Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Introduktion[redigera | redigera wikitext]
Att beställa mat är en grundläggande och praktisk färdighet när du lär dig ett nytt språk. I denna lektion kommer vi att fokusera på vietnamesiska vokabulär och fraser som är användbara vid matbeställning. Oavsett om du befinner dig i Vietnam eller på en vietnamesisk restaurang i Sverige, kommer detta att hjälpa dig att navigera i menyer och kommunicera med servitörer. Vi kommer att gå igenom viktiga ord och fraser, ge exempel och erbjuda övningar för att sätta din kunskap på prov. Målet är att du ska känna dig trygg och självsäker när du beställer mat på vietnamesiska.
Grundläggande Vokabulär[redigera | redigera wikitext]
För att börja med, låt oss titta på några grundläggande ord och fraser relaterade till matbeställning. Det är viktigt att känna till dessa termer för att kunna kommunicera effektivt.
| Vietnamesiska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| ăn | ʔan | äta |
| uống | uəŋ | dricka |
| món ăn | mɔn ʔan | maträtt |
| thực đơn | tʰɨk dən | meny |
| giá | za | pris |
| ngon | nɔŋ | god |
| cay | kʌj | kryddig |
| ngọt | ɲɔt | söt |
| mặn | mạn | salt |
| chua | tʃua | sur |
Att Beställa Mat[redigera | redigera wikitext]
När du beställer mat är det viktigt att veta hur man gör det på rätt sätt. Här är några användbara fraser som du kan använda.
| Vietnamesiska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Tôi muốn gọi món ăn. | tɔj muən ɡɔj mɔn ʔan | Jag vill beställa maträtt. |
| Xin cho tôi thực đơn. | sin tʃɔ tɔj tʰɨk dən | Snälla ge mig menyn. |
| Có món nào ngon không? | kɔ mɔn nɑʊ nɔŋ xɔŋ | Finns det någon god maträtt? |
| Tôi muốn món này. | tɔj muən mɔn naɪ | Jag vill ha denna maträtt. |
| Bao nhiêu tiền? | bɑʊ ɲiəu tiən | Hur mycket kostar det? |
| Tôi không ăn cay. | tɔj kʰɔŋ ʔan kʌj | Jag äter inte kryddig mat. |
| Tôi muốn uống nước. | tɔj muən uəŋ nɨ̄ək | Jag vill dricka vatten. |
| Cho tôi thêm chút nữa. | tʃɔ tɔj tʰɛm tʃut nɨ̄ə | Ge mig lite mer, tack. |
| Tôi đã ăn no. | tɔj dɑː ʔan nɔ | Jag är mätt. |
| Xin lỗi, tôi muốn trả hóa đơn. | sin lɔj, tɔj muən tʃa hʊa dɨ̄ən | Ursäkta, jag vill betala notan. |
Vanliga Rätter[redigera | redigera wikitext]
Här är några vanliga vietnamesiska rätter som du kan stöta på när du beställer mat.
| Vietnamesiska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| phở | fə | pho (nudelsoppa) |
| bún | bɨn | bún (risnudlar) |
| gỏi cuốn | ɡɔj kʊn | vårrullar |
| bánh mì | bɑɲ mɨ | baguette med fyllning |
| cơm | kəʊm | ris |
| thịt | tʰit | kött |
| hải sản | hɑj saɲ | skaldjur |
| canh | kæn | soppa |
| rau | zɑʊ | grönsaker |
| tráng miệng | tʃɑŋ mɨəŋ | efterrätt |
Övningar[redigera | redigera wikitext]
Nu när vi har gått igenom vokabulären och fraserna, låt oss göra några övningar för att tillämpa det vi har lärt oss.
Övning 1: Fyll i luckorna[redigera | redigera wikitext]
Fyll i luckorna med rätt ord eller fras.
1. Tôi muốn ____________ món ăn.
2. Xin cho tôi ____________ thực đơn.
3. Có món nào ____________ không?
4. Tôi không ăn ____________.
5. Bao ____________ tiền?
Lösningar:
1. gọi
2. cho
3. ngon
4. cay
5. nhiêu
Övning 2: Översättning[redigera | redigera wikitext]
Översätt följande fraser till vietnamesiska.
1. Jag vill ha en pho.
2. Hur mycket kostar detta?
3. Snälla, ge mig menyn.
4. Jag är mätt.
5. Jag vill dricka vatten.
Lösningar:
1. Tôi muốn một phở.
2. Bao nhiêu tiền cái này?
3. Xin cho tôi thực đơn.
4. Tôi đã ăn no.
5. Tôi muốn uống nước.
Övning 3: Matcha fraser[redigera | redigera wikitext]
Matcha de vietnamesiska fraserna med deras svenska översättningar.
| Vietnamesiska | Svensk översättning |
|---------------|---------------------|
| Tôi muốn _________. | Jag vill ha _________. |
| Xin lỗi, _________. | Ursäkta, _________. |
| Có món nào ________? | Finns det någon ________? |
| Cho tôi ________ nữa. | Ge mig ________ mer. |
| Tôi không _________. | Jag äter inte _________. |
Lösningar:
1. món ăn
2. tôi muốn trả hóa đơn
3. ngon
4. thêm
5. ăn cay
Övning 4: Dialogövning[redigera | redigera wikitext]
Skriv en kort dialog mellan en kund och en servitör, där kunden beställer mat. Använd minst fem fraser från lektionen.
Exempel:
Kund: Xin cho tôi thực đơn.
Servitör: Dĩ nhiên! Bạn muốn gọi món nào?
Kund: Tôi muốn một phở.
Servitör: Bao nhiêu tiền?
Kund: Tôi muốn trả hóa đơn.
Övning 5: Skapa en meny[redigera | redigera wikitext]
Skapa en enkel meny med minst fem rätter och deras priser. Använd vietnamesiska termer för rätterna.
Exempel:
- Phở: 50,000 VND
- Bánh mì: 30,000 VND
- Gỏi cuốn: 40,000 VND
- Cơm: 20,000 VND
- Canh: 25,000 VND
Övning 6: Rollspel[redigera | redigera wikitext]
Arbeta i par där en person är kunden och den andra är servitören. Använd fraserna från lektionen för att simulera en beställning. Byt roller efter några minuter.
Övning 7: Skriv ner din beställning[redigera | redigera wikitext]
Skriv ner din idealiska beställning med minst tre rätter och en dryck. Använd vietnamesiska termer.
Övning 8: Rätt uttal[redigera | redigera wikitext]
Öva uttalet av de vietnamesiska fraserna genom att spela in dig själv och jämföra med exempeluttal.
Övning 9: Diskutera med en vän[redigera | redigera wikitext]
Diskutera med en vän om dina favoritvietnamesiska rätter och varför du gillar dem. Använd fraserna från lektionen.
Övning 10: Reflektion[redigera | redigera wikitext]
Skriv en kort reflektion om vad du har lärt dig i denna lektion och hur du kan tillämpa det i verkligheten.
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Vietnamesisk Mat
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Räkna från 21 och uppåt
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Presentera dig själv
- 0 till A1 Kurs → Ordförråd → Färdsätt
- Komplett 0 till A1 Vietnamesiska Kurs → Ordförråd → Förhållanden
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Räkna 1-10
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Hej och adjö
- Kurs 0 till A1 → Ordförråd → Drinkar och drycker
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Familjemedlemmar
- Kurs 0 till A1 → Ordförråd → Räkna 11-20
- 0 till A1-kurs → Ordförråd → Ange riktning
