում

Բուլղարերեն լեզվի ուսումնասիրության ընթացքում սննդի պատվիրումը շատ կարևոր թեմա է, քանի որ այն օգնում է մեզ շփվել ռեստորաններում և ավելի լավ հասկանալ բուլղարական մշակույթը: Այս դասը նախատեսված է սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել, թե ինչպես պատվիրել սնունդ ռեստորանում, ինչպես նաև օգտագործել համապատասխան բառապաշար ու արտահայտություններ, որոնք կօգնեն նրանց վստահությամբ շփվել: Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք ուտեստների, ըմպելիքների և համեմունքների բառապաշարը, ինչպես նաև մի քանի օգտակար արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ պատվիրել սնունդ բուլղարերեն լեզվով:

Դասի կառուցվածքը

Այս դասը կներառի հետևյալ բաժինները՝

• Ուտեստների բառապաշար

• Ըմպելիքների բառապաշար

• Համեմունքների բառապաշար

• Օգտակար արտահայտություններ

• Վարժություններ և պրակտիկա

Ուտեստների բառապաշար

Սկսենք բուլղարական ուտեստների անուններից: Ներկայացնում եմ 20 օրինակ՝ իրենց արտասանությամբ և հայերեն թարգմանությամբ:

Bulgarian	Pronunciation	Armenian
супа	supa	սուպ
салата	salata	աղցան
месо	meso	միս
риба	riba	ձուկ
хляб	hlyab	հաց
десерт	desert	դեսերտ
картофи	kartofi	կարտոֆիլ
паста	pasta	պաստա
пиле	pile	հավ
зеленчуци	zeleniutsi	բանջարեղեն
пица	pitsa	պիցա
кебап	kebap	կեբաբ
боб	bob	լոբի
тиквички	tikvichki	ձիթապտուղ
ориз	oriz	եղեսպակ
яхния	yahnija	եփած ուտեստ
мусака	musaka	մուսակա
баница	banitsa	բանիца
сладолед	sladkoled	սառեցված քաղցրավենիք
каша	kasha	մածուկ

Ըմպելիքների բառապաշար

Հաջորդը, եկեք քննարկենք բուլղարական ըմպելիքների անունները:

Bulgarian	Pronunciation	Armenian
вода	voda	ջուր
кафе	kafe	սուրճ
чай	chai	թեյ
сок	sok	հյութ
вино	vino	գինի
бира	bira	բիրս
шампанско	shampansko	շամպայն
минерална вода	mineralna voda	հանքային ջուր
безалкохолна напитка	bezalkoholna napitka	ոչ ալկոհոլային ըմպելիք
компот	kompot	կոմպոտ

Համեմունքների բառապաշար

Այժմ, խոսենք համեմունքներից, որոնք հաճախ օգտագործվում են բուլղարական խոհանոցում:

Bulgarian	Pronunciation	Armenian
сол	sol	աղ
пипер	piper	պղպեղ
оцет	otset	քացախ
масло	maslo	յուղ
захар	zahar	շաքար
чесън	chesun	սխտոր
магданоз	magdanoz	մաղադանոս
лук	luk	սոխ
червен пипер	cherven piper	կարմիր պղպեղ
кимион	kimion	կիմիո

Օգտակար արտահայտություններ

Երբ դուք պատրաստվում եք պատվիրել սնունդ, որոշ կարևոր արտահայտություններ կարող են լինել շատ օգտակար:

Bulgarian	Pronunciation	Armenian
Мога да получа менюто?	Moga da polucha menyuto?	Կարո՞ղ եմ ստանալ մենյու՞
Какво препоръчвате?	Kakvo preporachvate?	Ի՞նչ եք առաջարկում:
Искам да поръчам...	Iskam da porucham...	Ուզում եմ պատվիրել...
Колко струва?	Kolko struva?	Ինչու՞ արժե:
Може ли сметката, моля?	Mozhe li smetkata, molya?	Կարո՞ղ եք հաշիվը տալ, խնդրում եմ:
Благодаря!	Blagodarya!	Շնորհակալություն!
Искам още...	Iskam oshte...	Ուզում եմ ևս...
Не искам...	Ne iskам...	Չեմ ուզում...
Може ли да предложите нещо вегетарианско?	Mozhe li da predlozhite neshto vegetarian?	Կարո՞ղ եք առաջարկել մի բան վեգետարիան:
Може ли да добавите сол?	Mozhe li da dobavite sol?	Կարո՞ղ եք ավելացնել աղ:

Վարժություններ

Այժմ, առաջարկում եմ մի շարք վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել սովորածը:

Վարժություն 1

Հետևյալ բառերը դասավորեք ըստ կատեգորիայի (ուտելիք, ըմպելիք, համեմունք):

1. вода

2. пиле

3. сол

4. сок

5. баница

6. кафе

7. захар

8. риба

Ուրախություն:

• Ուտելիք: пиле, баница, риба

• Ըմպելիք: вода, сок, кафе

• Համեմունք: сол, захар

Վարժություն 2

Լրացրեք բացերը համապատասխան բառերով:

1. Аз искам да поръчам ____________ (пиле).

