Language/Vietnamese/Vocabulary/Relationships/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Üdvözöllek a „Kapcsolatok” című leckénkben, amely a vietnami nyelv alapjait tanulmányozza. A kapcsolatok, legyenek azok baráti, családi, vagy romantikus, kulcsszerepet játszanak kultúránkban és mindennapi életünkben. A vietnami nyelvben a kapcsolatok kifejezései nem csupán szavak, hanem érzések és tapasztalatok is, amelyek segítenek megérteni a vietnami kultúra szövetét. Ezen a leckén keresztül megtanuljuk a legfontosabb szókincset, amely lehetővé teszi, hogy kifejezd magad kapcsolatokkal foglalkozó beszélgetések során.
Az óra során a következőkre fogunk koncentrálni:
- A kapcsolatokkal kapcsolatos alapvető szókincs
- Kifejezések a barátságról, családról és szerelemről
- Gyakorlati feladatok, hogy az új szavakat a gyakorlatban is használhasd
Kapcsolatok Alapvető Szókincse[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Családtagok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A család a vietnami kultúra szívében áll, ezért fontos, hogy ismerd a családtagok neveit. Az alábbi táblázatban bemutatjuk a leggyakoribb családtagokat.
| Vietnami | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| mẹ | mɛ | anya |
| bố | boʊ | apa |
| anh | aɲ | báty |
| chị | t͡ɕi | nővér |
| em | ɛm | öcs / húg |
| ông | oŋ | nagyapa |
| bà | ba | nagymama |
| con | kɔn | gyerek |
| vợ | vɨ | feleség |
| chồng | t͡ɕəʊŋ | férj |
Barátság[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A barátságok szintén létfontosságúak a vietnami társadalomban. Íme néhány fontos kifejezés, amelyek segítenek a barátokkal való kapcsolattartásban:
| Vietnami | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| bạn | bæn | barát |
| bạn thân | bæn hən | közeli barát |
| bạn gái | bæn ɡaɪ | barátnő |
| bạn trai | bæn t͡ɕaɪ | barát |
| tình bạn | tɪŋ bæn | barátság |
| gặp gỡ | ɡap ɡəʊ | találkozni |
| trò chuyện | tʃɔ t͡ɕwiɛn | beszélgetni |
| giúp đỡ | zup də | segíteni |
Szerelem[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A szerelem a vietnami nyelvben is gazdag kifejezésekkel bír. Az alábbiakban található néhány kifejezés, amelyek segítenek a romantikus kapcsolatokban való eligibilitásban:
| Vietnami | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| yêu | jɪəʊ | szeret |
| người yêu | ŋɨəʊ jɪəʊ | kedves |
| hẹn hò | hɛn hɔ | randizni |
| tình yêu | tɪŋ jɪəʊ | szerelem |
| trái tim | t͡ɕaɪ tɪm | szív |
| ngọt ngào | ɡɔt ɡaʊ | édes |
| lãng mạn | laŋ mæn | romantikus |
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismerted a családi, baráti és romantikus kapcsolatokról szóló szókincset, itt az ideje, hogy gyakorolj! Az alábbi feladatok segítenek az új szavak használatában.
1. feladat: Kiegészítés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Töltsd ki a hiányzó szavakat a megfelelő kifejezésekkel!
1. A _______ (anya) nagyon fontos személy a családban.
2. A _______ (barát) mindig ott van, ha szükségem van rá.
3. A _______ (feleség) és a _______ (férj) együtt élik az életüket.
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. mẹ
2. bạn
3. vợ és chồng
2. feladat: Mondatok alkotása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Készíts mondatokat az alábbi szavakkal:
1. bạn
2. yêu
3. gia đình
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. Tôi có một người bạn rất tốt. (Van egy nagyon jó barátom.)
2. Tôi yêu gia đình của tôi. (Szeretem a családomat.)
3. Bạn thân của tôi rất quan trọng. (A közeli barátom nagyon fontos.)
3. feladat: Igaz vagy Hamis[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Olvasd el az alábbi mondatokat, és írd, hogy igazak vagy hamisak!
1. A „bố” jelentése apa. (Igaz)
2. A „tình bạn” jelentése szerelem. (Hamis)
3. A „người yêu” a barátot jelenti. (Igaz)
4. feladat: Szavak párosítása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Párosítsd a vietnami szavakat a magyar jelentésükkel!
1. chị -
2. ông -
3. bạn gái -
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. chị - nővér
2. ông - nagyapa
3. bạn gái - barátnő
5. feladat: Beszélgetés gyakorlása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Képzelj el egy beszélgetést egy barátoddal a családodról. Használj legalább 5 új szót a leckéből!
6. feladat: Írásbeli feladat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid történetet a legjobb barátodról, amelyben legalább 10 szót használsz a leckéből!
7. feladat: Szókincs kvíz[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kérdések:
1. Mi a vietnami neve a „nagyanyának”?
2. Milyen kifejezést használsz, ha találkozni szeretnél valakivel?
Megoldás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1. bà
2. gặp gỡ
8. feladat: Kép és szó párosítása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Nézd meg a képeket, és írd le, ki vagy mi látható a képen a helyes vietnami szóval!
9. feladat: Szókereső[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Készíts egy szókeresőt a családi és baráti szavakkal!
10. feladat: Szerepjáték[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Játssz el egy jelenetet, ahol bemutatod a családodat egy új barátnak. Használj legalább 5 szót a leckéből!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0 to A1 kurzus → szókincs → 11-20 számolása
- 0 to A1 tanfolyam → Szókincs → Bemutatkozás
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Közlekedési Módok
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Útbaigazítás
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Italok és Üdítők
- Counting 21 and Beyond
- Hello and Goodbye
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Számok 1-től 10-ig
- 0 - A1 Kurzus → Szókincs → Családtagok
- Food Ordering
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Vietnami ételek
