Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Shopping-Phrases/tl

Indonesian → Vocabulary → 0 to A1 Course → Mga Pangunahing Parirala sa Pamimili

Pambungad

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa mga pangunahing parirala sa pamimili sa wikang Indonesian! Ang pamimili ay isang mahalagang bahagi ng pang-araw-araw na buhay, at ang kaalaman sa tamang mga parirala ay makatutulong sa iyo na makipag-ugnayan nang mas mahusay sa mga nagtitinda at iba pang mamimili. Sa araling ito, matututunan mo ang mga pangunahing tanong at sagot na karaniwang ginagamit sa mga tindahan sa Indonesia. Ang mga pariralang ito ay makatutulong hindi lamang sa iyong kakayahang makipag-ugnayan kundi pati na rin sa iyong pag-unawa sa kultura ng mga Indones.

Sa araling ito, tatalakayin natin ang mga sumusunod na bahagi:

• Mga pangunahing tanong sa pamimili

• Mga salitang tumutukoy sa presyo

• Mga salitang tumutukoy sa kalidad ng produkto

• Mga parirala para sa pakikipag-ayos ng presyo

• Mga halimbawa ng diyalogo sa pamimili

Mga Pangunahing Tanong sa Pamimili

Ang unang hakbang sa pamimili ay ang pagtatanong. Narito ang ilang mga pangunahing tanong na maaari mong gamitin sa mga tindahan.

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Berapa harganya?	bɛˈrɑːpɑː ˈharɡɑnʲɑ	Magkano ito?
Apakah ini murah?	ɑˈpɑːkɑh ˈini ˈmuːrɑh	Murang-mura ba ito?
Di mana saya bisa menemukan ini?	di ˈmɑːnɑ ˈsɑjɑ ˈbisa ˈmɛnɛmukan ˈini	Saan ko ito mahahanap?
Bolehkah saya mencoba?	boˈlɛhkɑh ˈsɑjɑ mɛnʤoˈbɑ	Puwede ba akong sumubok?
Apakah ada diskon?	ɑˈpɑːkɑh ˈɑdɑ ˈdiskon	May diskwento ba?

Mga Salitang Tumutukoy sa Presyo

Mahalaga ring malaman ang mga salitang tumutukoy sa presyo. Narito ang ilang mga halimbawa:

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Murah	ˈmuːrɑh	Murang-mura
Mahal	mɑˈhɑl	Mahal
Boleh kurang?	boˈlɛh ˈkuːrɑŋ	Puwede bang bawasan?
Harganya tinggi	ˈharɡɑnʲɑ ˈtɪŋɡi	Mataas ang presyo
Harganya rendah	ˈharɡɑnʲɑ ˈrɛnˌdɑh	Mababang presyo

Mga Salitang Tumutukoy sa Kalidad ng Produkto

Ang kalidad ng produkto ay mahalaga ring isaalang-alang. Narito ang ilang salitang tumutukoy sa kalidad:

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Baik	baˈik	Maganda
Buruk	ˈbuːruk	Pangit
Baru	ˈbɑːru	Bago
Bekas	bɛˈkɑs	Luma
Original	oˈriːɡinal	Orihinal

Mga Parirala para sa Pakikipag-ayos ng Presyo

Kapag namimili, madalas na tayo ay nakikipag-ayos para sa mas magandang presyo. Narito ang mga parirala na makatutulong:

Indonesian	Pagbigkas	Tagalog
Bisa kurang lagi?	ˈbisa ˈkuːrɑŋ ˈlɑɡi	Puwede bang bawasan pa?
Saya punya tawaran lain.	ˈsɑjɑ ˈpuɲɑ ˈtɑwɑrɑn ˈlɑin	May iba akong alok.
Jika saya beli dua, bolehkah dapat diskon?	ˈdʒikɑ ˈsɑjɑ bɛˈli ˈduɑ, boˈlɛhkɑh ˈdɑpɑt ˈdiskon	Kung bibili ako ng dalawa, puwede bang makuha ng diskwento?
Saya mau bayar lebih sedikit.	ˈsɑjɑ ˈmɑu ˈbɑjɑr lɛˈbi ˈsɛdɪkɪt	Gusto kong magbayad ng kaunti lang.
Ini terlalu mahal untuk saya.	ˈini tɛrˈluː ˈmɑhɑl ˈuntʊk ˈsɑjɑ	Ito'y masyadong mahal para sa akin.

