Language/Vietnamese/Grammar/Future-Tense-Verbs/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Introduktion[redigera | redigera wikitext]
Att förstå framtidsverb i vietnamesiskan är avgörande för att kunna uttrycka vad som kommer att hända. Framtidsformen ger oss möjlighet att planera, förutsäga och drömma. I denna lektion kommer vi att utforska hur framtidsverb fungerar i vietnamesiska och ge exempel som hjälper dig att bygga dina egna meningar. Vi kommer också att diskutera strukturen för framtidsverben och ge dig möjlighet att öva genom olika övningar. Låt oss dyka in i denna spännande värld av framtidsverb!
Vad är framtidsverb?[redigera | redigera wikitext]
Framtidsverb används för att beskriva handlingar eller tillstånd som kommer att ske i framtiden. I vietnamesiska finns det inget specifikt hjälpverb för att markera framtid, utan man använder istället ordet "sẽ" (kommer att) för att indikera framtidsformen. Detta gör att verbformen förblir densamma, men konstruktionen ändras något.
Struktur av framtidsverb[redigera | redigera wikitext]
I vietnamesiskan bygger vi framtidsformen med hjälp av verbet tillsammans med "sẽ". Strukturen ser ut som följer:
- Sujeckt + sẽ + verb
Exempel:
- Tôi sẽ đi. (Jag kommer att gå.)
Exempel på framtidsverb[redigera | redigera wikitext]
För att tydliggöra hur framtidsverb fungerar, här är en tabell med 20 exempel:
| Vietnamesiska | Uttal | Svensk översättning |
|---|---|---|
| Tôi sẽ ăn. | [toj səː ʔan] | Jag kommer att äta. |
| Bạn sẽ học. | [bæn səː hɔk] | Du kommer att studera. |
| Chúng tôi sẽ chơi. | [t͡ɕuŋ tɔj səː t͡ɕəʊ] | Vi kommer att leka. |
| Họ sẽ đến. | [hɔ səː dən] | De kommer att komma. |
| Anh ấy sẽ làm. | [aɲ ʔaj səː lam] | Han kommer att göra. |
| Cô ấy sẽ đọc. | [koʊ ʔaj səː ɗɔk] | Hon kommer att läsa. |
| Tôi sẽ mua. | [toj səː mu̯a] | Jag kommer att köpa. |
| Bạn sẽ viết. | [bæn səː viət] | Du kommer att skriva. |
| Chúng tôi sẽ nói. | [t͡ɕuŋ tɔj səː nɔj] | Vi kommer att prata. |
| Họ sẽ ngủ. | [hɔ səː ɲu] | De kommer att sova. |
| Tôi sẽ chơi thể thao. | [toj səː t͡ɕəʊ teː tʰaːo] | Jag kommer att spela sport. |
| Bạn sẽ đến trường. | [bæn səː den t͡ɕɨəŋ] | Du kommer att gå till skolan. |
| Chúng tôi sẽ xem phim. | [t͡ɕuŋ tɔj səː sɛm fiːm] | Vi kommer att se film. |
| Họ sẽ làm bài tập. | [hɔ səː lam baːj tʰəp] | De kommer att göra läxor. |
| Anh ấy sẽ nấu ăn. | [aɲ ʔaj səː nɤu ʔan] | Han kommer att laga mat. |
| Cô ấy sẽ cười. | [koʊ ʔaj səː kɨəj] | Hon kommer att skratta. |
| Tôi sẽ học tiếng Việt. | [toj səː hɔk tiəŋ viət] | Jag kommer att lära mig vietnamesiska. |
| Bạn sẽ chạy. | [bæn səː t͡ɕaɪ] | Du kommer att springa. |
| Chúng tôi sẽ chụp ảnh. | [t͡ɕuŋ tɔj səː t͡ɕup ʔaɲ] | Vi kommer att ta bilder. |
| Họ sẽ dọn dẹp. | [hɔ səː zɔŋ zɛp] | De kommer att städa. |
| Anh ấy sẽ tắm. | [aɲ ʔaj səː tām] | Han kommer att duscha. |
Övningar[redigera | redigera wikitext]
För att förstärka din förståelse för framtidsverben kommer här 10 övningar där du kan använda det du har lärt dig. För varje övning följer en lösning och förklaring.
Övning 1: Fyll i tomrummet[redigera | redigera wikitext]
Fyll i tomrummet med rätt framtidsverb.
1. Tôi ______ (äta) sáng mai.
2. Bạn ______ (gå) đến chợ vào chiều nay.
Lösning:
1. Tôi sẽ ăn sáng mai. (Jag kommer att äta frukost imorgon.)
2. Bạn sẽ đi đến chợ vào chiều nay. (Du kommer att gå till marknaden i eftermiddag.)
Övning 2: Översätt till vietnamesiska[redigera | redigera wikitext]
Översätt följande meningar till vietnamesiska.
