Language/Moroccan-arabic/Grammar/Temporal-Prepositions/pt

Árabe Marroquino → Gramática → Curso de 0 a A1 → Preposições Temporais

Introdução

Bem-vindos à nossa aula sobre preposições temporais no árabe marroquino! As preposições são fundamentais para construir frases que nos ajudam a situar eventos no tempo. Saber como usar as preposições temporais corretamente é crucial para que você possa se comunicar de forma eficaz e clara em situações cotidianas. Neste módulo, vamos explorar as preposições mais comuns relacionadas ao tempo, suas formas e usos. Além disso, forneceremos exemplos práticos que facilitarão a compreensão do conteúdo.

O que são preposições temporais?

As preposições temporais indicam o momento em que algo acontece. Elas podem se referir a um período específico, um dia da semana, um mês ou até mesmo uma estação do ano. Vamos ver as preposições temporais mais usadas no árabe marroquino:

• في (fī) - em

• عند (ʿind) - quando

• بعد (baʿd) - depois

• قبل (qabl) - antes

• خلال (khilāl) - durante

• منذ (mundhu) - desde

• بين (bayna) - entre

• إلى (ilā) - até

Estrutura da lição

Nesta lição, abordaremos:

• Definição e uso das preposições temporais

• Exemplos práticos para cada preposição

• Exercícios para praticar o que foi aprendido

Definição e uso das preposições temporais

Preposição "في" (fī)

A preposição في é usada para indicar um momento específico. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
في الصباح	fī ṣ-ṣabāḥ	de manhã
في المساء	fī l-masā'	à noite
في سبتمبر	fī s-sibtāmbir	em setembro

Preposição "عند" (ʿind)

A preposição عند é utilizada para indicar um ponto específico no tempo, como um evento ou uma ação. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
عند الغداء	ʿind al-ghadā'	na hora do almoço
عند العشاء	ʿind al-ʿashā'	na hora do jantar
عند بدء الفيلم	ʿind bad' al-film	quando o filme começa

Preposição "بعد" (baʿd)

بعد é usada para indicar que algo acontece depois de outro evento. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
بعد المدرسة	baʿd al-madrasa	depois da escola
بعد العيد	baʿd al-ʿīd	depois do feriado
بعد العمل	baʿd al-ʿamal	depois do trabalho

Preposição "قبل" (qabl)

A preposição قبل indica que algo acontece antes de outro evento. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
قبل النوم	qabl an-nawm	antes de dormir
قبل العيد	qabl al-ʿīd	antes do feriado
قبل الذهاب	qabl adh-dhahāb	antes de ir

Preposição "خلال" (khilāl)

خلال é usada para expressar um período de tempo em que algo acontece. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
خلال السنة	khilāl as-sana	durante o ano
خلال العطلة	khilāl al-ʿuṭla	durante as férias
خلال الأسبوع	khilāl al-usbūʿ	durante a semana

Preposição "منذ" (mundhu)

A preposição منذ é utilizada para indicar um início no passado que continua até o presente. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
منذ عامين	mundhu ʿāmain	há dois anos
منذ يومين	mundhu yawmayn	há dois dias
منذ الصباح	mundhu ṣ-ṣabāḥ	desde a manhã

Preposição "بين" (bayna)

بين é usada para indicar um intervalo de tempo entre dois eventos. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
بين العيدين	bayna al-ʿīdayn	entre os feriados
بين العمل والدراسة	bayna al-ʿamal wa-d-dirāsa	entre o trabalho e os estudos
بين الصيف والشتاء	bayna aṣ-ṣayf wa-š-šitā'	entre o verão e o inverno

Preposição "إلى" (ilā)

A preposição إلى é utilizada para indicar um ponto final no tempo. Por exemplo:

Árabe Marroquino	Pronúncia	Português
إلى المساء	ilā l-masā'	até a noite
إلى نهاية الأسبوع	ilā nihāyat al-usbūʿ	até o final da semana
إلى العام القادم	ilā al-ʿām al-qādim	até o próximo ano

Exercícios

Agora que você aprendeu sobre as preposições temporais, vamos praticar! Aqui estão 10 exercícios para você aplicar o que aprendeu:

Exercício 1: Complete as frases

Preencha as lacunas com a preposição correta.