Mga Halimbawa ng Diyalogo sa Pamimili

Mahalaga ring makilala ang mga halimbawa ng diyalogo na madalas mangyari sa pamimili. Narito ang isang halimbawa:

Diyalogo 1

Tindera: Selamat datang! Ada yang bisa saya bantu?

Mamimili: Berapa harganya ini?

Tindera: Harganya seratus ribu rupiah.

Mamimili: Mahal sekali. Bolehkah kurang?

Diyalogo 2

Mamimili: Apakah ada diskon untuk barang ini?

Tindera: Ya, ada diskon sepuluh persen.

Mamimili: Oh, bagus. Boleh saya coba?

Tindera: Tentu, silakan.

Mga Ehersisyo

Ngayon na natutunan mo na ang mga pangunahing parirala sa pamimili, narito ang mga ehersisyo upang mas mapalalim ang iyong kaalaman.

Ehersisyo 1: Pagsasalin

Isalin ang mga sumusunod na parirala sa Indonesian:

1. Magkano ito?

2. Saan ko ito mahahanap?

3. Puwede ba akong sumubok?

Sagot:

1. Berapa harganya?

2. Di mana saya bisa menemukan ini?

3. Bolehkah saya mencoba?

Ehersisyo 2: Pagsusuri ng Presyo

Gamitin ang mga salitang tumutukoy sa presyo upang sagutin ang mga tanong:

1. Ano ang tawag sa 'murang' sa Indonesian?

2. Paano mo sasabihin na 'mahal' sa Indonesian?

Sagot:

1. Murah

2. Mahal

Ehersisyo 3: Pagbuo ng Diyalogo

Gumawa ng isang diyalogo gamit ang mga parirala na natutunan. Isama ang mga tanong at sagot tungkol sa presyo at kalidad.

Sagot: (halimbawa ng diyalogo)

Tindera: Selamat datang! Ada yang bisa saya bantu?

Mamimili: Berapa harganya ini?

Tindera: Ini lima puluh ribu rupiah. Murah, bukan?

Ehersisyo 4: Pagsusuri ng Kalidad

Tukuyin ang mga salitang tumutukoy sa kalidad ng produkto sa mga sumusunod:

1. Maganda

2. Bago

3. Pangit

Sagot:

1. Baik

2. Baru

3. Buruk

Ehersisyo 5: Pagsasagot ng Tanong

Sagot ang mga tanong sa ibaba:

1. Apakah ini mahal?

2. Bolehkah saya bayar lebih sedikit?

Sagot:

1. Ya, ini mahal.

2. Tentu, boleh.

Ehersisyo 6: Pagbuo ng Bagong Parirala

Gumawa ng bagong parirala gamit ang mga salitang natutunan. Halimbawa, gumamit ng 'diskon' at 'murah'.

Sagot: (halimbawa)

Saya ingin membeli ini dengan diskon. (Gusto kong bilhin ito na may diskwento.)

Ehersisyo 7: Pagsusuri ng Diskon

Kung may diskwento na 20% ang isang produkto, paano mo ito ipapahayag sa Indonesian?

Sagot:

Diskon dua puluh persen.

Ehersisyo 8: Pagkilala sa mga Tindahan

Ilista ang mga parirala na maaaring gamitin sa pakikipag-ugnayan sa mga tindera.

Sagot:

• Berapa harganya?

• Apakah ada diskon?

• Bolehkah saya mencoba?

Ehersisyo 9: Pagtatanong tungkol sa mga Produkto

Paano mo itatanong ang tungkol sa kalidad ng isang produkto?

