Language/Korean/Vocabulary/Travel-Vocabulary/hr

Korejski → Vokabular → 0 do A1 Tečaj → Vokabular putovanja

Uvod

Putovanja su važan dio našeg života, a znanje jezika koji koristimo dok putujemo može značajno poboljšati naše iskustvo. Kada putujemo u Koreju, važno je razumjeti osnovni vokabular koji će nam pomoći u svakodnevnim situacijama, poput rezerviranja hotela, kupovine karata ili snalaženja u gradu. Ova lekcija će vas upoznati s osnovnim korejskim izrazima vezanim uz putovanja, što će vam pomoći da se lakše uklopite i komunicirate. U ovoj lekciji obradit ćemo:

• Vokabular vezan uz rezervaciju hotela

• Izrazi za snalaženje u gradu

• Kako kupovati karte i ulaznice

Vokabular vezan uz rezervaciju hotela

Kada stignete u Koreju, vjerojatno ćete trebati rezervirati hotel. Ovdje su neki osnovni izrazi koje ćete koristiti:

Korejski	Izgovor	Hrvatski
호텔	hotel	hotel
예약하다	ye-yak-ha-da	rezervirati
방	bang	soba
체크인	chekeu-in	prijava
체크아웃	chekeu-aut	odjava
가격	gageuk	cijena
서비스	seobiseu	usluga
고객님	gogaeng-nim	cijenjeni gost
예약 확인	ye-yak hwagin	potvrda rezervacije
무료	mu-ryo	besplatno

Ove riječi će vam pomoći da se snađete prilikom rezervacije smještaja. Na primjer, možete reći: "호텔 예약하고 싶어요" (Hoteul ye-yak-hago sipeoyo) što znači "Želim rezervirati hotel."

Izrazi za snalaženje u gradu

Kada se nalazite u nepoznatom gradu, važno je znati kako se kretati i postavljati pitanja. Ovdje su neki korisni izrazi:

Korejski	Izgovor	Hrvatski
어디에요?	eodieyo?	Gdje je...?
길	gil	ulica
오른쪽	oreunjjok	desno
왼쪽	woeunjjok	lijevo
직진하세요	jikjin haseyo	Idite ravno
버스 정류장	beoseu jeongnyujang	autobusna stanica
지하철역	jihacheollyeok	stanica podzemne željeznice
택시	taeksi	taksi
지도	jido	karta
도와주세요	dowajuseyo	Pomozite, molim vas

Ovi izrazi će vam pomoći da se snalazite u gradu. Na primjer, možete pitati "지하철역 어디에요?" (Jihacheollyeok eodieyo?) što znači "Gdje je stanica podzemne željeznice?"

Kako kupovati karte i ulaznice

Kupovina karata za muzeje, izložbe ili javni prijevoz također je važna vještina. Evo nekoliko korisnih izraza:

Korejski	Izgovor	Hrvatski
티켓	tiket	ulaznica
얼마예요?	eolmayeyo?	Koliko košta?
성인	seong-in	odrasla osoba
어린이	eorin-i	dijete
할인	hal-in	popust
매표소	maepyo-so	blagajna
예약	ye-yak	rezervacija
입장권	ipjang-gwon	ulaznica
구매하다	gumaehada	kupiti
환불하다	hwanbulhada	vratiti novac

S ovim izrazima, možete lako postaviti pitanja o cijenama ili kupiti karte. Na primjer, možete reći "티켓 얼마예요?" (Tiket eolmayeyo?) što znači "Koliko košta ulaznica?"

Vježbe

Kako biste uvježbali nove izraze, pripremili smo nekoliko vježbi. Svaka vježba dolazi s rješenjima i objašnjenjima.

Vježba 1: Prevedite sljedeće izraze

1. Gdje je hotel?

2. Želim rezervirati sobu.

3. Koliko košta ulaznica?

4. Idite lijevo.

5. Besplatna usluga.

Rješenja

1. 호텔 어디에요? (Hoteul eodieyo?)

2. 방 예약하고 싶어요. (Bang ye-yak-hago sipeoyo.)

3. 티켓 얼마예요? (Tiket eolmayeyo?)

4. 왼쪽으로 가세요. (Woeunjjogeuro gaseyo.)

5. 무료 서비스입니다. (Muryo seobiseu imnida.)

Vježba 2: Popunite praznine

Prijevodite sljedeće rečenice koristeći riječi iz prethodnih tablica:

1. _____ 예약하고 싶어요. (Želim rezervirati _____)

2. _____ 가격이 얼마예요? (Koliko košta _____?)

