Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/bg

Виетнамски → Лексика → Курс от 0 до A1 → Поръчване на храна

Въведение

Виетнамската кухня е известна с разнообразието и богатството на вкусовете си. Когато учите виетнамски, е важно да можете не само да разбирате езика, но и да можете да поръчвате храна. В тази част от курса ще се фокусираме върху основната лексика и фрази, които ще ви помогнат да поръчате храна в ресторант или кафене. Ще разгледаме различни видове ястия, напитки и как да изразите предпочитанията си. Това знание ще направи вашето преживяване в Виетнам много по-пълноценно и приятно.

Основни фрази за поръчване на храна

Когато влезете в ресторант, първото нещо, което ще искате да направите, е да се представите и да поръчате. Ето някои основни фрази, които ще бъдат полезни:

Виетнамски	Произношение	Български
Xin chào !! [син чау]	Здравейте
Tôi muốn gọi món !! [той муон гой мон]	Искам да поръчам
Cho tôi một phần !! [чо той мот фън]	Дайте ми едно ястие
Tôi không ăn thịt !! [той конг ан хит]	Не ям месо
Tôi muốn uống nước !! [той муон унк нук]	Искам да пия вода

Видове ястия

Виетнамската кухня предлага много видове ястия. Познаването на имената на популярни ястия ще ви помогне да направите подходящ избор. Ето някои от тях:

Виетнамски	Произношение	Български
Phở !! [фъ]	Фо (супа с юфка)
Bánh mì !! [бан ми]	Бань ми (виетнамски сандвич)
Gỏi cuốn !! [гои куон]	Ролки от оризова хартия
Cơm tấm !! [към тъм]	Счупен ориз
Bún !! [бун]	Юфка от ориз

Напитки

Не забравяйте да поръчате и напитка! Ето някои популярни виетнамски напитки:

Виетнамски	Произношение	Български
Trà đá !! [тра да]	Леден чай
Cà phê !! [ка фе]	Кафе
Nước dừa !! [нък дуа]	Кокосова вода
Sinh tố !! [син то]	Смути
Bia !! [биа]	Бира

Как да поръчате

Когато поръчвате, можете да използвате следните фрази, за да изразите предпочитанията си:

Виетнамски	Произношение	Български
Tôi thích món này !! [той тик мон най]	Харесвам това ястие
Tôi muốn thêm ớt !! [той муон тем ът]	Искам да добавя люто
Đừng cho đường !! [дънг чо дунг]	Не слагайте захар
Tôi không thích cay !! [той конг тик кай]	Не харесвам люто
Có món nào đặc biệt không? !! [ко мон нао дак биет конг?]	Има ли нещо специално?

Упражнения

След като изучихме основната лексика и фрази, нека да ги приложим на практика. Ето 10 упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото:

Упражнение 1: Превод на фрази

Преведете следните фрази от български на виетнамски:

1. Искам да поръчам.

2. Не ям месо.

3. Дайте ми леден чай.

Упражнение 2: Попълнете пропуските

Попълнете пропуските с подходящите думи:

1. Tôi muốn uống _______ (вода).

2. ________ (фо) là món ăn truyền thống của Việt Nam.

Упражнение 3: Създаване на диалог

Създайте диалог между клиент и сервитьор, използвайки изучените фрази.

Упражнение 4: Сравнение

Кои от изброените ястия са вегетариански? Направете списък.

Упражнение 5: Ролева игра

Създайте ролеви игри, в които един от вас е клиент, а другият е сервитьор.

Упражнение 6: Слушане

Слушайте записа с поръчки и запишете какво се поръчва.

Упражнение 7: Списък на предпочитанията

Направете списък на вашите любими виетнамски ястия и напитки.

Упражнение 8: Въпроси

Задайте 5 въпроса на вашите съученици за техните предпочитания относно храната.

Упражнение 9: Игра на памет

Създайте карти с думи и техните значения, след което играйте игра на памет с тях.

Упражнение 10: Обобщение

Напишете кратко обобщение на това, което научихте в този урок.

Заключение

В този урок научихте основни фрази и лексика, свързани с поръчването на храна на виетнамски. Надявам се, че това знание ще ви бъде полезно, когато следващия път посетите Виетнам или ресторант, предлагащ виетнамска кухня. Продължете да практикувате и да се наслаждавате на храната!

Съдържание - Виетнамски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Поздравления и представянения

• Здравей и довиждане
• Представяне на себе си

  ---

Основи на виетнамската култура

• Виетнамски ценности
• Социален етикет
• Кухня и хранене

  ---

Бройки и броене

• Броене от 1 до 10
• Броене от 11 до 20
• Броене след 21

  ---

Съществителни и местоимения

• Съществителни и род
• Местоимения и лични местоимения
• Притежателни местоимения

  ---

Семейство и взаимоотношения

• Членове на семейството
• Взаимоотношения

  ---

Празници и празненства

• Тет
• Фестивал на средата на есента

  ---

Глаголи и времена на глаголите

• Глаголи в настояще време
• Глаголи в минало време
• Глаголи в бъдеще време
• Модални глаголи

  ---

Храни и напитки

• Виетнамска храна
• Напитки и безалкохолни напитки
• Поръчване на храна

  ---

Изкуства и забавления

• Традиционна музика
• Филми и телевизия

  ---

Прилагателни и наречия

• Прилагателни
• Наречия

  ---

Транспорт

• Видове транспорт
• Даване на насоки

  ---

Традиционно облекло

• Ао Дай
• Други традиционни облекла

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Речник → Семейни членове
• Курс 0 до A1 → Речник → Броене от 11 до 20
• Курс 0 до A1 → Речник → Даване на насоки
• Курс 0 до A1 → Лексика → Броене от 1 до 10
• Курс 0 до A1 → Речник → Виетнамска Храна
• Курс 0 до A1 → Лексика → Здравейте и Довиждане
• Курс от 0 до A1 → Речник → Представяне на себе си
• Курс от ниво 0 до A1 → Лексика → Видове транспорт
• Курс 0 до A1 → Речник → Напитки и Безалкохолни Напитки
• Курс 0 до A1 → Речник → Взаимоотношения
• Курс от 0 до А1 → Лексика → Броене на 21 и надолу