Language/Vietnamese/Vocabulary/Introducing-Yourself/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Вьетнам тілін үйрену барысында, өзіңізді таныстыру – өте маңызды және қызықты қадам. Бұл тақырып, сіздің жаңа достармен, әріптестермен немесе вьетнамдық мәдениетпен танысуыңызда пайдалы болады. Өзіңізді жақсы таныстыра алсаңыз, басқалармен қарым-қатынасыңыз да жеңілдейді. Осы сабақта біз вьетнам тілінде өзіңізді таныстыруды, атын сұрау мен жауап беруді үйренеміз.
Сабақтың құрылымы[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Таныстырудың негізгі сөздері
2. Вьетнам тілінде өзін таныстыру үлгілері
3. Атын сұрау және жауап беру
4. Тәжірибелік тапсырмалар
Таныстырудың негізгі сөздері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Вьетнам тілінде өзін таныстыру үшін кейбір негізгі сөздер мен фразаларды білу маңызды. Төмендегі кестеде таныстыруға қажетті сөздер келтірілген:
| Вьетнам тілі | Дауыс беру | Қазақша |
|---|---|---|
| Tôi là... | Той ла... | Менің атым... |
| Bạn tên gì? | Бән тэн зи? | Сенің атың кім? |
| Tôi đến từ... | Той дэн ты... | Мен ...-данмын |
| Rất vui được gặp bạn! | Зат вай дык гап бән! | Сізбен танысқаныма қуаныштымын! |
| Tôi sống ở... | Той сонг ə... | Мен ...-да тұрамын |
| Tôi đến từ Việt Nam. | Той дэн ты Вьет Нам. | Мен Вьетнамнанмын. |
| Tôi là sinh viên. | Той ла синь виен. | Мен студентпін. |
| Tôi làm việc ở... | Той лам виек ə... | Мен ...-да жұмыс істеймін. |
| Bạn có khỏe không? | Бән ко хве хонг? | Сендер қалайсыңдар? |
| Cảm ơn! | Кям өн! | Рахмет! |
Вьетнам тілінде өзін таныстыру үлгілері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Өзіңізді таныстырудың бірнеше үлгісін қарастырайық. Мысалы:
Үлгі 1[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Вьетнам тілінде: Tôi là Anna. Tôi đến từ Kazakhstan. Rất vui được gặp bạn!
- Дауыс беру: Той ла Анна. Той дэн ты Қазақстан. Зат вай дык гап бән!
- Қазақша: Мен Анна. Мен Қазақстаннанмын. Сізбен танысқаныма қуаныштымын!
Үлгі 2[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Вьетнам тілінде: Tôi tên là Minh. Tôi sống ở Hà Nội.
- Дауыс беру: Той тэн ла Минь. Той сонг ə Ха Ной.
- Қазақша: Менің атым Минь. Мен Ханойда тұрамын.
Үлгі 3[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Вьетнам тілінде: Tôi là giáo viên. Tôi làm việc ở trường học.
- Дауыс беру: Той ла зяо виен. Той лам виек ə чжұонг хок.
- Қазақша: Мен мұғаліммін. Мен мектепте жұмыс істеймін.
Атын сұрау және жауап беру[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Вьетнам тілінде адамның атын сұрау және жауап беру әдістерін үйрену – өте маңызды. Мысалы:
Сұрау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Вьетнам тілінде: Bạn tên gì?
- Дауыс беру: Бән тэн зи?
- Қазақша: Сенің атың кім?
Жауап беру[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Вьетнам тілінде: Tôi tên là...
- Дауыс беру: Той тэн ла...
- Қазақша: Менің атым...
Тәжірибелік тапсырмалар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сабақта үйренгендеріңізді бекіту үшін, бірнеше тәжірибелік тапсырмалар ұсынамыз.
Тапсырма 1[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Өзіңізді таныстырыңыз. Мысалы:
- Менің атым ...
- Мен ...-данмын.
Тапсырма 2[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сыныптасыңыздан аты-жөнін сұраңыз. Мысалы:
- Сенің атың кім?
Тапсырма 3[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сіздің жасыңызды айту.
- Мен ... жастамын.
Тапсырма 4[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Вьетнам тілінде «Мен студентпін» деп айтыңыз.
Тапсырма 5[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сыныптастарыңыздан өздері туралы қысқаша айтып берулерін сұраңыз.
Тапсырма 6[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сөздерді қайталаңыз:
- Tôi là...
- Bạn tên gì?
Тапсырма 7[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сіздің университетіңізді атаңыз.
- Мен ... университетінде оқимын.
Тапсырма 8[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сіз қай қалада тұрасыз?
- Мен ... қаласында тұрамын.
Тапсырма 9[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сыныптасыңызға: «Сізбен танысқаныма қуаныштымын!» деп айтыңыз.
Тапсырма 10[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сізге: «Сенің атың кім?» деген сұрақ қойғанда, жауап беріңіз.
Шешімдер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Тапсырмаларды орындау барысында, өзіңізді сенімді сезіну үшін, берілген жауап үлгілерін қолдана аласыз. Сіздің жауаптарыңыздың дұрыстығын тексеру үшін, мұғаліммен немесе достарыңызбен сөйлесуден тартынбаңыз.
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 21 and Beyond
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Заказ еды
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
- Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствие и прощание
- 0 dan A1 Kurs → Vocabulary → Relationships
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Vietnamese Food
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks and Beverages
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions
