Language/Swedish/Culture/Swedish-holidays/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[edit | edit source]
Швед мерекелері – бұл швед мәдениетінің маңызды аспектісі. Мерекелер арқылы швед халқы өздерінің дәстүрлерін, тарихын және ұлттық бірлігін атап өтеді. Мерекелер швед тілін үйрену барысында да маңызды рөл атқарады, себебі олар тілдің мәдени контекстін түсінуге көмектеседі. Бүгінгі сабағымызда біз Швед мерекелеріне тереңірек үңіліп, олардың қалай тойланатынын, әр мерекенің маңызын және оларға қатысты кейбір сөздерді үйренеміз.
Швед мерекелерінің түрлері[edit | edit source]
Швед мәдениетінде көптеген мерекелер бар. Олардың кейбірі ұлттық, ал басқалары аймақтық немесе дінге байланысты. Міне, швед мерекелерінің негізгі түрлері:
Жаңа жыл (Nyår)[edit | edit source]
Жаңа жыл – швед халқының ең танымал мерекелерінің бірі. Бұл мереке 1 қаңтарда тойланады және адамдар әдетте отбасымен немесе достарымен кездесіп, мерекелік дастархан жайып, жаңа жылды қарсы алады.
| Швед | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Nyår | [ˈnyːoːr] | Жаңа жыл |
Пасха (Påsk)[edit | edit source]
Пасха – христиандық мереке, ол көктемде тойланады. Шведтер Пасха кезінде ерекше дәстүрлерді сақтайды, мысалы, Пасха әтештері мен жұмыртқалары.
| Швед | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Påsk | [pɔːsk] | Пасха |
Мидсомер (Midsommar)[edit | edit source]
Мидсомер – жаздың ортасында тойланатын мереке. Бұл мерекеде адамдар табиғатта жиналып, гүл шоқтарын жасап, би билеп, дәстүрлі тағамдар жейді.
| Швед | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Midsommar | [ˈmɪdsɔmːar] | Мидсомер |
Рождество (Jul)[edit | edit source]
Рождество – шведтердің ең сүйікті мерекелерінің бірі. Бұл мереке 24 желтоқсанда тойланады. Адамдар отбасымен жиналып, арнайы тағамдар дайындайды.
| Швед | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Jul | [jʉːl] | Рождество |
Ұлттық күн (Nationaldagen)[edit | edit source]
Шведтердің ұлттық күні 6 маусымда атап өтіледі. Бұл күні шведтер елдің тәуелсіздігін және мәдениетін тойлайды.
| Швед | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Nationaldagen | [næʃʊnɑːldɑːɡɛn] | Ұлттық күн |
Мерекелердің тойлану тәсілдері[edit | edit source]
Швед мерекелері әртүрлі дәстүрлер мен рәсімдермен тойланады. Бұл дәстүрлер уақыт өте келе жинақталған және швед халқымен тығыз байланысты. Мерекелердің тойлану тәсілдері мыналарды қамтиды:
Дәстүрлі тағамдар[edit | edit source]
Швед мерекелерінде дәстүрлі тағамдар маңызды рөл атқарады. Мысалы:
| Тағам | Сипаттамасы |
|---|---|
| Köttbullar | Швед фрикаделькалары |
| Lutfisk | Балықтан жасалған дәстүрлі тағам |
| Knäckebröd | Қытырлақ нан |
Кешкі ас[edit | edit source]
Көптеген мерекелерде шведтер отбасымен бірге кешкі ас ішеді. Бұл кешкі ас, әдетте, дәстүрлі тағамдардан тұрады.
Музыка мен би[edit | edit source]
Мерекелер кезінде шведтер дәстүрлі әндер мен билерді орындайды. Бұл олардың мәдениеті мен тарихын көрсетеді.
Мерекелердің маңызы[edit | edit source]
Швед мерекелері халықтың мәдениетін, тарихын және дәстүрлерін сақтауға көмектеседі. Олар адамдарды біріктіреді, отбасылық байланысты нығайтады және ұлттық бірлікті көрсетеді.
