Language/Korean/Vocabulary/Travel-Vocabulary/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Cestování je jednou z nejvíce vzrušujících činností, které můžeme zažít. Když se rozhodneme navštívit novou zemi, jako je Jižní Korea, je důležité umět se dorozumět. V této lekci se zaměříme na slovní zásobu související s cestováním, která vám pomůže při rezervaci hotelu, orientaci v cizím městě a nákupu vstupenek. Naučíte se, jak vést konverzace o cestování a neztratíte se ani v nejmenším.
Tato lekce je určena pro úplné začátečníky a je součástí našeho kurzu "Kompletní kurz korejštiny od 0 do A1". Důležité je, abyste se cítili pohodlně a sebevědomě, když budete používat novou slovní zásobu. Na konci této lekce budete mít dostatek znalostí, abyste mohli úspěšně komunikovat při cestování v Koreji.
Cestování v Koreji[editovat | editovat zdroj]
Když cestujete v Koreji, můžete se setkat s mnoha různými situacemi. Zde je několik klíčových oblastí, na které se zaměříme:
- Rezervace hotelu
- Doprava a orientace
- Nákup vstupenek
- Rady a tipy pro komunikaci
Rezervace hotelu[editovat | editovat zdroj]
Jednou z prvních věcí, kterou uděláte, když dorazíte do Koreje, je rezervace hotelu. Zde je několik užitečných frází a slov, které budete potřebovat:
| Korean | Pronunciation | Czech |
|---|---|---|
| 호텔 예약할 수 있나요? | hoteul yeyakhal su innayo? | Můžu si rezervovat hotel? |
| 얼마입니다? | eolmaimnida? | Kolik to stojí? |
| 체크인과 체크아웃은 언제인가요? | chekeuin-gwa chekeu-aut-eun eonjeingayo? | Kdy je check-in a check-out? |
| 무료 Wi-Fi가 있나요? | muryo Wi-Fi-ga innayo? | Máte zdarma Wi-Fi? |
| 방이 있습니다. | bang-i issseumnida. | Mám rezervovaný pokoj. |
Doprava a orientace[editovat | editovat zdroj]
Jakmile máte zajištěný hotel, je čas na objevování města! Zde je pár užitečných výrazů pro dopravu a orientaci:
| Korean | Pronunciation | Czech |
|---|---|---|
| 어디에 있나요? | eodie innayo? | Kde to je? |
| 지하철역은 어디인가요? | jihacheollyeogeun eodiingayo? | Kde je stanice metra? |
| 버스 정류장은 어디인가요? | beoseu jeongryujang-eun eodiingayo? | Kde je autobusová zastávka? |
| 택시를 불러 주세요. | taeksi-reul bulleo juseyo. | Prosím, zavolejte mi taxi. |
| 이 지도는 영어로 되어 있나요? | i jido-neun yeongeolo doeeo innayo? | Je tato mapa v angličtině? |
Nákup vstupenek[editovat | editovat zdroj]
Pokud plánujete navštívit atrakce, budete potřebovat vědět, jak koupit vstupenky. Zde jsou některé důležité fráze:
| Korean | Pronunciation | Czech |
|---|---|---|
| 티켓을 사고 싶어요. | tikes-eul sago sipeoyo. | Chci koupit vstupenku. |
| 할인 있나요? | halin innayo? | Máte slevu? |
| 언제 열리나요? | eonje yeollinayo? | Kdy se to otevírá? |
| 성인과 어린이 가격이 다릅니까? | seong-in-gwa eorin-i gagyeog-i dareumnikka? | Je cena pro dospělé a děti jiná? |
| 이곳에서 티켓을 살 수 있나요? | igose-seo tikes-eul sal su innayo? | Můžu si vstupenku koupit tady? |
Rady a tipy pro komunikaci[editovat | editovat zdroj]
Když cestujete, je důležité umět komunikovat. Zde je několik obecných tipů a frází, které vám pomohou:
- Buďte zdvořilí - V Koreji je zdvořilost velmi důležitá. Používejte slova jako "prosím" (제발, jebal) a "děkuji" (감사합니다, gamsahamnida).
- Učte se základní fráze - I jednoduché fráze jako "ano" (네, ne) a "ne" (아니요, ani) vám mohou pomoci.
- Ptejte se - Nebojte se zeptat, pokud něčemu nerozumíte. Korejci jsou obvykle velmi ochotní pomoci.
Cvičení[editovat | editovat zdroj]
Abychom si procvičili to, co jsme se naučili, připravili jsme několik cvičení.