1. Apakah ini baik?

2. Apakah ini original?

Sagot:

1. Apakah ini baik?

2. Apakah ini original?

Ehersisyo 10: Pagsusuri ng mga Halimbawa

Pumili ng isa sa mga halimbawa ng diyalogo at ipaliwanag kung ano ang nangyari.

Sagot: (halimbawa)

Sa Diyalogo 1, ang mamimili ay nagtatanong tungkol sa presyo ng isang produkto at nagtanong kung puwede bang bawasan ang presyo. Ang tindera ay nagbigay ng presyo at isang magandang pagkakataon para sa mamimili na makipag-ayos.

Ngayon, natutunan mo na ang mga pangunahing parirala sa pamimili sa Indonesian! Huwag kalimutang magpraktis ng mga ito sa totoong buhay kapag ikaw ay namimili. Ang paggamit ng wastong wika ay makatutulong hindi lamang sa iyong komunikasyon kundi pati na rin sa iyong pag-unawa sa kultura ng Indonesia.

Mga Nilalaman - Kurso ng Indonesia - 0 hanggang A1

• Pang-aklatan ng Kurso

  ---

Mga Panghalip at Pagbati

• Mga Personal na Panghalip
• Pagbati at Pagpapakilala

  ---

Mga Basyang Panlahat

• Ayos ng Salita
• Mga Pangngalan sa Indonesia
• Mga Pandiwa sa Indonesia

  ---

Mga Gawain sa Araw-Araw

• Mga Pangunahing Parirala
• Mga Bilang at Oras
• Mga Araw, Buwan, at Panahon

  ---

Estruktura ng Pangungusap

• Mga Pang-uri at Pang-abay
• Mga Tanong at Sagot
• Pagpapabula at Pagsasang-ayon

  ---

Kulturang Indones

• Mga Pista sa Indonesia
• Pagkain sa Indonesia

  ---

Byahe at Transportasyon

• Transportasyon
• Mga Direksyon

  ---

Mga Panahunan ng Pandiwa

• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Darating na Panahon

  ---

Pamimili at Pangangalakal

• Mga Pangunahing Parirala sa Pagsho-shopping
• Mga Estratehiya sa Paghahatid ng Presyo

  ---

Mga Sining sa Indones

• Musika sa Indonesia
• Sayaw sa Indonesia

  ---

Mga Pandalawang Panlapi

• Maaari at Dapat
• Maaari at Dapat na

  ---

Mga Kulay at Hugis

• Mga Kulay
• Mga Hugis

  ---

Paghahambing at Pagpapakatindi

• Paghahambing
• Pagpapakatindi

  ---

Tradisyong Indones

• Mga Kasalan sa Indonesia
• Mga Batik sa Indonesia

  ---

Mga Emersensiya

• Mga Emersensiya sa Medikal
• Mga Pagsabog ng Kalikasan

  ---

Di-Tul directo at Directong Pagsasalita

• Direktang Pagsasalita
• Di-Tul directo Pagsasalita

  ---

Trabaho at Propesyon

• Pangalan sa Hanapbuhay
• Mga Lugar na Panghanapbuhay

  ---

Mga Pagdiriwang sa Indonesia

• Araw ng Kalayaan sa Indonesia
• Idul Fitri sa Indonesia

Iba pang mga aralin

• Kurso 0 hanggang A1 → Vocabulary → Mga Pagbati at Pagpapakilala
• Kurso mula sa 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Paglalakbay
• 0 hanggang A1 na Kurso → Bokabularyo → Mga Estratehiya sa Pagtawad
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Mga Hugis
• Kursong 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Mga Personal na Panghalip
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Kalamidad sa Kalikasan
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Pangunahing Parirala
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Araw, Buwan, at Panahon
• Kurso 0 hanggang A1 → Bokabularyo → Mga Numero at Oras
• 0 hanggang A1 Kurso → Bokabularyo → Mga Emergency sa Medisina
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Directions
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Colors