1. Hon kommer att läsa en bok.
2. Vi kommer att besöka våra vänner.
Lösning:
1. Cô ấy sẽ đọc một cuốn sách. (Hon kommer att läsa en bok.)
2. Chúng tôi sẽ thăm bạn bè của chúng tôi. (Vi kommer att besöka våra vänner.)
Övning 3: Skapa meningar[redigera | redigera wikitext]
Skapa egna meningar med hjälp av följande verb: (äta, sova, läsa)
Lösning:
1. Tôi sẽ ăn bữa tối. (Jag kommer att äta middag.)
2. Họ sẽ ngủ ngon. (De kommer att sova gott.)
3. Bạn sẽ đọc sách vào buổi tối. (Du kommer att läsa bok på kvällen.)
Övning 4: Frågor[redigera | redigera wikitext]
Ställ frågor i framtidsform.
1. Du kommer att gå till skolan imorgon, eller hur?
2. Kommer de att titta på film ikväll?
Lösning:
1. Bạn sẽ đi đến trường vào ngày mai, phải không? (Du kommer att gå till skolan imorgon, eller hur?)
2. Họ sẽ xem phim tối nay, phải không? (Kommer de att titta på film ikväll?)
Övning 5: Verbkonjugation[redigera | redigera wikitext]
Konjugera verbet "att läsa" i framtidsform för alla pronomen.
Lösning:
1. Tôi sẽ đọc. (Jag kommer att läsa.)
2. Bạn sẽ đọc. (Du kommer att läsa.)
3. Anh ấy sẽ đọc. (Han kommer att läsa.)
4. Cô ấy sẽ đọc. (Hon kommer att läsa.)
5. Chúng tôi sẽ đọc. (Vi kommer att läsa.)
6. Họ sẽ đọc. (De kommer att läsa.)
Övning 6: Skriv ned[redigera | redigera wikitext]
Skriv ned fem meningar om vad du ska göra nästa vecka.
Lösning:
Exempelmeningar kan vara:
1. Tôi sẽ đi du lịch. (Jag kommer att resa.)
2. Tôi sẽ gặp bạn bè. (Jag kommer att träffa vänner.)
3. Tôi sẽ học bài. (Jag kommer att studera.)
4. Tôi sẽ xem một bộ phim. (Jag kommer att se en film.)
5. Tôi sẽ tập thể dục. (Jag kommer att träna.)
Övning 7: Sammanfatta[redigera | redigera wikitext]
Sammanfatta vad "sẽ" betyder och hur det används.
Lösning:
"Sẽ" är ett hjälpverb som används för att bilda framtidsformen i vietnamesiska. Det placeras mellan subjektet och huvudverbet för att indikera att en handling kommer att äga rum i framtiden.
Övning 8: Skapa frågor[redigera | redigera wikitext]
Skapa frågor med hjälp av "sẽ".
1. Cô ấy sẽ đến không? (Kommer hon att komma?)
2. Chúng ta sẽ ăn tối lúc mấy giờ? (Vad tid kommer vi att äta middag?)
Lösning:
Dessa frågor hjälper till att öva på framtidsformen, och "sẽ" används för att formulera dessa frågor.
Övning 9: Välj rätt verb[redigera | redigera wikitext]
Välj rätt verb att fylla i tomrummet.
1. Tôi ______ (läsa/äta) sách vào buổi tối.
2. Anh ấy ______ (sova/gå) về nhà sau khi làm việc.
Lösning:
1. Tôi sẽ đọc sách vào buổi tối. (Jag kommer att läsa bok på kvällen.)
2. Anh ấy sẽ về nhà sau khi làm việc. (Han kommer att gå hem efter att ha arbetat.)
Övning 10: Skriv en berättelse[redigera | redigera wikitext]
Skriv en kort berättelse om vad du ska göra under helgen med hjälp av framtidsverben.
Lösning:
En exempelberättelse kan vara:
- Vào cuối tuần này, tôi sẽ đi chơi với bạn bè. Chúng tôi sẽ ăn tối tại một nhà hàng và xem phim. (Denna helg kommer jag att umgås med vänner. Vi kommer att äta middag på en restaurang och se film.)
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Nomen och Kön
- Kurs 0 till A1 → Grammatik → Modalverb
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Adverb
- Kurs 0 till A1 → Grammatik → Förfluten Tid Verbs
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Pronomen och personliga pronomen
- 0 to A1 Course
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Adjektiv
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Possessiva Pronomen
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Nutid Verb
