Language/Vietnamese/Vocabulary/Food-Ordering/nl

Vietnamees → Woordenschat → 0 tot A1 Cursus → Eten Bestellen

Inleiding

Eten is een essentieel onderdeel van de Vietnamese cultuur, en het leren van de juiste woorden en zinnen om voedsel te bestellen is cruciaal voor een goede interactie in restaurants. In deze les gaan we ons richten op de basiswoordenschat en zinnen die je nodig hebt om zelfverzekerd te kunnen bestellen in een Vietnamese eetgelegenheid. Van het kiezen van gerechten tot het vragen om de rekening, deze vaardigheden zullen je helpen om je in het dagelijks leven te kunnen redden in Vietnam of in een Vietnamese restaurant.

In deze les behandelen we de volgende onderwerpen:

Woordenschat voor Eten Bestellen

Basiswoorden en Zinnen

Laten we beginnen met enkele belangrijke woorden en zinnen die je kunt gebruiken bij het bestellen van eten.

Vietnamese	Uitspraak	Nederlands
món ăn	mɔn ʔan	gerecht
thực đơn	tʰɨk dɤn	menu
tôi muốn	toj muən	ik wil
xin vui lòng	sin vuj lɔŋ	alstublieft
bao nhiêu tiền?	bɑʊ ɲiəʊ tiən	hoeveel kost het?
nước uống	nɨək uəŋ	drank
món này	mɔn naj	dit gerecht
ngon	nɔn	lekker
cay	kaɪ	heet (spicy)
không	xɔŋ	niet

Bestellen van Eten

Hier zijn enkele zinnen die je kunt gebruiken om gerechten te bestellen:

Vietnamese	Uitspraak	Nederlands
Tôi muốn gọi món ăn này.	toj muən ɡɔj mɔn ʔan naj	Ik wil dit gerecht bestellen.
Cho tôi một phần cơm.	tʃɔ toj mɔt fɨn kɤm	Geef me een portie rijst.
Tôi có thể xem thực đơn không?	toj kɔ tʰe sɛm tʰɨk dɤn xɔŋ	Mag ik het menu zien?
Xin cho tôi một cốc nước.	sin tʃɔ toj mɔt kɔk nɨək	Geef me alstublieft een glas water.
Tôi muốn ăn món nào nhất?	toj muən ʔan mɔn naʊ njət	Welk gerecht moet ik het meest proberen?
Xin vui lòng mang món này đến.	sin vuj lɔŋ maŋ mɔn naj dɛn	Breng dit gerecht alstublieft.

Veelvoorkomende Gerechten

Laten we nu enkele populaire Vietnamese gerechten bekijken die vaak op het menu staan.

Vietnamese	Uitspraak	Nederlands
phở	fə	noedelsoep
bún	bʊn	rijstnoedels
gỏi cuốn	ɡɔj kwən	loempia’s
bánh mì	bæn mi	Vietnamese sandwich
cơm tấm	kəm tʌm	gebroken rijst
chả giò	tʃa jɔ	gefrituurde loempia
trà đá	tʃa dɑ	ijsthee
nước mắm	nɨək mɑm	vissaus
xôi	sɔj	kleefrijst
chè	tʃɛ	zoet dessert

Vragen en Antwoorden

Hier zijn enkele handige vragen die je kunt stellen als je meer wilt weten over de gerechten.

Vietnamese	Uitspraak	Nederlands
Món này có cay không?	mɔn naj kɔ kaɪ xɔŋ	Is dit gerecht heet?
Tôi có thể thay đổi món ăn không?	toj kɔ tʰe tʰɛj dɔj mɔn ʔan xɔŋ	Kan ik het gerecht veranderen?
Món này làm từ gì?	mɔn naj lɑm tʰɨ ji	Waar is dit gerecht van gemaakt?
Có món nào đặc biệt không?	kɔ mɔn naʊ dɑk bjiət xɔŋ	Zijn er speciale gerechten?
Xin cho tôi thêm một chút nước mắm.	sin tʃɔ toj tʰɛm mɔt tʃut nɨək mɑm	Geef me alstublieft nog wat vissaus.

Oefeningen

Hieronder vind je een aantal oefeningen om je kennis van de woordenschat en zinnen voor het bestellen van voedsel te testen.

Oefening 1: Woordenschat Matchen

Match de Vietnamese woorden met hun Nederlandse vertalingen.

Vietnamese	Nederlands
1. món ăn	a. hoeveel kost het?
2. thực đơn	b. ik wil
3. xin vui lòng	c. menu
4. bao nhiêu tiền?	d. alstublieft

Oplossingen Oefening 1

1 - c

2 - d

3 - b

4 - a

Oefening 2: Zinnen Completeren

Vul de ontbrekende woorden in de zinnen in.

