Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-9:-Possessive-pronouns/sr

Iranska perzijski → Gramatika → 0 do A1 kurs → Čas 9: Pridjevi zamjenici

U ovom času ćemo se fokusirati na pridjeve zamjenike u iranskom perzijskom jeziku. Razumevanje i pravilna upotreba ovih zamjenika je od suštinskog značaja za izražavanje vlasništva i odnosa između ljudi i stvari. Pridjevi zamjenici nam pomažu da jasno i precizno komuniciramo o tome ko poseduje šta ili ko je u kakvom odnosu sa drugim osobama ili stvarima.

U ovom času ćemo pokriti sledeće tačke:

Uvod u pridjeve zamjenike

Pridjevi zamjenici su reči koje se koriste za izražavanje vlasništva. U iranskom perzijskom, oni se koriste kao deo rečenice da bi pokazali ko je vlasnik neke stvari ili ko ima neku osobinu. Na primer, umesto da kažemo "knjiga Marije", koristimo pridjev zamjenik "njena", pa bi rečenica bila "njena knjiga". Ovi zamjenici su veoma važni u svakodnevnoj komunikaciji, jer nam pomažu da budemo jasni i precizni.

Pridjevi zamjenici u iranskom perzijskom

U iranskom perzijskom jeziku, pridjevi zamjenici su:

• man (مَن) - moj

• to (تُو) - tvoj

• u (او) - njegov/njen

• ma (ما) - naš

• shoma (شما) - vaš

• anha (آنها) - njihov

Svaki od ovih zamjenika se može koristiti za označavanje vlasništva. Pogledajmo kako se oni koriste u rečenicama.

Primeri pridjeva zamjenika

U sledećoj tabeli ćemo prikazati kako se pridjevi zamjenici koriste u iranskom perzijskom jeziku kroz primere:

Iranska perzijski	Izgovor	Srpski
کتاب من	ketāb-e man	moja knjiga
دفتر تو	daftār-e to	tvoj sveska
ماشین او	māšin-e u	njegov/njen auto
خانه ما	khāneh-ye mā	naša kuća
کتاب شما	ketāb-e shomā	vaša knjiga
دوستان آنها	doostān-e ānhā	njihovi prijatelji

Korišćenje pridjeva zamjenika u rečenicama

Kada koristimo pridjeve zamjenike, važno je znati gde ih pravilno postaviti u rečenici. Obično se pridjev zamjenik stavlja ispred imenice koju označava. Na primer, umesto da kažemo "Marijina knjiga", kažemo "njena knjiga" - "ketāb-e u".

Evo još nekoliko primera:

• Moja kuća - "khāneh-ye man"

• Tvoja mačka - "māshak-e to"

• Njihov pas - "sag-e ānhā"

Vežbe za vežbanje pridjeva zamjenika

Sada kada smo naučili o pridjevima zamjenicima, vreme je da ih primenimo kroz vežbe. Ispod su neki primeri vežbi koje možete da uradite.

Vežba 1: Popunite prazna mesta

Završite rečenice koristeći odgovarajući pridjev zamjenik.

1. _______ knjiga je na stolu. (moj)

2. _______ mačka je crna. (tvoj)

3. _______ pas je veoma pametan. (njegov/njen)

4. _______ kuća je velika. (naš)

5. _______ prijatelji su ovde. (njihov)

Rešenja za vežbu 1

1. Moja knjiga je na stolu. (man)

2. Tvoja mačka je crna. (to)

3. Njegov/njen pas je veoma pametan. (u)

4. Naša kuća je velika. (ma)

5. Njihovi prijatelji su ovde. (anha)

Vežba 2: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na iranski perzijski koristeći pridjeve zamjenike.

1. Ovo je moja knjiga.

2. Tvoj auto je crven.

3. Njena sestra je ovde.

4. Naši prijatelji su srećni.

5. Vaša kuća je lepa.

Rešenja za vežbu 2

1. این کتاب من است. (In ketāb-e man ast.)

2. ماشین تو قرمز است. (Māšin-e to ghermez ast.)

3. خواهر او اینجاست. (Khāhar-e u injāst.)

4. دوستان ما خوشحال هستند. (Doostān-e mā khoshhāl hastand.)

