Language/Vietnamese/Vocabulary/Introducing-Yourself/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Učenje kako da se predstavite na vijetnamskom jeziku je jedan od najvažnijih koraka za svakog ko želi da komunicira sa vijetnamskim govornicima. Predstavljanje sebe ne samo da otvara vrata za nova poznanstva, već takođe pokazuje vašu želju da se povežete s drugima. U ovoj lekciji, naučićemo kako da se pravilno predstavite, postavljate pitanja o imenu i koristite osnovne fraze koje će vam pomoći u svakodnevnoj komunikaciji.
U okviru ove lekcije, fokusiraćemo se na sledeće tačke:
- Osnovne fraze za predstavljanje
- Kako postaviti pitanje o imenu
- Primeri predstavljanje sebe
- Vežbe za usavršavanje
Osnovne fraze za predstavljanje[уреди | уреди извор]
U vijetnamskom jeziku, postoje određene fraze koje ćemo koristiti kada želimo da se predstavimo. Evo nekoliko ključnih fraza koje su vam potrebne:
| Vijetnamski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Xin chào, tôi là... | Sin čao, toj la... | Zdravo, ja sam... |
| Tôi tên là... | Toj ten la... | Moje ime je... |
| Rất vui được gặp bạn. | Rât vui đươc gap ban. | Drago mi je da te upoznam. |
| Bạn tên là gì? | Ban ten la gi? | Kako se zoveš? |
| Tôi đến từ... | Toj den tu... | Dolazim iz... |
Objašnjenje fraza:
- Xin chào, tôi là...: Ovo je standardni način da se pozdravite i predstavite se.
- Tôi tên là...: Ova fraza se koristi kada želite da kažete svoje ime.
- Rất vui được gặp bạn.: Ova fraza se koristi da izrazite svoje zadovoljstvo što upoznajete nekoga.
- Bạn tên là gì?: Ovo je pitanje koje postavljate kada želite da saznate ime sagovornika.
- Tôi đến từ...: Ova fraza se koristi da kažete odakle dolazite.
[уреди | уреди извор]
Postavljanje pitanja o imenu je veoma važno u svakodnevnoj komunikaciji. U vijetnamskom jeziku, najčešće postavljano pitanje je: Bạn tên là gì? što znači "Kako se zoveš?".
Da biste postavili ovo pitanje, možete koristiti različite varijacije. Na primer:
- Cho tôi biết tên của bạn. (Reci mi tvoje ime.)
- Bạn có thể cho tôi znati vaše ime? (Možeš li mi reći tvoje ime?)
Primeri predstavljanje sebe[уреди | уреди извор]
Evo nekoliko primera kako se možete predstaviti u različitim situacijama:
| Vijetnamski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Xin chào, tôi là Lan. | Sin čao, toj la Lan. | Zdravo, ja sam Lan. |
| Tôi tên là Minh. | Toj ten la Minh. | Moje ime je Minh. |
| Rất vui được gặp bạn, tôi đến từ Hanoja. | Rât vui đươc gap ban, toj den tu Hanoja. | Drago mi je da te upoznam, dolazim iz Hanoja. |
| Bạn tên là gì? | Ban ten la gi? | Kako se zoveš? |
| Tôi tên là An, tôi là sinh viên. | Toj ten la An, toj la sinh vien. | Moje ime je An, ja sam student. |
Ovo su osnovne informacije koje možete uključiti kada se predstavljate. U zavisnosti od situacije, možete dodati i više informacija o sebi kao što su vaše zanimanje ili hobi.
Vežbe za usavršavanje[уреди | уреди извор]
Sada kada ste naučili kako se predstaviti, vreme je da vežbate! U nastavku su navedene vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno.
