Language/Korean/Grammar/Past-Tense/hr

Korejski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Prošlo Vrijeme

U ovoj lekciji istražit ćemo važne aspekte prošlog vremena u korejskom jeziku. Prošlo vrijeme nam omogućuje da govorimo o stvarima koje su se dogodile u prošlosti, što je ključno za svakodnevnu komunikaciju. Razumijevanje prošlog vremena pomoći će vam da opisujete događaje, dijelite uspomene i pričate priče. Ova lekcija će se fokusirati na to kako se formiraju glagoli u prošlom vremenu i kako ih koristiti u rečenicama.

U nastavku ćemo proći kroz sljedeće točke:

Što je prošlo vrijeme?

Prošlo vrijeme u korejskom jeziku koristi se za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti. U korejskom jeziku, prošlo vrijeme se obično formira dodavanjem određenih završetaka glagolima. Različiti glagoli mogu imati različite oblike, a to će ovisiti o njihovim osnovnim oblicima.

Kako formirati prošlo vrijeme

Da bismo formirali prošlo vrijeme, trebamo znati osnovni oblik glagola. Postoje dva glavna načina za formiranje prošlog vremena u korejskom jeziku:

1. Za glagole koji završavaju na -다:

• Uzmi osnovni oblik glagola.

• Zamijeni ga sa -았다 ili -었다.

• Ako glagol završava na samoglasnik, koristi se -았다; a ako završava na suglasnik, koristi se -었다.

2. Za nepravilne glagole:

• Neki glagoli imaju posebne oblike kada se konjugiraju u prošlom vremenu i trebaju se naučiti napamet.

Primjeri glagola u prošlom vremenu

Kako bismo bolje razumjeli formiranje prošlog vremena, pogledajmo nekoliko primjera. U nastavku su prikazani glagoli u korejskom jeziku, njihov izgovor i hrvatski prijevod.

Korean	Pronunciation	Croatian
가다	gada	ići
갔다	gadda	išao
먹다	meokda	jesti
먹었다	meogeotda	jeo
하다	hada	raditi
했다	haetda	radio
보이다	boida	vidjeti
보였다	boyeotda	vidio
쓰다	sseuda	pisati
썼다	sseotda	pisao
자다	jada	spavati
잤다	jatda	spavao
읽다	ikda	čitati
읽었다	ilgeotda	čitao
배우다	baeuda	učiti
배웠다	baewotda	učio
주다	juda	dati
주었다	jueotda	dao
찾다	chajda	tražiti
찾았다	chajatta	našao
알다	alda	znati
알았다	al-assda	znao

Korištenje prošlog vremena u rečenicama

Sada kada znamo kako formirati prošlo vrijeme, pogledajmo kako se ono koristi u rečenicama. Evo nekoliko primjera:

Korean	Pronunciation	Croatian
나는 학교에 갔다.	naneun hakgyoe gadda.	Išao sam u školu.
어제 영화를 봤다.	eoje yeonghwareul bwatda.	Jučer sam gledao film.
친구와 점심을 먹었다.	chinguwa jeomsimeul meogeotda.	Ručao sam s prijateljem.
나는 책을 읽었다.	naneun chaegeul ilgeotda.	Čitao sam knjigu.
우리는 바다에 갔다.	urinenun badae gadda.	Išli smo na more.
그는 공원을 걸었다.	geun-eun gongwon-eul georeotda.	On je hodao po parku.
나는 어제 사과를 샀다.	naneun eoje sagwareul satda.	Jučer sam kupio jabuku.
그녀는 음악을 들었다.	geunyeoneun eumageul deureotda.	Ona je slušala muziku.
우리는 쇼핑을 했다.	urinenun syoping-eul haetda.	Išli smo u kupovinu.
나는 운동을 했다.	naneun undong-eul haetda.	Vježbao sam.

Vježbe za samostalno učenje

Sada kada ste naučili o prošlom vremenu, vrijeme je da provjerite svoje znanje! Ovdje su neke vježbe koje možete isprobati.

Vježba 1: Prevedi rečenice

Prevedite sljedeće rečenice s hrvatskog na korejski koristeći prošlo vrijeme:

1. Išao sam u trgovinu.

2. Gledao sam seriju.

3. Jela sam kolač.

4. Čitala sam novine.

5. Jutros sam trčao.

==== Vježba 2: Popunite praznine ====

Završite rečenice koristeći prošlo vrijeme:

1. 나는 (가다) ________.

2. 그는 (읽다) ________.

3. 우리는 (하다) ________.

4. 그들은 (먹다) ________.

5. 나는 (주다) ________.