1. Tôi muốn _____ món ăn này.

2. Cho tôi _____ phần cơm.

3. Xin cho tôi _____ cốc nước.

Oplossingen Oefening 2

1. gọi

2. một

3. một

Oefening 3: Dialoog Oefening

Schrijf een korte dialoog tussen een klant en een ober waarin ze een gerecht bestellen.

Oplossingen Oefening 3

Klant: Xin chào! Tôi muốn gọi món phở.

Ober: Xin vui lòng đợi một chút.

Oefening 4: Vraag en Antwoord

Stel een vraag aan de ober over het menu en geef een passend antwoord.

Oplossingen Oefening 4

Vraag: Món này có cay không?

Antwoord: Có, món này rất cay.

Oefening 5: Vertalen

Vertaal de volgende zinnen van het Nederlands naar het Vietnamees.

1. Ik wil een glas water.

2. Wat kost dit gerecht?

Oplossingen Oefening 5

1. Tôi muốn một cốc nước.

2. Món này bao nhiêu tiền?

Oefening 6: Woordenlijst maken

Maak een lijst van vijf gerechten die je in een Vietnamees restaurant kunt bestellen.

Oplossingen Oefening 6

1. Phở

2. Bánh mì

3. Gỏi cuốn

4. Cơm tấm

5. Chè

Oefening 7: Menu Samenstellen

Stel je eigen menu samen met drie gerechten en een drank.

Oplossingen Oefening 7

Bijvoorbeeld:

• Gerecht 1: Pho

• Gerecht 2: Banh mi

• Gerecht 3: Goi cuon

• Drank: Tra da

Oefening 8: Rollenspel

Speel met een partner een rollenspel waarin je in een restaurant bestelt.

Oplossingen Oefening 8

Partner A: Xin chào! Tôi muốn gọi món ăn.

Partner B: Bạn muốn ăn món gì?

Oefening 9: Luisteren en Herhalen

Luister naar opnames van Vietnamese zinnen en herhaal ze hardop.

Oplossingen Oefening 9

Herhaal de zinnen correct en let op de uitspraak.

Oefening 10: Reflectie

Schrijf kort op wat je hebt geleerd in deze les en hoe je deze kennis in de toekomst wilt toepassen.

Oplossingen Oefening 10

Reflecteer op je eigen leerproces en schrijf je gedachten op.

Inhoudsopgave - Vietnamese Cursus - 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Begroetingen en Introducties

• Hallo en Tot Ziens
• Jezelf introduceren

  ---

Basisbeginselen van de Vietnamese Cultuur

• Vietnamese Waarden
• Sociale Etiquette
• Keuken en Dineren

  ---

Tellen en Getallen

• Tellen van 1 tot 10
• Tellen van 11 tot 20
• Tellen vanaf 21

  ---

Zelfstandige Naamwoorden en Voornaamwoorden

• Zelfstandige Naamwoorden en Geslacht
• Voornaamwoorden en Persoonlijke Voornaamwoorden
• Bezittelijke Voornaamwoorden

  ---

Familie en Relaties

• Familieleden
• Relaties

  ---

Feestdagen en Vieringen

• Tet
• Midherfstfestival

  ---

Werkwoorden en Werkwoordstijden

• Tegenwoordige Tijd Werkwoorden
• Verleden Tijd Werkwoorden
• Toekomstige Tijd Werkwoorden
• Modale Werkwoorden

  ---

Eten en Drinken

• Vietnamese Eten
• Dranken en Drankjes
• Eten Bestellen

  ---

Kunst en Amusement

• Traditionele Muziek
• Film en Televisie

  ---

Bijvoeglijke Naamwoorden en Bijwoorden

• Bijvoeglijke Naamwoorden
• Bijwoorden

  ---

Vervoer

• Vervoersmiddelen
• Wegwijzen

  ---

Traditionele Kledij

• Ao Dai
• Andere Traditionele Kledij

Andere lessen

• 0 tot A1 Cursus → Vocabulary → Vietnamese Eten
• 0 tot A1 Cursus → Vocabulary → Tellen 11-20
• Complete 0 tot A1 Việtnamees → Woordenschat → Wegwijzen
• Complete 0 tot A1 Vietnamese cursus → Woordenschat → Jezelf voorstellen
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
• 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Dranken en Drankjes
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Tellen vanaf 21
• Complete 0 tot A1 Vietnamese Cursus → Woordenschat → Relaties
• 0 tot A1 Cursus → Vocabulary → Vervoersmiddelen
• 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Hallo en tot ziens
• Complete 0 tot A1 Vietnamese cursus → Woordenschat → Tellen van 1 tot 10