Мерекелерге арналған сөздер[edit | edit source]
Швед мерекелері мен оларды тойлау туралы үйренгенімізді ескере отырып, біз мерекелерге қатысты кейбір маңызды сөздерді қарастырайық. Міне, кесте:
| Сөз | Телдеу | Қазақ |
|---|---|---|
| Fest | [fɛst] | Мереке |
| Tradition | [tradɪˈtɪɔn] | Дәстүр |
| Familj | [faˈmɪlʲ] | Отбасы |
| Mat | [mɑːt] | Тағам |
| Vän | [vɛn] | Дос |
Жаттығулар[edit | edit source]
Оқушылардың білгендерін тексеру үшін, келесі жаттығуларды орындау ұсынылады:
Жаттығу 1: Мереке атауларын табу[edit | edit source]
Швед мерекелерінің атауларын қазақ тіліне аударыңыз:
1. Nyår
2. Påsk
3. Midsommar
4. Jul
5. Nationaldagen
Шешімі[edit | edit source]
1. Жаңа жыл
2. Пасха
3. Мидсомер
4. Рождество
5. Ұлттық күн
Жаттығу 2: Сөйлем құрау[edit | edit source]
Келесі сөздерді пайдалана отырып, сөйлем құраңыз:
1. Fest
2. Familj
3. Tradition
Шешімі[edit | edit source]
1. Мерекеде отбасымызбен бірге боламыз.
2. Біздің дәстүрімізді сақтап қалуымыз керек.
Жаттығу 3: Суретті сипаттау[edit | edit source]
Суретте швед мерекесі қалай тойланып жатқанын сипаттаңыз. Суретте не көресіз?
Шешімі[edit | edit source]
Мысалы, "Суретте адамдар мидсомер мерекесін тойлап жатыр. Олар гүл шоқтарын жасап, би билеп жатыр."
Жаттығу 4: Дәстүрлі тағамдарды атау[edit | edit source]
Мерекелерде дайындалатын дәстүрлі тағамдарды атаңыз.
Шешімі[edit | edit source]
1. Köttbullar
2. Lutfisk
3. Knäckebröd
Жаттығу 5: Сұрақтарға жауап беру[edit | edit source]
1. Шведтер қай күні Жаңа жылды тойлайды?
2. Пасха кезінде не істейді?
Шешімі[edit | edit source]
1. Шведтер 1 қаңтарда Жаңа жылды тойлайды.
2. Пасха кезінде шведтер Пасха әтештері мен жұмыртқаларын жасайды.
Жаттығу 6: Мереке атауларын сәйкестендіру[edit | edit source]
Келесі швед мерекелерінің атауларын сәйкестендіріңіз:
1. Midsommar
2. Jul
3. Påsk
Шешімі[edit | edit source]
1. Мидсомер
2. Рождество
3. Пасха
Жаттығу 7: Мерекелік әндер[edit | edit source]
Шведтердің мерекелік әндерін табыңыз және оларға қысқаша сипаттама беріңіз.
Шешімі[edit | edit source]
1. "Jul, jul, strålande jul" - Рождество әні.
2. "Små grodorna" - Мидсомер әні.
Жаттығу 8: Мерекелік рәсімдер[edit | edit source]
Швед мерекелеріндегі рәсімдерді жазыңыз.
Шешімі[edit | edit source]
1. Гүл шоқтарын жасау (Midsommar).
2. Жаңа жыл кешінде фейерверк көрсету (Nyår).
Жаттығу 9: Мерекелік шақыру[edit | edit source]
Досыңызға мидсомер мерекесіне шақыру жазыңыз.
Шешімі[edit | edit source]
"Сәлем! Мен сені мидсомер мерекесіне шақырамын. Келіп, бірге тойлайық!"
Жаттығу 10: Мерекелік сөздерге тест[edit | edit source]
Мерекелерге қатысты 5 сөзден тұратын тест жасаңыз.
Шешімі[edit | edit source]
1. Fest
2. Tradition
3. Familj
4. Mat
5. Vän