==== Vježba 3: Odaberite točan oblik ====

Odaberite točan oblik prošlog vremena za sljedeće glagole:

1. 가다: (갔다 / 가겠다)

2. 먹다: (먹었다 / 먹겠다)

3. 하다: (했다 / 하겠다)

4. 보이다: (보였다 / 보이겠다)

5. 쓰다: (썼다 / 쓰겠다)

==== Vježba 4: Prevedite na hrvatski ====

Prevedite sljedeće korejske rečenice na hrvatski:

1. 나는 친구를 만났다.

2. 우리는 영화를 봤다.

3. 그는 수영을 했다.

4. 나는 사과를 먹었다.

5. 그녀는 시장에 갔다.

==== Vježba 5: Transformacija ====

Transformirajte sljedeće rečenice iz sadašnjeg vremena u prošlo vrijeme:

1. 나는 학교에 간다.

2. 그는 영화를 본다.

3. 우리는 점심을 먹는다.

4. 나는 책을 읽는다.

5. 그들은 바다에 간다.

Rješenja vježbi

Sada ćemo pružiti rješenja za vježbe kako biste mogli provjeriti svoje odgovore.

==== Rješenja vježbe 1: ====

1. 나는 가게에 갔다.

2. 나는 드라마를 봤다.

3. 나는 케이크를 먹었다.

4. 나는 신문을 읽었다.

5. 나는 아침에 달렸다.

==== Rješenja vježbe 2: ====

1. 갔다

2. 읽었다

3. 했다

4. 먹었다

5. 주었다

==== Rješenja vježbe 3: ====

1. 갔다

2. 먹었다

3. 했다

4. 보였다

5. 썼다

==== Rješenja vježbe 4: ====

1. Išao sam s prijateljem.

2. Gledali smo film.

3. Plivao je.

4. Pojeo sam jabuku.

5. Ona je otišla na tržnicu.

==== Rješenja vježbe 5: ====

1. 나는 학교에 갔다.

2. 그는 영화를 봤다.

3. 우리는 점심을 먹었다.

4. 나는 책을 읽었다.

5. 그들은 바다에 갔다.

U ovoj lekciji ste naučili kako formirati i koristiti prošlo vrijeme u korejskom jeziku. Praksa je ključna, stoga redovito vježbajte i koristite nove oblike u svojim rečenicama. Sretno s daljnjim učenjem korejskog jezika!

Sadržaj - Tečaj korejskog jezika - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Korejska abeceda

• Čitanje i pisanje korejske abecede
• Korejska izgovor
• Oznake subjekta i objekta

  ---

Pozdravi i predstavljanja

• Pozdravi i pozdravljanja
• Predstavljanje sebe
• Obitelj i prijatelji

  ---

Korejska kultura i običaji

• Korejski etiket
• Korejski blagdani
• Korejska kuhinja

  ---

Gradnja rečenica

• Osnovna konjugacija glagola
• Upitne riječi
• Povezivanje glagola

  ---

Dnevna rutina

• Dnevne aktivnosti
• Prijevozna sredstva
• Vrijeme i godišnja doba

  ---

Korejska pop kultura

• Korejske drame
• Korejska glazba
• Korejski filmovi

  ---

Opisivanje ljudi i stvari

• Opisivanje ljudi
• Opisivanje stvari
• Usporedbe i superlativi

  ---

Hrana i piće

• Hrana i sastojci
• Pića
• Kuhanje i recepti

  ---

Korejske tradicije

• Korejska vjenčanja
• Korejski festivali
• Korejske igre i sportovi

  ---

Vremenska određenja

• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme
• Progresivno vrijeme

  ---

Putovanja i razgledavanje

• Vokabular putovanja
• Vokabular razgledavanja
• Vokabular kupovine

  ---

Korejska umjetnost i zanati

• Korejska kaligrafija
• Korejska keramika
• Korejski papirnati zanati

  ---

Veze i poveznici

• Veze
• Poveznici
• Uvjetne rečenice

  ---

Zdravlje i tijelo

• Dijelovi tijela
• Vokabular vezan uz zdravlje
• Vokabular vezan uz tjelovježbu

  ---

Korejska priroda

• Korejski nacionalni parkovi
• Korejska seljačka naselja
• Korejske eko prijetvnos

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Upitne riječi
• Tijekom tečaja od 0 do A1 → Gramatika → Opisivanje stvari
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Čitanje i pisanje korejskih slova
• Tečaj 0 do A1 razine → Gramatika → Osnovna konjugacija glagola
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Povezani glagoli
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Opisivanje ljudi
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Usporedbe i superlativi
• 0 to A1 Course
• Tijek nastave 0 do A1 → Gramatika → Oznake subjekta i objekta
• Tijekom razine 0 do A1 → Gramatika → Korejska izgovor