1. __________ العيد، نتمنى للجميع السعادة. (Antes)

2. نذهب __________ المدرسة في الصباح. (Para)

3. أدرس __________ العطلة. (Durante)

4. أذهب __________ العمل بعد الغداء. (Depois)

5. أعيش هنا __________ عامين. (Desde)

Exercício 2: Traduza as frases

Traduza as seguintes frases para o árabe marroquino.

1. Vou dormir antes do jantar.

2. Estudamos durante a semana.

3. Ele chegou depois do filme.

4. Nós viajamos até o próximo ano.

5. O festival acontece entre as estações.

Exercício 3: Identifique a preposição

Leia as frases e identifique a preposição temporal utilizada.

1. Estamos ansiosos para o verão.

2. Ele começou a trabalhar em janeiro.

3. O evento ocorrerá durante a festa.

4. Ela sempre lê antes de dormir.

5. Eles jogam futebol depois da escola.

Exercício 4: Crie frases

Crie uma frase usando cada uma das seguintes preposições temporais:

1. في

2. عند

3. بعد

4. قبل

5. خلال

Exercício 5: Complete as sentenças

Complete as sentenças abaixo com a preposição correta.

1. __________ العطلة الصيفية، أذهب إلى البحر. (Durante)

2. __________ الأمس، زرت أصدقائي. (Ontem)

3. __________ العمل، أحب القراءة. (Antes)

4. __________ هذا الأسبوع، سأذهب إلى السوق. (Durante)

5. __________ العيد، نحتفل مع العائلة. (Durante)

Exercício 6: Reescreva as frases

Reescreva as frases abaixo usando a preposição correta.

1. Eu vou ao cinema. (antes do jantar)

2. Nós estudamos. (durante a semana)

3. Eles fazem compras. (depois do trabalho)

4. Ela vai ao parque. (até o final do mês)

5. Você vai à festa. (entre os amigos)

Exercício 7: Traduza para o português

Traduza as frases abaixo para o português.

1. أذهب إلى السوق في المساء.

2. نحن نحتفل بعيد الميلاد قبل العام الجديد.

3. أدرس خلال العطلة الصيفية.

4. هو يعمل منذ عام.

5. نلتقي بين العيدين.

Exercício 8: Preencha os espaços em branco

Complete as frases abaixo com a preposição correta.

1. سنذهب __________ العطلة. (Durante)

2. __________ العيد، نتجمع في المنزل. (Durante)

3. أريد أن أبدأ العمل __________ الأسبوع المقبل. (Na próxima)

4. سأذهب __________ السوق بعد المدرسة. (Para)

5. أعيش __________ هنا منذ سنة. (Desde)

Exercício 9: Identifique o erro

Encontre e corrija o erro nas frases abaixo.

1. نحن ندرس قبل الامتحان. (correto)

2. سأذهب إلى الحفلة بعد الغداء. (correto)

3. هو يعمل منذ ثلاثة أشهر. (correto)

4. نحن نلعب خلال العيد. (correto)

5. أذهب إلى المدرسة في الصباح. (correto)

Exercício 10: Crie diálogos

Crie um pequeno diálogo entre duas pessoas usando pelo menos cinco preposições temporais diferentes.

Soluções dos Exercícios

Aqui estão as soluções para os exercícios propostos. Revise suas respostas e veja como você se saiu!

Soluções do Exercício 1

1. قبل

2. إلى

3. خلال

4. بعد

5. منذ

Soluções do Exercício 2

1. سأذهب للنوم قبل العشاء.

2. ندرس خلال الأسبوع.

3. وصل بعد الفيلم.

4. سنسافر إلى العام القادم.

5. يحدث المهرجان بين الفصول.

Soluções do Exercício 3

1. في

2. في

3. خلال

4. قبل

5. بعد

Soluções do Exercício 4

1. في الصباح، أستيقظ مبكرا.

2. عند الغداء، نأكل سويا.

3. بعد المدرسة، نذهب إلى الحديقة.

4. قبل النوم، أقرأ كتابا.

