Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/az

Vyetnam → İsimlər → 0-dan A1 səviyyəsinə → Yemək Sifarişi

Giriş

Salam, əziz tələbələr! Bu dərsdə Vyetnam dilində yemək sifarişi vermək üçün lazım olan sözləri və ifadələri öyrənəcəyik. Yemək mədəniyyəti Vyetnamda çox zəngindir, buna görə də yemək sifarişi vermək, həm dil öyrənmək, həm də Vyetnam mədəniyyətini anlamaq üçün vacibdir. Bu dərs sizə restoranlarda özünüzü ifadə etməyə, lazım olan yeməkləri seçməyə və sifariş verməyə kömək edəcək.

Dərsin strukturu aşağıdakı kimidir:

• Yemək sifarişi üçün əsas sözlər

• Yemək sifarişi vermək üçün ifadələr

• Nümunələr

• Praktik tapşırıqlar

Yemək sifarişi üçün əsas sözlər

Bu hissədə sizə yemək sifarişi vermək üçün lazım olan əsas sözlər təqdim ediləcək. Aşağıda təqdim olunan cədvəldə Vyetnam dilindəki sözlər, onların tələffüzü və Azərbaycan dilinə tərcüməsi verilmişdir.

Vyetnamca	Tələffüz	Azərbaycan
món ăn	mɔn ʔan	yemək
nước uống	nɨək uŋ	içki
thực đơn	tʰɨk dən	menyu
gọi món	ɡɔj mɔn	yemək sifarişi vermək
thanh toán	tʰaɲ tʷaːŋ	ödəmə
bàn	bəːn	masa
phục vụ	fʊk vù	xidmət
thêm	tʰɛm	əlavə
không	kʰoŋ	yox
có	kɔ	var

Yemək sifarişi vermək üçün ifadələr

Bu bölmədə, restoranlarda yemək sifarişi vermək üçün istifadə edə biləcəyiniz ifadələr təqdim olunacaq. Bu ifadələr sizə tələblərinizi aydın şəkildə ifadə etməyə kömək edəcək.

Vyetnamca	Tələffüz	Azərbaycan
Tôi muốn gọi món.	toi muən ɡɔj mɔn	Mən yemək sifarişi vermək istəyirəm.
Cho tôi một cái...	ʧɔ toɪ mɔt kaɪ	Məni bir ... verin.
Tôi muốn thêm...	toi muən tʰɛm	Mən ... əlavə etmək istəyirəm.
Có món nào ngon không?	kɔ mɔn naʊ ŋɔŋ kʰoŋ	Hansı yeməklər dadlıdır?
Tôi muốn uống nước.	toi muən uŋ nɨək	Mən içki içmək istəyirəm.
Tôi muốn thanh toán.	toi muən tʰaɲ tʷaːŋ	Mən ödəmək istəyirəm.
Có thể cho tôi xem thực đơn mı?	kɔ tʰe ʧɔ toɪ sɛm tʰɨk dən mɨ	Mənə menyunu göstərə bilərsinizmi?
Tôi không muốn ăn cay.	toi kʰoŋ muən ʔan kʌɪ	Mən acı yemək istəmirəm.
Xin vui lòng chờ một chút.	siŋ vuj lɔŋ ʧəʊ mɔt ʧʊt	Zəhmət olmasa bir az gözləyin.
Tôi bị dị ứng với...	toi bi di ʔɨŋ vɨi	Mən ...-ə allergiyam var.

Nümunələr

Yemək sifarişi vermək üçün daha çox praktiki nümunələr təqdim edirik. Bu nümunələr sizə restoranlarda qarşılaşa biləcəyiniz vəziyyətləri canlandırmağa kömək edəcək.

