Language/Korean/Vocabulary/Travel-Vocabulary/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[уреди | уреди извор]
Putovanje je uzbudljivo iskustvo koje otvara vrata novim kulturama, ljudima i mestima. Kada učite korejski jezik, razumevanje rečnika vezanog za putovanja može vam pomoći da se lakše snađete u različitim situacijama, bilo da rezervišete hotel, kupujete karte ili se snalazite u javnom prevozu. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na osnovne reči i fraze koje će vam biti korisne tokom putovanja u Koreju. Naučićete kako da komunicirate u različitim kontekstima i kako da postavljate pitanja koja će vam olakšati vaše putovanje.
U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:
- Rezervacija hotela
- Kretanje po gradu
- Kupovina karata
U nastavku, predstavićemo vam 20 primera reči i fraza na korejskom jeziku, zajedno sa izgovorom i prevodom na srpski. Nakon toga, biće vam ponuđeni vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno.
Rezervacija hotela[уреди | уреди извор]
Kada putujete, često je potrebno da rezervišete smeštaj. U ovoj sekciji, upoznaćemo vas sa rečima i frazama koje se koriste prilikom rezervacije hotela.
| Korejski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| 호텔 | hotel | hotel |
| 예약하다 | ye-yak-ha-da | rezervisati |
| 방 | bang | soba |
| 체크인하다 | che-keu-in-ha-da | prijaviti se |
| 체크아웃하다 | che-keu-a-u-teu-ha-da | odjaviti se |
| 가격 | ga-gyeok | cena |
| 무료 | mu-ryo | besplatno |
| 수영장 | su-yeong-jang | bazen |
| 조식 포함 | jo-sik po-ham | doručak uključen |
| 예약 확인 | ye-yak hwak-in | potvrda rezervacije |
Kada rezervišete hotel, možete koristiti sledeće fraze:
- "호텔 예약하고 싶어요." (Hoću da rezervišem hotel.)
- "가격이 얼마예요?" (Koliko košta?)
- "조식 포함인가요?" (Da li je doručak uključen?)
Kretanje po gradu[уреди | уреди извор]
Kretanje po nepoznatom gradu može biti izazovno, ali uz pravilan rečnik, biće lakše. Ovaj deo lekcije pokriva reči koje će vam pomoći da se snalazite.
| Korejski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| 길 | gil | ulica |
| 지도 | ji-do | mapa |
| 버스 | beo-seu | autobus |
| 기차 | gi-cha | voz |
| 택시 | taek-si | taksi |
| 공항 | gong-hang | aerodrom |
| 정류장 | jeong-ryu-jang | stajalište |
| 출발 | chul-bal | polazak |
| 도착 | do-chak | dolazak |
| 안내판 | an-nae-pan | informativna tabla |
Kada se krećete po gradu, možete koristiti sledeće fraze:
- "이 길이 맞나요?" (Da li je ova ulica ispravna?)
- "버스 정류장은 어디예요?" (Gde je stajalište autobusa?)
- "기차역은 어디에요?" (Gde je železnička stanica?)
Kupovina karata[уреди | уреди извор]
U ovoj sekciji obradimo reči i fraze koje će vam pomoći prilikom kupovine karata za različite prevoze ili atrakcije.
| Korejski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| 티켓 | ti-ket | karta |
| 구매하다 | gu-mae-ha-da | kupiti |
| 할인 | hal-in | popust |
| 예약하다 | ye-yak-ha-da | rezervisati |
| 입장료 | ip-jang-ryo | ulaznica |
| 성인 | seong-in | odrasli |
| 아동 | a-dong | dete |
| 단체 | dan-che | grupa |
| 시간표 | si-gan-pyo | raspored |
| 출발 시간 | chul-bal si-gan | vreme polaska |
Kada kupujete karte, možete koristiti sledeće fraze:
- "티켓 구매하고 싶어요." (Hoću da kupim kartu.)
- "할인 있나요?" (Da li ima popusta?)
- "어린이 티켓은 얼마예요?" (Koliko košta dečija karta?)
Vežbe[уреди | уреди извор]
Sada kada ste upoznati sa rečima i frazama, vreme je da primenite ono što ste naučili kroz nekoliko vežbi.
Vežba 1: Prevedite na korejski[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice na korejski:
1. Gde je najbliži hotel?
2. Koliko košta soba?
3. Da li imate popust za grupu?
- Rešenja:
1. 가장 가까운 호텔이 어디예요?
2. 방 가격이 얼마예요?
3. 단체 할인 있나요?
Vežba 2: Popunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Popunite prazna mesta sa odgovarajućim rečima iz rečnika:
1. 나는 ___ 예약하고 싶어요. (hotel)
2. ___ 정류장은 어디에요? (autobus)
3. 티켓 ___ 얼마예요? (cena)
- Rešenja:
1. 호텔
2. 버스
3. 가격
Vežba 3: Pronađite greške[уреди | уреди извор]
U sledećim rečenicama pronađite greške (ako ih ima) i ispravite ih:
1. "버스가 가고 있어요." (Autobus ide.) - ispravno
2. "호텔 예약하고 싶어." (Hoću da rezervišem hotel.) - ispravno
3. "기차역은 어디에?" (Gde je železnička stanica?) - ispravno
- U ovom slučaju, sve rečenice su ispravne.
Vežba 4: Pitanja[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja koristeći reči koje ste naučili:
1. Kako da pitam gde je stajalište autobusa?
2. Kako pitati koliko košta ulaznica?
- Rešenja:
1. "버스 정류장은 어디예요?"
2. "입장료는 얼마예요?"
Vežba 5: Stvaranje rečenica[уреди | уреди извор]
Kombinujte reči kako biste stvorili rečenice:
1. hotel + cena
2. voz + polazak
3. karta + kupiti
- Rešenja:
1. 호텔 가격이 얼마예요? (Koliko košta hotel?)
2. 기차 출발은 언제예요? (Kada je polazak voza?)
3. 티켓 구매하고 싶어요. (Hoću da kupim kartu.)
Vežba 6: Uloga igranja[уреди | уреди извор]
Zamislite da ste u hotelu. Kako biste razgovarali sa recepcionerom? Igrajte uloge sa prijateljem koristeći reči iz lekcije.
Vežba 7: Mapa grada[уреди | уреди извор]
Nacrtajte mapu grada i označite mesta koja želite da posetite. Zatim, opišite kako da dođete do svake tačke koristeći reči koje ste naučili.
Vežba 8: Istraživanje[уреди | уреди извор]
Pretražujte online resurse o hotelima u Seulu. Izaberite jedan hotel i napišite kratak opis koristeći reči iz lekcije.
Vežba 9: Upitnici[уреди | уреди извор]
Kreirajte upitnik sa pitanjima vezanim za putovanja. Uključite pitanja o smeštaju, prevozu i aktivnostima.
Vežba 10: Pitanja i odgovori[уреди | уреди извор]
Napišite 5 pitanja i odgovora koristeći reči iz lekcije. Na primer:
1. P: "호텔 예약했어요?" O: "네, 예약했어요." (Da, rezervisao sam.)
Nadam se da ćete uživati u učenju! Srećno putovanje i srećno učenje korejskog jezika!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Introducing Yourself
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Dnevne aktivnosti
- Family and Friends
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Pozdrav i oproštaj
- Курс 0 до А1 → Речник → Време и годишња доба
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Sredstva prevoza
- 0 do A1 kurs → Vokabular → Pića
- Food and Ingredients
- 0 to A1 Kurs → Rečnik → Kuvanje i recepti
