Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/kk

Вьетнам тілі → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Тамақ тапсырысы

Кіріспе

Вьетнам тіліне кіріспе сабақтарымыздың бірінде, бүгін біз "Тамақ тапсырысы" тақырыбын қарастырамыз. Бұл сабақта вьетнам тілінде тамақ тапсырыс беруге арналған сөздер мен фразаларды үйренеміз.

Тамақ тапсырысы - бұл вьетнамдық мәдениетте маңызды рөл атқарады, өйткені тамақ - адамдарды біріктіретін және қарым-қатынасты нығайтатын элемент. Егер сіз вьетнамдық мейрамханаға барсаңыз, не өзіңізге, не достарыңызға тамақ тапсырыс беруге дайын болуыңыз керек.

Сабақтың құрылымы мынандай:

• Вьетнам тіліндегі тамақ тапсырыс беру сөздері мен фразалары

• Мысалдар

• Практикалық жаттығулар

Вьетнам тіліндегі тамақ тапсырыс беру сөздері мен фразалары

Міне, біз үйренетін кейбір сөздер мен фразалар:

Вьетнам	Дауыс беру	Қазақ
Tôi muốn ăn	Той мун ан	Мен тамақ ішкім келеді
Cho tôi một phần	Чо той мôt пхән	Маған бір порция беріңіз
Xin vui lòng	Син уй лонг	Өтінемін
Tôi muốn gọi món	Той мун гой мон	Мен тапсырыс бергім келеді
Có thể cho tôi biết giá không?	Ко тхе чо той бьет за кхонг?	Бағасы қанша?
Tôi không thích	Той хонг тхик	Маған ұнамайды
Tôi cần thêm một cái nữa	Той кән тхем мôt кай нұрә	Маған тағы біреу керек
Nước uống	Нұок ун	Ішетін су
Món nào ngon?	Мон нао нгон?	Қай тағам дәмді?
Tôi muốn thanh toán	Той мун танг тван	Мен төлем жасағым келеді

Вьетнам тамақтарының атаулары

Вьетнам асханасы өте бай және әр түрлі. Міне, кейбір танымал тағамдардың атаулары:

Вьетнам	Дауыс беру	Қазақ
Phở	Фө	Фо
Bánh mì	Бань ми	Бань ми
Gỏi cuốn	Гои куон	Ролл
Chả giò	Ча зио	Вьетнамдық көжелер
Bún	Бун	Бун
Cà phê	Ка фе	Кофе
Trà	Тра	Шай
Nước mắm	Нұок мәм	Балық соусы
Xôi	Зой	Күріш
Bánh bao	Бань бао	Бань бао

Практикалық жаттығулар

Енді сіз үйренген сөздер мен фразаларды қолдану үшін бірнеше жаттығуларды орындауға дайын болыңыз.

Жаттығу 1

Сөздерді дұрыс орысшаға аударыңыз:

1. Tôi muốn ăn

2. Cho tôi một phần

3. Nước uống

• Шешімдер:

1. Мен тамақ ішкім келеді

2. Маған бір порция беріңіз

3. Ішетін су

Жаттығу 2

Мына фразаларды вьетнам тіліне аударыңыз:

1. Мен тамақ тапсырыс бергім келеді.

2. Бағасы қанша?

3. Маған тағы біреу керек.

• Шешімдер:

1. Tôi muốn gọi món.

2. Có thể cho tôi biết giá không?

3. Tôi cần thêm một cái nữa.

Жаттығу 3

Сұрақтарға жауап беріңіз:

1. Сіз қандай тағамды ұнатасыз?

2. Сіз мейрамханада қанша уақыт болдыңыз?

• Шешімдер:

1. Мен фо ұнатамын. (Таңдауыңыз бойынша)

2. Мен мейрамханада 1 сағат болдым. (Таңдауыңыз бойынша)

Жаттығу 4

Сөздікпен жұмыс істеп, фразаларды толықтырыңыз:

1. Tôi muốn _______ món.

2. Có thể _______ tôi biết giá không?

• Шешімдер:

1. Tôi muốn gọi món.

2. Có thể cho tôi biết giá không?

Жаттығу 5

Сөйлемдерді дұрыс құрастырыңыз:

1. muốn / Tôi / ăn / phở /.

2. giá / biết / cho / tôi / có thể / không /?

• Шешімдер:

1. Tôi muốn ăn phở.

2. Có thể cho tôi biết giá không?

Жаттығу 6

Сіз мейрамханаға кірдіңіз. Сіз не айтасыз?

• Шешімдер:

Мен "Xin chào, tôi muốn gọi món" деймін.

Жаттығу 7

Тамақтың қандай түрлерін білесіз? Санап шығыңыз.

• Шешімдер:

1. Phở

2. Gỏi cuốn

3. Bánh mì (Таңдауыңыз бойынша)

Жаттығу 8

Мейрамханада жұмыс істеп жатқан қызметкердің сұрақтарына жауап беріңіз.

• Шешімдер:

1. Сіз не ішесіз?

2. Сізге не қажет?

Жаттығу 9

Сізге ұнамайтын тағамды атаңыз.

• Шешімдер:

Мен чả giò ұнатпаймын.

Жаттығу 10

Вьетнам тілінде тамақ тапсырыс беріңіз. Мысалы:

"Xin cho tôi một phần phở."

• Шешімдер:

"Xin cho tôi một phần phở." (немесе басқа тағам атаулары).

Виетнам тілі курсы - 0-ден A1-ге

• Курс танымал

  ---

Сәлемделу және таныстыру

• Сәлем және Қош келдіңіз!
• Өзіңізді таныстыру

  ---

Виетнам культурасындағы негіздер

• Виетнамдық мәнерлер
• Әлеуметтік қызметтер
• Аспаздық және тамақ тағамдары

  ---

Сан есептеу және сан есепке туғызу

• 1-10-ге дейін есептеу
• 11-20-ге дейін есептеу
• 21-ге дейін есептеу

  ---

Сайыстық себептер мен семантика

• Сайыстық себептер мен жыныстық
• Семантикалық себептер мен төртік тұтынушылар
• Мұлады тұтынушылар

  ---

Отбасы және байланыстар

• Отбасының мүшелері
• Байланыстар

  ---

Тауарлар мен қағаз алауы

• Тет
• Орта күз күні

  ---

Етістіктер мен кірім жемісі

• Виетнамдық аспаздық
• Айрандықтар мен ауызтуалар
• Аспаздық тапсыру

  ---

Санаттар және көңілді көрсету

• Салт-дәстүрлі музыка
• Кино мен телебағдарламалар

  ---

Сипаттамалар және үлгілер

• Сипаттамалар
• Мысалдарды және сипаттамалар

  ---

Көлік

• Көлік жәнелері
• Бағалау айдату

  ---

Салт-дәстүрлі киімдер

• Ао Дай
• Басқа салт-дәстүрлі киімдер

Басқа сабақтар

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Vietnamese Food
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
• Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствие и прощание
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
• 0 dan A1 Kurs → Vocabulary → Relationships
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 21 and Beyond