5. خانه شما زیباست. (Khāneh-ye shomā zibāst.)

Vežba 3: Korišćenje u kontekstu

Napišite kratak tekst koristeći najmanje pet pridjeva zamjenika. Na primer:

"Moja mama ima crnu mačku. Njena mačka se zove Mimi. Tvoj pas se igra sa njom. Naš tata voli životinje. Njihovi prijatelji često dolaze kod nas."

Rešenja za vežbu 3

Proverite da li ste koristili sve zamjenike i pravilno ih postavili u rečenicu.

Vežba 4: Uparivanje

Uparite pridjeve zamjenike sa odgovarajućim imenicama.

1. _____ (moj) - a. knjiga

2. _____ (tvoj) - b. pas

3. _____ (njegov/njen) - c. auto

4. _____ (naš) - d. prijatelji

5. _____ (njihov) - e. mačka

Rešenja za vežbu 4

1. a - moja knjiga

2. b - tvoj pas

3. c - njegov/njen auto

4. d - naši prijatelji

5. e - njihova mačka

Vežba 5: Izgovor

Vežbajte izgovor pridjeva zamjenika tako što ćete ih izgovoriti naglas, koristeći rečenice iz primera. Obratite pažnju na naglasak i intonaciju.

Zaključak

Razumevanje pridjeva zamjenika je ključ za izražavanje vlasništva i odnosa u iranskom perzijskom jeziku. Saznali smo kako se koriste, gde se postavljaju u rečenicama i kako ih možemo vežbati. Sada ste spremni da koristite pridjeve zamjenike u svakodnevnoj komunikaciji i da obogatite svoj rečnik.

Садржај - Ирански персијски курс - 0 до A1

• Презентација курса

  ---

Јединица 1: Основни поздрави и упознавања

• Час 1: Кажи "Здраво" и "Довиђења"
• Час 2: Упознавање себе и других

  ---

Јединица 2: Структура реченица и основна глаголска конјугација

• Час 3: Ред речи у персијским реченицама
• Час 4: Конјугација глагола "бити" у садашњем времену
• Час 5: Конјугација глагола у садашњем времену

  ---

Јединица 3: Говорећи о дневним рутинама

• Час 6: Говорећи о својој дневној рутини
• Час 7: Говорећи о дневним рутинама других

  ---

Јединица 4: Заменички и притежни заменици

• Час 8: Заменички предмет
• Час 9: Притежни заменици

  ---

Јединица 5: Персијска култура и обичаји

• Час 10: Персијска етикета и гостопримство
• Час 11: Персијске празнике и проslave

  ---

Јединица 6: Храна и пиће

• Час 12: Наручивање хране и пића
• Час 13: Говорећи о храни и пићу

  ---

Јединица 7: Повезивање прошлост и конјугација редовних глагола

• Час 14: Прошло време редовних глагола
• Час 15: Ред речи у реченицама прошлог времена

  ---

Јединица 8: Персијска књижевност и уметност

• Час 16: Персијска поезија и класична књижевност
• Час 17: Персијско кино и музика

  ---

Јединица 9: Путовања и превоз

• Час 18: Средства превоза
• Час 19: Припреме за путовање и резервације

  ---

Јединица 10: Заповедни настрој, инфинитиви и сложене реченице

• Час 20: Употреба заповедног настроја
• Час 21: Коришћење инфинитива
• Час 22: Сложене реченице и конјункције

  ---

Јединица 11: Иранска историја и географија

• Час 23: Персијска цивилизација и стара историја
• Час 24: Савремена историја и актуелна питања

  ---

Јединица 12: Одмор и забава

• Час 25: Спорт и активни одмор
• Час 26: Развлечење и рекреација

Остале лекције

• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Čas 14: Prošlo vreme redovnih glagola
• Курс 0 до A1 → Граматика → Лекција 21: Коришћење инфинитива
• 0 до А1 курс → Граматика → Лекција 20: Користење императивне заменице
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Час 8: Директни заменички предмети
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Час 15: Ред речи у реченицама прошлог времена
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Час 5: Спрега редовних глагола у садашњем времену
• 0 to A1 Course
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Час 22: Сложене реченице и везници
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Лекција 3: Редослед речи у персијским реченицама
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be