Language/Bulgarian/Vocabulary/Introducing-yourself/hy
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Բուլղարերեն լեզուն սովորելու ճանապարհին, կարևոր է իմանալ, թե ինչպես պետք է ներկայացնել իրեն։ Այս դասը նվիրված է ձեր ինքնակենսագրությանը։ Մենք կսովորենք, թե ինչպես ասել մեր անունը, ազգությունը և մի քանի այլ պարզ տեղեկություններ, որոնք կարևոր են նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։
Այս դասի նպատակն է, որ դուք կարողանաք ինքներդ ձեզ ներկայացնել և պարզ հարցեր տալ ուրիշների անունների և ազգությունների մասին։ Մենք կդիտարկենք մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք կօգնեն ձեզ շփվել։
Ինքնակենսագրություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բուլղարերեն լեզվում ինքնակենսագրությունը ներառում է մի քանի հիմնական բաղադրիչներ։ Ահա մի քանի հիմնական նախադասություններ, որոնք պետք է իմանաք։
Անուն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայանալու ամենակարևոր մասը ձեր անունն է։ Ահա, թե ինչպես կարելի է ասել «ես եմ» և ձեր անունը։
| Բուլղարերեն | Լուսաբանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Аз съм | Az sŭm | Ես եմ |
| Мен зовут | Men zovut | Իմ անունն է |
| Моето име е | Moeto ime e | Իմ անունը … է |
Ազգություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ազգությունը ներկայացնելու համար կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները։
| Բուլղարերեն | Լուսաբանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Аз съм българин | Az sŭm bălgarin | Ես բուլղարացի եմ (մարդ) |
| Аз съм българка | Az sŭm bălgarка | Ես բուլղարուհի եմ (քաղաքացի) |
| Аз съм от България | Az sŭm ot Bŭlgariya | Ես Բուլղարիայից եմ |
Հարցեր տալ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եթե ցանկանում եք հարցեր տալ ուրիշներին, կարող եք օգտագործել հետևյալ նախադասությունները՝
| Բուլղարերեն | Լուսաբանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Как се казваш? | Kak se kazvash? | Ինչպե՞ս են քեզ կոչում? |
| От коя страна си? | Ot koyă strana si? | Դու որ երկրից ես? |
| Каква е твоята националност? | Kakva e tvoyata natsionalnost? | Քո ազգությունը ինչ է? |
Օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այսօր մենք կտեսնենք մի քանի օրինակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասկանալ, թե ինչպես կարելի է ներկայացնել ինքներդ ձեզ։
Օրինակ 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
«Здравейте! Аз съм Анна. Аз съм българка. Аз съм от София.»
(Ողջույն! Ես Աննա եմ։ Ես բուլղարուհի եմ։ Ես Սոֆիայից եմ։)
Օրինակ 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
«Здравейте! Мен зовут Петър. Аз съм българин. Аз съм от Варна.»
(Ողջույն! Իմ անունը Պետրոսն է։ Ես բուլղարացի եմ։ Ես Վառնայից եմ։)
Օրինակ 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
«Здравейте! Аз съм Иво. Как се казваш?»
(Ողջույն! Ես Իվոն եմ։ Ինչպե՞ս են քեզ կոչում?)
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս բաժնում մենք կտեսնենք մի քանի վարժություններ, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները։
Վարժություն 1: Հիմնական նախադասություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայացրեք ձեզ՝ օգտագործելով ստորև նշված նախադասությունները։
1. Аз съм...
2. Моето име е...
3. Аз съм българин/българка...
Պատասխան:
Ուշադրություն դարձրեք, որ յուրաքանչյուր նախադասության մեջ պետք է լրացնեք ձեր անունը և ազգությունը։
Վարժություն 2: Հարցեր տալ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցեր տվեք ձեր ընկերներին՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։
1. Как се казваш?
2. От коя страна си?
3. Каква е твоята националност?
Պատասխան:
Կապվեք ձեր ընկերների հետ և փորձեք հարցնել այս հարցերը։
Վարժություն 3: Գրավոր առաջադրանք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք 5 նախադասություն, որոնք կպատմեն ձեզ։ Օրինակ՝
- «Аз съм Лена.»
- «Аз съм от Пловдив.»
Պատասխան:
Դուք պետք է ներկայացնեք ձեր անունը, ազգությունը և քաղաքը, որտեղ ապրում եք։
Վարժություն 4: Համեմատություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ստեղծեք երկխոսություն՝ օգտագործելով հետևյալ նախադասությունները։
- «Здравей! Как се казваш?»
- «Аз съм...».
Պատասխան:
Փորձեք անդրադառնալ ձեր ընկերոջ ազգությանը։
Վարժություն 5: Պատասխանեք հարցերին[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Պատասխանեք հետևյալ հարցերին։
1. Как се казваш?
2. От къде си?
Պատասխան:
Որպես օրինակ՝ կարող եք պատասխանել՝ «Мен зовут…» և «Аз съм от…»
Վերջնական խորը դիտարկում =[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասը կարևոր է, քանի որ ինքնակենսագրությունը հաճախ առաջին քայլն է նոր մարդկանց հետ շփվելու համար։ Այն կարող է բացել դռները նոր ընկերությունների և համագործակցությունների համար։
Հիշեք, որ որքան հաճախ եք պրակտիկա անում, այնքան ավելի վստահ կզգաք։