3. _____ 도와주세요! (Pomozite, molim vas!)

Rješenja

1. 호텔 (hoteul)

2. 티켓 (tiket)

3. 길 (gil)

Vježba 3: Dovršite dijalog

Dopunite dijalog koristeći odgovarajući vokabular:

A: 안녕하세요, ________ (Gdje je?)

B: ________ (Idite ravno)

A: 감사합니다! (Hvala vam!)

Rješenja

A: 어디에요? (Eodieyo?)

B: 직진하세요. (Jikjin haseyo.)

Vježba 4: Pronađite greške

U sljedećem dijalogu pronađite greške i ispravite ih.

A: 호텔 예약할 수 있어요? (Mogu li rezervirati hotel?)

B: 네, 방 얼마예요? (Da, koliko košta soba?)

Rješenja

B: 네, 방 가격이 얼마예요? (Da, kolika je cijena sobe?)

Vježba 5: Izradite vlastite rečenice

Napišite pet rečenica koristeći nove izraze. Primjerice: "Želim ići na izlet."

Rješenja

(Primjeri će se razlikovati ovisno o studentima.)

Vježba 6: Uparite izraze

Uparite korejske izraze s njihovim prijevodima.

1. 체크인

2. 할인

3. 고객님

4. 매표소

Rješenja

1. Prijava

2. Popust

3. Cijenjeni gost

4. Blagajna

Vježba 7: Pitanja i odgovori

Postavite pitanje koristeći vokabular iz lekcije i napišite odgovor.

Rješenja

(Primjeri će se razlikovati ovisno o studentima.)

Vježba 8: Igra uloga

U parovima igrajte uloge. Jedna osoba će biti turist, a druga zaposlenik hotela. Koristite vokabular iz lekcije.

Vježba 9: Prevedite dijalog

Prevedite sljedeći dijalog na hrvatski:

A: 호텔 예약하고 싶어요.

B: 방 가격이 얼마예요?

Rješenja

A: Želim rezervirati hotel.

B: Koliko košta soba?

Vježba 10: Pitanje za pomoć

Pitajte nekoga kako doći do neke lokacije koristeći vokabular iz lekcije.

Rješenja

(Primjeri će se razlikovati ovisno o studentima.)

Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da ste naučili korisne izraze za putovanje u Koreji. Uz malo prakse, bit ćete spremni za svoje sljedeće putovanje!

Sadržaj - Tečaj korejskog jezika - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Korejska abeceda

• Čitanje i pisanje korejske abecede
• Korejska izgovor
• Oznake subjekta i objekta

  ---

Pozdravi i predstavljanja

• Pozdravi i pozdravljanja
• Predstavljanje sebe
• Obitelj i prijatelji

  ---

Korejska kultura i običaji

• Korejski etiket
• Korejski blagdani
• Korejska kuhinja

  ---

Gradnja rečenica

• Osnovna konjugacija glagola
• Upitne riječi
• Povezivanje glagola

  ---

Dnevna rutina

• Dnevne aktivnosti
• Prijevozna sredstva
• Vrijeme i godišnja doba

  ---

Korejska pop kultura

• Korejske drame
• Korejska glazba
• Korejski filmovi

  ---

Opisivanje ljudi i stvari

• Opisivanje ljudi
• Opisivanje stvari
• Usporedbe i superlativi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i sastojci
• Pića
• Kuhanje i recepti

  ---

Korejske tradicije

• Korejska vjenčanja
• Korejski festivali
• Korejske igre i sportovi

  ---

Vremenska određenja

• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme
• Progresivno vrijeme

  ---

Putovanja i razgledavanje

• Vokabular putovanja
• Vokabular razgledavanja
• Vokabular kupovine

  ---

Korejska umjetnost i zanati

• Korejska kaligrafija
• Korejska keramika
• Korejski papirnati zanati

  ---

Veze i poveznici

• Veze
• Poveznici
• Uvjetne rečenice

  ---

Zdravlje i tijelo

• Dijelovi tijela
• Vokabular vezan uz zdravlje
• Vokabular vezan uz tjelovježbu

  ---

Korejska priroda

• Korejski nacionalni parkovi
• Korejska seljačka naselja
• Korejske eko prijetvnos

Ostale lekcije

• Drinks
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Pozdrav i oproštaj
• Family and Friends
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Dnevne aktivnosti
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Vrijeme i Godišnja Doba
• Introducing Yourself
• Cooking and Recipes
• Means of Transportation
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Hrana i sastojci