Cvičení 1: Překlad frází[editovat | editovat zdroj]
Přeložte následující fráze do korejštiny:
1. Můžu si rezervovat hotel?
2. Kde je stanice metra?
3. Chci koupit vstupenku.
4. Prosím, zavolejte mi taxi.
5. Kolik to stojí?
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
1. 호텔 예약할 수 있나요? (hoteul yeyakhal su innayo?)
2. 지하철역은 어디인가요? (jihacheollyeogeun eodiingayo?)
3. 티켓을 사고 싶어요. (tikes-eul sago sipeoyo.)
4. 택시를 불러 주세요. (taeksi-reul bulleo juseyo.)
5. 얼마입니다? (eolmaimnida?)
Cvičení 2: Dialogy[editovat | editovat zdroj]
Vytvořte krátký dialog mezi turistou a recepčním v hotelu. Použijte alespoň pět frází z této lekce.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Turista: 호텔 예약할 수 있나요? (Můžu si rezervovat hotel?)
Recepční: 네, 얼마입니다? (Ano, kolik to stojí?)
Turista: 무료 Wi-Fi가 있나요? (Máte zdarma Wi-Fi?)
Recepční: 체크인과 체크아웃은 언제인가요? (Kdy je check-in a check-out?)
Turista: 방이 있습니다. (Mám rezervovaný pokoj.)
Cvičení 3: Nákup vstupenek[editovat | editovat zdroj]
Představte si, že chcete koupit vstupenku na koncert. Jaký dialog byste vedli s pokladníkem? Napište ho.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Turista: 티켓을 사고 싶어요. (Chci koupit vstupenku.)
Pokladník: 할인 있나요? (Máte slevu?)
Turista: 언제 열리나요? (Kdy se to otevírá?)
Pokladník: 성인과 어린이 가격이 다릅니까? (Je cena pro dospělé a děti jiná?)
Turista: 이곳에서 티켓을 살 수 있나요? (Můžu si vstupenku koupit tady?)
Cvičení 4: Určování míst[editovat | editovat zdroj]
Zkuste určit, kde se nacházejí následující místa na mapě:
1. Stanice metra
2. Autobusová zastávka
3. Vstup do parku
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Mějte mapu a hledejte místa podle uvedených názvů v korejštině.
Cvičení 5: Psaní frází[editovat | editovat zdroj]
Napište deset frází, které byste použili při cestování v Koreji.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
1. Můžu si rezervovat hotel?
2. Kde je stanice metra?
3. Chci koupit vstupenku.
4. Prosím, zavolejte mi taxi.
5. Kolik to stojí?
6. Máte zdarma Wi-Fi?
7. Kdy je check-in a check-out?
8. Je tato mapa v angličtině?
9. Prosím, pomozte mi.
10. Děkuji vám za pomoc.
Cvičení 6: Mapa města[editovat | editovat zdroj]
Na základě mapy města napište, jak se dostat z hotelu k nejbližší stanici metra.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Popište cestu krok za krokem, začněte od hotelu a použijte korejské názvy ulic a stanice.
Cvičení 7: Obchodní fráze[editovat | editovat zdroj]
Napište pět frází, které byste použili v obchodě.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
1. Kolik to stojí?
2. Můžu to vyzkoušet?
3. Mám to v jiné velikosti?
4. Máte to v jiné barvě?
5. Kdy to bude k dispozici?
Cvičení 8: Otázky a odpovědi[editovat | editovat zdroj]
Vytvořte otázky a odpovědi na téma dopravy.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Otázka: Kde je nejbližší stanice metra?
Odpověď: Je to hned za rohem.
Otázka: Jak se dostanu na letiště?
Odpověď: Můžete jet autobusem nebo taxíkem.
Cvičení 9: Vytvoření scénáře[editovat | editovat zdroj]
Vytvořte scénář, kde se turista ptá na cestu k památce.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Turista: 어디에 있나요? (Kde to je?)
Místní: 저쪽으로 가세요. (Jděte tím směrem.)
Cvičení 10: Praktické situace[editovat | editovat zdroj]
Napište, jak byste reagovali, pokud byste se ztratili v cizím městě.
= Řešení[editovat | editovat zdroj]
Zeptejte se kolemjdoucího: "죄송하지만, 길을 잃어버렸어요." (Omlouvám se, ztratil jsem se.)
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Daily Activities
- Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Představení sebe sama/sebe samého
- Weather and Seasons
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Dopravní prostředky
- Family and Friends
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Ahoj a sbohem
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Cooking and Recipes
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nápoje
- Food and Ingredients
