Language/Vietnamese/Vocabulary/Drinks-and-Beverages/kk

Вьетнам тілі → Сөздік → 0-ден A1-ге дейінгі курс → Сусындар мен ішімдіктер

Кіріспе

Сусындар мен ішімдіктер - күнделікті өмірімізде маңызды рөл атқарады. Вьетнам мәдениетінде сусындар, әсіресе, тамақпен бірге ұсынылатын дәмі мен иісі жағынан ерекше орын алады. Вьетнамдық сусындардың түрлері көп, оларды білу вьетнам тілін үйренуші үшін өте маңызды. Бұл сабақта біз вьетнам тіліндегі сусындар мен ішімдіктерді үйренеміз. Сабақ барысында біз әртүрлі сусындардың атауларын, олардың айтылуын және қазақ тіліндегі аудармасын қарастырамыз. Сабақтың соңында сіздер өздеріңізді тестілеу үшін жаттығуларды орындап, өз білімдеріңізді тексере аласыздар.

Сусындардың түрлері

Сусындар мен ішімдіктердің көптеген түрлері бар. Оларды бірнеше топқа бөлуге болады:

• Жылытылған сусындар – шай, кофе, ыстық шоколад

• Су, сүт және сүт өнімдері – таза су, сүт, йогурт

• Алкогольді сусындар – сыра, шарап, арақ

• Салқын сусындар – шырындар, газдалған сусындар, коктейльдер

• Дәстүрлі вьетнам сусындары – вьетнамдық шай, кофе, жеміс сусындары

Жылытылған сусындардың атаулары

Вьетнам	Айтылуы	Қазақ
trà	[traː]	шай
cà phê	[kaː fe]	кофе
sô cô la nóng	[soː kɔː la nɔŋ]	ыстық шоколад

Су, сүт және сүт өнімдерінің атаулары

Вьетнам	Айтылуы	Қазақ
nước	[nɨək]	су
sữa	[sɨə]	сүт
yaourt	[jaʊt]	йогурт

Алкогольді сусындардың атаулары

Вьетнам	Айтылуы	Қазақ
bia	[biə]	сыра
rượu vang	[zɨəʊ̯ vaŋ]	шарап
rượu	[zɨəʊ̯]	арақ

Салқын сусындардың атаулары

Вьетнам	Айтылуы	Қазақ
nước trái cây	[nɨək tʃai kɛː]	жеміс шырыны
nước ngọt	[nɨək ŋɔt]	газдалған сусын
cocktail	[kɔkˈteɪl]	коктейль

Дәстүрлі вьетнам сусындарының атаулары

Вьетнам	Айтылуы	Қазақ
trà đá	[traː daː]	мұзды шай
cà phê sữa đá	[kaː fe sɨə daː]	мұзды сүтті кофе
nước dừa	[nɨək zɨə]	кокос суы

Жаттығулар мен практикалық сценарийлер

1. Сусын таңдау: Сіз мейрамханаға барғанда, сервистен қай сусынды сұрау керектігін жазыңыз.

2. Сусындар тізімі: Вьетнам тілінде 5 түрлі сусынды жазыңыз.

3. Сөздерді сәйкестендіру: Вьетнам сөздерін қазақша аудармасымен сәйкестендіріңіз.

4. Сұрақ-жауап: Сізге ұнайтын сусынды сұрау үшін сұрақ құрастырыңыз.

5. Сусынның сипаттамасы: Бір сусынды сипаттаңыз, оның дәмі мен иісі туралы жазыңыз.

6. Рөлдік ойын: Досыңызбен мейрамханада сусын тапсырыс беріңіз.

7. Сусындарды салыстыру: Екі сусынның артықшылықтары мен кемшіліктерін салыстырыңыз.

8. Сурет салу: Сіздің сүйікті сусынға сурет салыңыз және оны сипаттаңыз.

9. Сұрақтар қою: Сусын туралы 5 сұрақ қойыңыз.

10. Диалог құру: Мейрамханадағы диалогты жазыңыз, онда сіз сусын тапсырыс бересіз.

Жаттығулардың шешімдері

1. "Меніге, пожалуйста, бір трап және бір кафе беріңіз."

2. "Тізім: трап, кафе, сүт, сыра, жеміс шырыны."

3. "Трап" - "шай", "кафе" - "кофе", "сыра" - "сыра".

4. "Мен кафе сұрағым келеді."

5. "Бұл кафе тәтті және ащы."

6. "Сәлем, мен трап тапсырыс бергім келеді."

7. "Сыра - алкогольді, ал жеміс шырыны - табиғи."

8. "Менің сүйікті сусын - кафе. Өте дәмді."

9. "Сенің сүйікті сусын қандай?"

10. "Сізге қандай сусын керек? Трап немесе кафе?"

Виетнам тілі курсы - 0-ден A1-ге

• Курс танымал

  ---

Сәлемделу және таныстыру

• Сәлем және Қош келдіңіз!
• Өзіңізді таныстыру

  ---

Виетнам культурасындағы негіздер

• Виетнамдық мәнерлер
• Әлеуметтік қызметтер
• Аспаздық және тамақ тағамдары

  ---

Сан есептеу және сан есепке туғызу

• 1-10-ге дейін есептеу
• 11-20-ге дейін есептеу
• 21-ге дейін есептеу

  ---

Сайыстық себептер мен семантика

• Сайыстық себептер мен жыныстық
• Семантикалық себептер мен төртік тұтынушылар
• Мұлады тұтынушылар

  ---

Отбасы және байланыстар

• Отбасының мүшелері
• Байланыстар

  ---

Тауарлар мен қағаз алауы

• Тет
• Орта күз күні

  ---

Етістіктер мен кірім жемісі

• Виетнамдық аспаздық
• Айрандықтар мен ауызтуалар
• Аспаздық тапсыру

  ---

Санаттар және көңілді көрсету

• Салт-дәстүрлі музыка
• Кино мен телебағдарламалар

  ---

Сипаттамалар және үлгілер

• Сипаттамалар
• Мысалдарды және сипаттамалар

  ---

Көлік

• Көлік жәнелері
• Бағалау айдату

  ---

Салт-дәстүрлі киімдер

• Ао Дай
• Басқа салт-дәстүрлі киімдер

Басқа сабақтар

• Курс 0 до A1 → Словарь → Приветствие и прощание
• 0 dan A1 Kurs → Vocabulary → Relationships
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Introducing Yourself
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Modes of Transportation
• Курс 0 до A1 → Словарный запас → Заказ еды
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 21 and Beyond
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Family Members
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 11-20
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Counting 1-10
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Vietnamese Food
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Giving Directions