Language/Italian/Grammar/Trapassato-Remoto/kk

Итальян → Грамматика → 0-ден A1 деңгейіне дейінгі курс → Trapassato Remoto

Кіріспе

Итальян тілінің грамматикасы өте бай және қызықты. Бүгін біз Trapassato Remoto (өткен шақтың алдыңғы формасы) туралы сөйлесеміз. Бұл форма итальян тілінде өткен уақытта болған әрекеттерді көрсету үшін қолданылады, яғни белгілі бір өткен уақыттың алдында аяқталған әрекеттерді сипаттау үшін. Итальян тіліндегі Trapassato Remoto-ны меңгеру, сіздің сөйлеу және жазу дағдыларыңызды жақсартуға көмектеседі, әсіресе әдебиетте немесе формалды контексте.

Біздің сабағымыздың құрылымы мынадай:

• Trapassato Remoto-ның анықтамасы

• Trapassato Remoto-ны қалай қалыптастыру керек?

• Trapassato Remoto-ны қолдану

• Мысалдар

• Жаттығулар

Trapassato Remoto-ның анықтамасы

Trapassato Remoto – итальян тіліндегі өткен шақтың бір формасы. Ол әдетте белгілі бір уақыт өткеннен кейін орын алған, бірақ сол уақыттан бұрын аяқталған әрекеттерді көрсетеді. Мысалы, "Мен кітапты оқығаннан кейін, мен киноға бардым" деген сөйлемде "Мен кітапты оқыдым" - Trapassato Remoto формасы.

Trapassato Remoto-ны қалай қалыптастыру керек?

Trapassato Remoto-ны қалыптастыру үшін, біз екі етістікті қолданамыз:

1. Essere немесе Avere (көмекші етістіктер)

2. Негізгі етістік, яғни өткен шақ формасында.

Формула:

Essere/Avere (өткен шақта) + Noun (өткен шақ формасы)

• Essere етістігін қолданатын етістіктер: "andare", "venire", "nascere", "morire" және т.б.

• Avere етістігін қолданатын етістіктер: "mangiare", "leggere", "scrivere", "comprare" және т.б.

Trapassato Remoto-ны қолдану

Trapassato Remoto-ны қолдану үшін, мынадай жағдайларды ескеру қажет:

• Сіз өткен уақытта болған, бірақ сол уақыттан бұрын аяқталған әрекеттерді сипаттағанда.

• Деректерді немесе оқиғаларды салыстырғанда.

== Мысалдар:

Итальян	Дыбыстау	Қазақ
Avevo già mangiato quando sei arrivato.	[ˈavɛːvo ˈdʒaː manˈɡato kwando se iˈraːvato]	Мен тамақ жеген болатынмын, сен келген кезде.
Erano partiti prima che arrivassi.	[ˈɛːrano parˈtiti ˈpriːma ke arriˈvassi]	Олар мен келгенше кеткен болатын.
Avevamo già visto il film.	[aveˈvaːmo ˈdʒaː ˈvisto il film]	Біз фильмді көрген болатынбыз.
Era già andato a casa.	[ˈɛːra ˈdʒaː anˈdato a ˈkasa]	Ол үйге кеткен болатын.
Aveva scritto una lettera.	[aˈveːva ˈskritto una ˈlɛttera]	Ол хат жазған болатын.
Eravamo stati felici.	[ˈɛːravaːmo ˈstaːti feˈliːtʃi]	Біз бақытты болғанбыз.
Avevi già detto la verità.	[aˈveːvi ˈdʒaː ˈdetto la veˈrità]	Сен шындықты айтқан едің.
Erano già arrivati.	[ˈɛːrano ˈdʒaː arriˈvati]	Олар келген болатын.
Avevamo preparato tutto.	[aveˈvaːmo preparˈato ˈtutto]	Біз бәрін дайындап қойған болатынбыз.
Era stato un giorno difficile.	[ˈɛːra ˈstaːto un ˈdʒorno difˈfiːtʃile]	Ол қиын күн болған.

Жаттығулар

Енді Trapassato Remoto формасын практикалық тәжірибеде қолдану үшін кейбір жаттығуларды қарастырайық.

Жаттығу 1: Сөйлемдерді толықтырыңыз

• Мен ... (соңғы) кітапты ... (оқу) дейін.

• Олар ... (кету) алдында ... (сөйлесу) еді.

• Сен ... (жазу) хатты ... (жіберу) алдында.

• Шешімдер:

1. Мен оқып қойған кітапты оқыдым дейін.

2. Олар кеткен алдында сөйлескен еді.

3. Сен жазған хатты жіберген алдында.

Жаттығу 2: Сөйлемдерді аударыңыз

• I had already eaten before he arrived.

• They had left before I could speak.

• You had written the letter before I sent it.

• Шешімдер:

1. Мен тамақ жеген болатынмын, ол келгенше.

2. Олар кетіп қалған болатын, мен сөйлей алмадым.

3. Сен хат жазған едің, мен оны жібергенге дейін.

Жаттығу 3: Сұрақтарға жауап беріңіз

1. Сен не істедің, ол келгенше?

2. Олар қайда кетті, сен келгенше?

3. Сен не жаздың, мен жібергенше?

• Шешімдер:

1. Мен кітап оқыған болатынмын.

2. Олар үйге кеткен болатын.

3. Мен хат жазған болатынмын.

