Language/Vietnamese/Vocabulary/Relationships/uk

В'єтнамська → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Стосунки

Вітаю вас на уроці, присвяченому словниковому запасу, що стосується стосунків у в'єтнамській мові! У цій частині нашого курсу ми поглибимося у важливу тему, яка не тільки допоможе вам зрозуміти в'єтнамську культуру, але й дозволить вам спілкуватися з людьми на більш особистому рівні. Стосунки - це невід'ємна частина життя, і вміння висловлювати свої думки та почуття стосовно них є важливим елементом вивчення мови.

У цьому уроці ми розглянемо:

• Основні слова та вирази, пов'язані зі стосунками.

• Приклади використання цих слів у реченнях.

• Практичні вправи, щоб закріпити ваші знання.

Основні терміни

Слова про стосунки

Давайте розпочнемо з основних термінів, що стосуються стосунків. Це слова, які ви можете використовувати для опису різних аспектів стосунків, включаючи сім'ю, друзів та романтичні стосунки.

В'єтнамська	Вимова	Український переклад
gia đình	зя динь	родина
bạn bè	бань бе	друзі
người yêu	нгуй йоу	коханий/кохана
chồng	чонг	чоловік
vợ	во	дружина
em trai	ем чай	молодший брат
chị gái	чи гай	старша сестра
ông	ом	дідусь
bà	ба	бабуся
bạn thân	бань хань	найкращий друг

Відносини та емоції

Тепер давайте розглянемо слова, що описують відносини та емоції. Ці слова допоможуть вам більше розуміти, як говорити про свої почуття.

В'єтнамська	Вимова	Український переклад
tình yêu	тінь йоу	любов
tình bạn	тінь бань	дружба
cảm xúc	камь сук	емоції
hạnh phúc	хань фук	щастя
buồn	буон	сум
giận	зян	гнів
lo lắng	ло лан	тривога
tôn trọng	тонь чап	повага
tin tưởng	тінь тьонг	довіра
chia sẻ	чіа ше	ділитися

Приклади використання

Тепер, коли ви знаєте основні слова, давайте розглянемо приклади використання цих слів у реченнях.

Приклади речень

В'єтнамська	Вимова	Український переклад
Gia đình tôi rất quan trọng.	Зя динь той жерт куан чонг.	Моя родина дуже важлива.
Tôi có nhiều bạn bè.	Той ко мьєу бань бе.	У мене багато друзів.
Người yêu của tôi rất tốt.	Нгуй йоу куа той жерт тот.	Мій коханий дуже хороший.
Chồng tôi là người bạn tốt.	Чонг той ла нгуй бань тот.	Мій чоловік - хороший друг.
Tôi yêu vợ của tôi.	Той йоу во куа той.	Я люблю свою дружину.
Em trai tôi rất dễ thương.	Ем чай той жерт є тхунг.	Мій молодший брат дуже милий.
Chúng tôi thường chia sẻ cảm xúc của mình.	Чунг той тхунг чіа ше камь сук куа мінь.	Ми часто ділимося своїми емоціями.
Bạn thân của tôi luôn ở bên tôi.	Бань хань куа той луон о бен той.	Мій найкращий друг завжди поруч зі мною.
Tôi cảm thấy hạnh phúc khi ở bên gia đình.	Той камь тхей хань фук хі о бен зя динь.	Я відчуваю щастя, коли поруч з родиною.
Tôi tin tưởng bạn.	Той тінь тьонг бань.	Я довіряю тобі.

Вправи для практики

Тепер давайте повторимо те, що ми вивчили, за допомогою кількох вправ. Це допоможе вам закріпити знання та впевненість у використанні нових слів.

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи слова з нашого словника.

1. Gia đình tôi rất __________. (важливий)

2. Tôi có __________ bạn bè. (багато)

3. Người yêu của tôi rất __________. (добрий)

4. Em trai tôi rất __________. (милий)

Рішення:

1. quan trọng

2. nhiều

3. tốt

4. dễ thương

Вправа 2: Переклад речень

Перекладіть ці речення з в'єтнамської на українську.

1. Tôi yêu gia đình của mình.

2. Bạn thân của tôi rất tốt bụng.

Рішення:

1. Я люблю свою родину.

2. Мій найкращий друг дуже добрий.