Vyetnamca	Tələffüz	Azərbaycan
Tôi muốn gọi món phở.	toi muən ɡɔj mɔn fɨ	Mən phở yemək sifarişi vermək istəyirəm.
Cho tôi một cốc trà đá.	ʧɔ toɪ mɔt kɔk tʲa da	Mənə bir fincan soyuq çay verin.
Có món nào đặc biệt không?	kɔ mɔn naʊ ɗak bɨət kʰoŋ	Hansı xüsusi yeməklər var?
Tôi có thể xem thực đơn được mi?	toi kɔ tʰe sɛm tʰɨk dən dəʊk mɨ	Mən menyunu görə bilərəmmi?
Tôi muốn ăn một cái bánh mì.	toi muən ʔan mɔt kaɪ baɲ mɨ	Mən bir ədəd çörək yemək istəyirəm.
Tôi muốn thêm nước mắm.	toi muən tʰɛm nɨək mɑm	Mən sos əlavə etmək istəyirəm.
Xin hãy đưa cho tôi hóa đơn.	siŋ hɛ ʔɨʊ ʧɔ toɪ hʊə ɗɨʊŋ	Zəhmət olmasa mənə hesabı verin.
Tôi không muốn ăn thịt.	toi kʰoŋ muən ʔan tʰiʔ	Mən ət yemək istəmirəm.
Có món nào ngon nhất không?	kɔ mɔn naʊ ŋɔŋ nɨt kʰoŋ	Hansı yemək ən dadlıdır?
Tôi muốn ăn chay.	toi muən ʔan tʃaɪ	Mən vegetarian yemək istəyirəm.

Praktik tapşırıqlar

Bu bölmədə, öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə praktik tapşırıq təqdim edirik. Hər bir tapşırığın sonunda cavablar və izahlar veriləcək.

Tapşırıq 1

Aşağıdakı ifadələrdən birini seçin və onu Vyetnam dilində yazın:

1. Mən phở yemək istəyirəm.

2. Mən içki içmək istəyirəm.

Cavab:

1. Tôi muốn ăn phở.

2. Tôi muốn uống nước.

Tapşırıq 2

Restoranda "Mənə bir fincan çay verin" deyin.

Cavab:

Cho tôi một cốc trà.

Tapşırıq 3

Aşağıdakı cümləni düzgün tələffüz edin: "Mənə menyunu göstərə bilərsinizmi?".

Cavab:

Có thể cho tôi xem thực đơn mí?

Tapşırıq 4

Hansı yeməklərin dadlı olduğunu soruşun.

Cavab:

Có món nào ngon không?

Tapşırıq 5

"Mən ödəmək istəyirəm" cümləsini Vyetnam dilində yazın.

Cavab:

Tôi muốn thanh toán.

Tapşırıq 6

Hansı yeməklərin xüsusi olduğunu soruşun.

Cavab:

Có món nào đặc biệt không?

Tapşırıq 7

"Mən acı yemək istəmirəm" cümləsini yazın.

Cavab:

Tôi không muốn ăn cay.

Tapşırıq 8

Bir fincan soyuq çay sifariş edin.

Cavab:

Cho tôi một cốc trà đá.

Tapşırıq 9

Hansı yeməklərin ən dadlı olduğunu soruşun.

Cavab:

Có món nào ngon nhất không?

Tapşırıq 10

"Mən vegetarian yemək istəyirəm" cümləsini yazın.

Cavab:

Tôi muốn ăn chay.

Vietnam Dili - 0 dan A1 dərəcəyə qədər - İçindəkiler

• Kurs Təqdimatı

  ---

Salamlaşmalar və Tanışlıqlar

• Salam və Poka
• Özünü təqdim etmək

  ---

Vyetnam Mədəniyyətinin Əsasları

• Vyetnam Dəyərləri
• Sosial Etiket
• Mətbəx və Yemək

  ---

Ədədlər və Saymaq

• 1 - 10 Saymaq
• 11 - 20 Saymaq
• 21-dən Sonra Saymaq

  ---

İsimlər və Zamirler

• İsimlər və Cinsiyyətlər
• Zamir və Şəxsi Zamir
• Mülkiyyət Zamiri

  ---

Ailə və Münasibətlər

• Ailə Üzvləri
• Münasibətlər

  ---

Tədbirlər və Mərasimlər

• Tet Bayramı
• Orta-Ay Bayramı

  ---

İstifadə Etmək və Zamanlar

• İndiki Vaxtda İstifadə Etmək
• Keçmiş Vaxtda İstifadə Etmək
• Gələcək Vaxtda İstifadə Etmək
• Modal İstifadə Etmək

  ---

Ət və İçki

• Vyetnam Mətbəxi
• İçkilər
• Yemək Sifarişi

  ---

İncəsənət və Məşğələr

• Tradicional Musiqi
• Film və Televiziya

  ---

Sifət və Zarf

• Sifətlər
• Zarflar

  ---

Nəqliyyat

• Yol Nəqliyyatı
• Yön Göstərmək

  ---

Tradicional Geyimlər

• Ao Dai
• Əlavə Tradicional Geyimlər

Other lessons

• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Vietnamese Food
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 21 and Beyond
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Hello and Goodbye
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Relationships
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members