Жаттығу 4: Берілген сөйлемдерді Trapassato Remoto формасына өзгертіңіз

1. Мен (жасау) тамақ.

2. Ол (жүгіру) жарыс.

3. Біз (көр) фильм.

• Шешімдер:

1. Мен жасап қойған тамақты.

2. Ол жүгіріп кеткен жарысты.

3. Біз көрген фильмді.

Жаттығу 5: Сөйлемдерді салыстырыңыз

• Мен ... (жазу) хатты, ол ... (алу) дейін.

• Олар ... (сұрау) көмек, мен ... (келу) дейін.

• Шешімдер:

1. Мен жазып қойған хатты, ол алған дейін.

2. Олар сұраған көмек, мен келген дейін.

Жаттығу 6: Итальян тіліндегі Trapassato Remoto формасын қолдана отырып, қысқа әңгіме құрастырыңыз

• (Ертеректе) мен, менің досым ... (кездесу) ... (сөйлесу) ... (кету) ... (жазу) хат ... (жіберу).

• Шешімдер:

Ертеректе мен, менің досыммен кездесіп, сөйлескеннен кейін, кетіп, хат жазып, жіберген болатынмын.

Жаттығу 7: Сөйлемдерді Trapassato Remoto формасына айналдырыңыз

1. Мен кітап оқыдым.

2. Олар кино көрді.

3. Сен хат жаздың.

• Шешімдер:

1. Мен оқып қойған кітапты.

2. Олар көріп қойған киноны.

3. Сен жазып қойған хатыңды.

Жаттығу 8: Төмендегі сөйлемдерді Trapassato Remoto формасына өзгертіңіз

1. Біз (көр) жаңа фильм.

2. Сен (айту) шындық.

• Шешімдер:

1. Біз көріп қойған жаңа фильмді.

2. Сен айтқан шындықты.

Жаттығу 9: Сөйлемдерді Trapassato Remoto формасына өзгертіңіз

1. Мен (бұрын) тамақ жедім.

2. Олар (бұрын) кітап оқыды.

• Шешімдер:

1. Мен бұрын тамақ жеген болатынмын.

2. Олар бұрын кітап оқыған болатын.

Жаттығу 10: Итальян тілінде берілген сөйлемдерді Trapassato Remoto формасына өзгертіңіз

1. Io ho mangiato. (Мен тамақ жедім.)

2. Loro sono partiti. (Олар кетті.)

• Шешімдер:

1. Io avevo mangiato. (Мен тамақ жеген болатынмын.)

2. Loro erano partiti. (Олар кеткен болатын.)

Итальян тілі курсы - 0-ға дейінгі А1

• Курстың тақырыбы

Итальян тіліне кіріс

• Итальян әліпбиі
• Отындықтар және мынаң арнайы элементтері
• Ерекшелік етістіктердің жақындау тәсілі
• Сын ептілер мен ережелер
• Кепілді етістіктердің жақындау тәсілі

  ---

Күнделікті көрсеткіштері

• Сәлемдесулер және танысу
• Ас және шынықтықтар
• Жолау
• Сандар және күндер

  ---

Итальян кұқық және мәдениеті

• Итальян региондары және қалалары
• Итальян әзірлеуі және шарыптары
• Итальян сүйіктісі және музыкасы
• Итальян кеше және ойындары

  ---

Әрекеті және жақсы жүзеге асыру мәселелері

• Отбасы және қайырменділік
• Іс және жұмыс
• Сауда және қызметтер
• Туризм мен қонақтық қызметі

  ---

Итальян әдебиеті мен кино

• Танымал Итальян шығарушылары және өмір сүрушілері
• Итальян кино өнері
• Жаңа Итальян әдебиеті

  ---

Субъективтік және мақсатты тәсілдер

• Қазіргі уақыттағы төсетін нұсқаулар
• Тапсырыс нұсқауы
• Әдістемелік орынбасар нұсқаулар
• Мүмкіндік тілдерінің нұсқаулары

  ---

Құрамды ерекшелер

• Өткен уақыттың мәртебесі
• Өткен кейінгі уақыт
• Келесі уақыты
• Өткен уақыттағы нұсқаулар

  ---

Көркем санаттар мен дизайн

• Модадағы тасымалдар мен дизайн
• Музыка және танымал асқазанның әнуі
• Көркем санаттар

  ---

Итальян тілі мен диалектері

• Итальян тілінің барлық нүанстары
• Дүниедегі Итальян тілі
• Итальян тілі екінші тіл ретінде

Басқа сабақтар

• Курс 0 до А1 → Грамматика → Futuro Anteriore
• Курс 0-А1 → Грамматика → Существительные и артикли
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Повелительное наклонение
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Trapassato Prossimo
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Прилагательные и Наречия
• Курс с 0 до A1 → Грамматика → Простое прошедшее в условном наклонении
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Условное подчинительное наклонение
• Курс 0 до А1 → Грамматика → Passato Prossimo
• Курс с нуля до уровня A1 → Грамматика → Condizionale Presente
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Несовершенное время
• 0 to A1 Course
• 0 dan A1 Kursuna → Grammatika → Düzensiz Fiillerin Şimdiki Zamanı
• 0 - A1 kursy → Grammatika → İtalyalı Alifbesi
• Курс 0 на А1 → Грамматика → Настоящее время сослагательного наклонения