Вправа 3: Складіть речення

Складіть речення з використанням наступних слів:

• tình yêu

• bạn bè

Рішення:

Tình yêu rất quan trọng trong cuộc sống. (Любов дуже важлива в житті.)

Tôi có nhiều bạn bè tốt. (У мене багато хороших друзів.)

Вправа 4: Виберіть правильне слово

Виберіть правильне слово для завершення речення.

Tôi __________ bạn thân rất tốt. (tình yêu / bạn bè)

Рішення:

Tôi có bạn bè rất tốt. (У мене багато хороших друзів.)

Вправа 5: Знайдіть синоніми

Знайдіть синоніми до слів "hạnh phúc" і "buồn".

Рішення:

Hạnh phúc - vui vẻ; Buồn - buồn bã.

Вправа 6: Напишіть про свою родину

Напишіть невеликий текст про свою родину, використовуючи нові слова.

Рішення:

(Приклад тексту: Я маю велику родину. Мій батько і мати дуже добрі. Мій молодший брат - дуже милий хлопець.)

Вправа 7: Оберіть правильний варіант

Скільки членів родини у вас? (1, 2, 3, 4, 5)

Рішення:

(Студенти повинні відповісти на основі своєї родини.)

Вправа 8: Заповніть таблицю

Заповніть таблицю, використовуючи нові слова.

| Відносини | В'єтнамська | Вимова |

|-----------|-------------|--------|

| Мати | | |

| Батько | | |

| Брат | | |

| Сестра | | |

Рішення:

| Відносини | В'єтнамська | Вимова |

|-----------|-------------|--------|

| Мати | mẹ | ме |

| Батько | cha | ча |

| Брат | anh | ань |

| Сестра | chị | чи |

Вправа 9: Розкажіть про своїх друзів

Напишіть кілька речень про своїх друзів, використовуючи нові слова.

Рішення:

(Приклад: Мій друг дуже веселий. У нас багато спільних інтересів.)

Вправа 10: Гра в асоціації

Назвіть слово, яке асоціюється зі словом "tình yêu".

Рішення:

(Студенти можуть назвати "hạnh phúc", "người yêu", "dễ thương" і т.д.)

Сподіваюся, що цей урок був для вас корисним і цікавим! Тепер ви маєте базу для розуміння та використання слів, пов'язаних зі стосунками у в'єтнамській мові. Продовжуйте практикувати, і ви зможете легко спілкуватися на цю важливу тему.

Зміст - В'єтнамський Курс - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Привітання та введення

• Привітання та прощання
• Представлення себе

  ---

Основи в'єтнамської культури

• В'єтнамські цінності
• Соціальна етикет
• Кухня та страви

  ---

Числівники та лічильні слова

• Лічильники від 1 до 10
• Лічильники від 11 до 20
• Лічильники від 21 та далі

  ---

Іменники та займенники

• Іменники та роди
• Займенники та особисті займенники
• Присвійні займенники

  ---

Сім'я та стосунки

• Члени родини
• Стосунки

  ---

Свята та святкування

• Тет
• Серпневий фестиваль

  ---

Дієслова та часи дієслів

• Дієслова теперішнього часу
• Дієслова минулого часу
• Дієслова майбутнього часу
• Модальні дієслова

  ---

Їжа та напої

• В'єтнамська їжа
• Напої та напої з інших країн
• Замовлення їжі

  ---

Мистецтво та розваги

• Традиційна музика
• Кіно та телебачення

  ---

Прикметники та прислівники

• Прикметники
• Прислівники

  ---

Транспорт

• Транспортні засоби
• Навігація та вказівки

  ---

Традиційні костюми

• Ао Дай
• Інші традиційні костюми

Інші уроки

• Курс 0-А1 → Словник → Представлення себе
• Курс 0-А1 → Словник → Замовлення їжі
• Курс від 0 до A1 → Словник → В'єтнамська їжа
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Привіт та прощання
• Курс 0-А1 → Словник → Надання направлень
• Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Транспортні засоби
• Курс 0-А1 → Словник → Лічба від 21 та більше
• Курс від 0 до A1 → Словник → Напої та напої
• Курс 0-А1 → Словниковий запас → Лічба від 1 до 10
• Курс 0-А1 → Словник → Лічба 11-20
• Курс 0 до A1 → Словник → Члени Родини