Vežba 1: Popunite praznine[уреди | уреди извор]
Popunite praznine u sledećim rečenicama:
1. Xin chào, tôi là __________.
2. Tôi tên là __________.
3. Rất vui được gặp __________.
4. Bạn tên là __________?
Rešenja:
1. Vaše ime
2. Vaše ime
3. Vas
4. Vaše ime
Vežba 2: Postavljanje pitanja[уреди | уреди извор]
Pitanja koja možete postaviti svojim prijateljima:
1. Kako se zoveš?
2. Odakle dolaziš?
Rešenja i odgovori:
1. Bạn tên là gì?
2. Bạn đến từ đâu?
Vežba 3: Igra uloga[уреди | уреди извор]
Zamislite da se nalazite na događaju gde upoznajete nove ljude. Pokušajte da se predstavite i postavite im pitanje o imenu.
Rešenja:
Prvo se predstavite koristeći fraze koje ste naučili, zatim postavite pitanje: "Bạn tên là gì?"
Vežba 4: Uparivanje fraza[уреди | уреди извор]
Uparite fraze iz leve kolone sa odgovarajućim značenjem u desnoj koloni.
| Vijetnamski fraze | Značenje |
|---|---|
| Xin chào | Zdravo |
| Tôi là | Ja sam |
| Bạn đến từ đâu? | Odakle dolaziš? |
| Rất vui gặp bạn | Drago mi je da te upoznam |
Rešenja:
1. Xin chào - Zdravo
2. Tôi là - Ja sam
3. Bạn đến từ đâu? - Odakle dolaziš?
4. Rất vui gặp bạn - Drago mi je da te upoznam
Vežba 5: Razgovor sa partnerom[уреди | уреди извор]
Pronađite partnera i vežbajte predstavljanje. Jedna osoba se predstavlja, dok druga postavlja pitanja. Zapisujte odgovore.
Rešenja:
Obavezno koristite fraze koje ste naučili i postavljajte pitanja o imenu.
Vežba 6: Ispunite tabelu[уреди | уреди извор]
Zapišite svoje ime, odakle dolazite i šta radite.
| Ime | Odakle dolazite | Zanimanje |
|---|---|---|
| __________ | __________ | __________ |
Rešenja:
Popunite tabelu sa ličnim informacijama.
Vežba 7: Predstavite se na papiru[уреди | уреди извор]
Napišite kratak tekst o sebi koristeći fraze koje ste naučili.
Rešenja:
Neka tekst sadrži vaše ime, odakle dolazite i šta radite.
Vežba 8: Prijateljski razgovor[уреди | уреди извор]
Pokušajte razgovarati sa nekim ko govori vijetnamski. Postavite im pitanja o njihovom imenu i predstavite se.
Rešenja:
Koristite naučene fraze i komunicirajte sa prijateljem.
Vežba 9: Pitanja i odgovori[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja i zapišite odgovore koje dobijate.
| Pitanje | Odgovor |
|---|---|
| Bạn tên là gì? | __________ |
| Bạn đến từ đâu? | __________ |
Rešenja:
Zapišite odgovore koje dobijate od sagovornika.
Vežba 10: Učenje kroz igru[уреди | уреди извор]
Igrajte igru "Ko sam ja?". Svaka osoba se predstavlja koristeći fraze koje ste naučili.
Rešenja:
Koristite fraze i igrajte se sa prijateljima.
Nadam se da će vam ova lekcija pomoći da se lakše predstavite na vijetnamskom jeziku. Vežbajte redovno i uskoro ćete postati sigurniji u svojoj komunikaciji.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 kursa → Vokabular → Brojanje 11-20
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Načini prijevoza
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Pića i napici
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Brojanje 1-10
- 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Davanje uputa
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Veze
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Vijetnamska hrana
- Kurs 0 do A1 → Vokabular → Članovi porodice
- 0 do A1 Kurs → Vokabular → Naručivanje hrane
- 0 do A1 tečaja → Vokabular → Pozdravi i oproštaji
- 0 do A1 tečaj → Vokabular → Brojanje iznad 21