5. خلال العطلة، سأسافر.

Soluções do Exercício 5

1. خلال

2. في

3. قبل

4. خلال

5. خلال

Soluções do Exercício 6

1. قبل العشاء، سأذهب إلى السينما.

2. ندرس خلال الأسبوع.

3. بعد العمل، يفعلون التسوق.

4. حتى نهاية الشهر، ستذهب إلى الحديقة.

5. ستذهب إلى الحفلة بين الأصدقاء.

Soluções do Exercício 7

1. Vou ao mercado à noite.

2. Celebramos o aniversário antes do ano novo.

3. Estudo durante as férias de verão.

4. Ele trabalha há um ano.

5. Nós nos encontramos entre os feriados.

Soluções do Exercício 8

1. خلال

2. خلال

3. الأسبوع

4. إلى

5. منذ

Soluções do Exercício 9

As frases estão corretas e não contêm erros.

Soluções do Exercício 10

Diálogo exemplo:

• A: "Você vai ao parque hoje à tarde?"

• B: "Sim, vou depois do trabalho."

• A: "Eu vou antes do jantar."

• B: "Ótimo! Vamos nos encontrar às cinco!"

• A: "Até mais!"

Espero que você tenha encontrado esta lição útil e interessante! Continue praticando e usando as preposições temporais em suas conversas diárias. Isso ajudará a melhorar sua fluência no árabe marroquino. Até a próxima aula!

Índice - Curso de Árabe Marroquino - Do 0 ao A1

• Apresentação do Curso

  ---

Introdução

• Alfabeto e Escrita
• Pronúncia

  ---

Cumprimentos e Frases Básicas

• Apresentando-se e Apresentando os Outros
• Pedindo Direções
• Números e Contagem

  ---

Substantivos e Pronomes

• Gênero e Plurais
• Demonstrativos
• Pronomes Possessivos

  ---

Comida e Bebida

• Pedindo Comida em um Restaurante
• Descrevendo Comida
• Bebidas e Pedidos de Bebidas

  ---

Verbos

• Presente
• Passado
• Futuro

  ---

Casa e Lar

• Cômodos e Móveis
• Tarefas Domésticas
• Alugando um Apartamento

  ---

Adjetivos

• Concordância de Adjetivos
• Adjetivos Comparativos e Superlativos

  ---

Tradições e Costumes

• Casamentos e Celebrações
• Cumprimentos e Etiqueta

  ---

Preposições

• Preposições de Direção
• Preposições de Tempo

  ---

Transporte

• Pegando um Táxi
• Transporte Público

  ---

Modo Imperativo

• Imperativo Afirmativo
• Imperativo Negativo

  ---

Compras e Barganhas

• Comprando Roupas
• No Mercado
• Barganhando

  ---

Lugares Históricos e Pontos Turísticos

• A Medina
• Kasbahs

  ---

Orações Relativas

• Orações de Objeto Direto e Indireto
• Pronomes Relativos

  ---

Saúde e Emergências

• No Hospital
• Emergências e Primeiros Socorros

  ---

Voz Passiva

• Formação da Voz Passiva
• Usos da Voz Passiva

  ---

Lazer e Entretenimento

• Música e Dança
• Esportes e Atividades

  ---

Feriados e Festivais

• Eid Al-Fitr e Eid Al-Adha
• Ramadã

  ---

Modo Condicional

• Formação do Condicional
• Usos do Condicional

  ---

Dialetos Regionais

• Darija e Outros Dialetos
• Uso da Língua e Contexto Social

  ---

Discurso Indireto

• Discurso Relatado
• Questões Indiretas

  ---

Clima e Tempo

• Descrevendo o Tempo
• Estações e Clima

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Gramática → Gênero e Plurais
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Pronúncia
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Pronomes Possessivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Preposições direcionais
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Adjetivos Comparativos e Superlativos
• Curso 0 ao A1 → Gramática → Futuro do Indicativo
• Curso de nível 0 a A1 → Gramática → Demonstrativos
• Curso de nível 0 a A1 → Gramática → Acordo de Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tempo Passado
• Curso 0 a A1 → Gramática → Presente
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Alfabeto e Escrita