2. Може ли ____________ (сметката), моля?

3. Благодаря за ____________ (помощта).

Ուրախություն:

1. Аз искам да поръчам пиле.

2. Може ли сметката, моля?

3. Благодаря за помощта.

Վարժություն 3

Կազմեք մի փոքր երկխոսություն ռեստորանում՝ օգտագործելով վերոնշյալի արտահայտությունները:

• Սկզբում, պատվիրեք մի քանի ուտեստ:

• Հարցրեք, թե ինչն է առավել խորհուրդ տրվում:

• Վերջում, խնդրեք հաշիվը:

Ուրախություն:

Սկսեք:

• Դուք: "Мога да получа менюто?"

• Հայտարարություն: "Какво препоръчвате?"

• Դուք: "Искам да поръчам баница и сок."

• Դուք: "Може ли сметката, моля?"

Վարժություն 4

Անվանեք 5 բուլղարական ուտեստ և 2 ըմպելիք:

Ուրախություն:

• Ուտեստներ: баница, мусака, риба, пиле, салата

• Ըմպելիքներ: сок, кафе

Վարժություն 5

Ընտրեք ճիշտ համեմունքները հետևյալ ուտեստների համար:

1. баница: ____________ (соль, захар)

2. риба: ____________ (пипер, захар)

Ուրախություն:

1. баница: соль

2. риба: пипер

Վարժություն 6

Բացատրեք, թե ինչ եք ցանկանում պատվիրել ռեստորանում՝ օգտագործելով 3 արտահայտություն:

Ուրախություն:

• "Искам да поръчам салата и риба."

• "Какво препоръчвате?"

• "Не искам захар."

Վարժություն 7

Բառերից կազմեք նախադասություններ:

1. кафе - хубаво - е

2. поръчвам - за - бира

Ուրախություն:

1. Кафето е хубаво.

2. Поръчвам за бира.

Վարժություն 8

Դիտեք տարբեր ուտեստներ և գրեք նրանց անունները բուլղարերեն:

Ուրախություն:

• Мусака

• Кебап

• Пица

Վարժություն 9

Աղյուսակում գրեք, թե ինչ եք ուզում պատվիրել:

• Утре: _________

• Вечеря: _________

Ուրախություն:

• Утре: пица

• Вечеря: мусака

Վարժություն 10

Հարցրեք ձեր ընկերոջից, թե ինչն է նրա սիրած ուտեստը:

Ուրախություն:

• "Какво е твоето любимо ястие?"

Այս դասը նախատեսված է, որպեսզի դուք կարողանաք ինքնուրույն և վստահ պատվիրել սնունդ բուլղարերեն: Հիշեք, որ ծանոթանալը և վարժանքները կարևոր են, որպեսզի կարողանաք կիրառել ձեր գիտելիքները կյանքի մեջ:

Table of Contents - Bulgarian Course - 0 to A1

• Դասընթաց նախագծում

  ---

Այբուբեն և ձայնային

• Կիրիլիտային այբուբեն
• Բացատվողներ
• Կոնսոնանտներ

  ---

Հայերենը՝ բացառություններ և նամակներ

• Ողջոյներ
• Բնակիչդ ներմուծելու մեջ
• Թվեր 0-100

  ---

Ազգային տարիքներ

• Բուլղարիական նվագախություններ
• Սննդամուտք
• Օրավարձով և պատմաստաներով

  ---

Գունական բառեր եւ հատկություններ

• Ծնունդներ
• Լինգոստիկներ
• Անձնական բառեր

  ---

Ռեստորանում

• Գնում ուտեստներ
• Բացահայտումների կատարում
• Վճարում էս հաշվին

  ---

Բուլղարիական կինոներ եւ գրականություն

• Բուլղարիական կինո
• Բուլղարիական գրականություն
• Գրական թարգմանություն

  ---

ՁերՒապակցած ժամանակներում

• Անցում
• Հյուրանոցի բույսը
• Ուղղության դեպքում հարցնել

  ---

Գործնություններ

• Բուլղարիական պոփուլյար երգեր
• Գավաթագործություն
• Երաժշտական միջոցառումներ

  ---

Առաջնորդություններ և մոդալներ

• Առաջնորդ ժամանակ
• Մոդալ Գոյություն
• Կախովիկ մարդիկ

  ---

Հանդիսություններ

• Ծնունդներ տոներ
• Քաղցրավենում եւ բացատրություններ
• Կրտկաթոնիկ տոներ

  ---

Բուլղարիական թատրոն և արտադրական գործեր

• Բուլղարիական թատրոն
• Մատենագործական թատրոն
• Պրոֆեսիոնալ պարեր