Language/Korean/Grammar/Reading-and-writing-Korean-Alphabets/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[уреди | уреди извор]
U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na osnovna slova korejskog jezika, poznata kao Hangul. Razumevanje i pravilno korišćenje Hangula je ključno za svakoga ko želi da savlada korejski jezik, jer je to osnovni gradivni blok svih reči i rečenica. Upoznajući se sa Hangulom, otvorićete vrata ka bogatoj korejskoj kulturi i jeziku. U ovoj lekciji naučićete kako da čitate i pišete korejska slova, i na kraju, bićete u stanju da sastavljate jednostavne rečenice.
Šta je Hangul?[уреди | уреди извор]
Hangul je zvanično pismo Koreje koje su osmislili kralj Sejong Veliki i njegovi učenjaci u 15. veku. Hangul se sastoji od 14 osnovnih suglasnika i 10 samoglasnika, koji se kombinuju da bi se formirali različiti glasovi. Njegova jednostavnost i logičnost čine ga jednim od najlakših pisama za učenje na svetu.
Osnovna slova Hangula[уреди | уреди извор]
Suglasnici[уреди | уреди извор]
U Hangulu postoji 14 osnovnih suglasnika. Svaki suglasnik ima svoj oblik i izgovor. Evo tabele sa suglasnicima:
| Korean | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| ㄱ | g/k | g/k |
| ㄲ | gg/kk | gg/kk |
| ㄴ | n | n |
| ㄷ | d/t | d/t |
| ㄸ | dd/tt | dd/tt |
| ㄹ | r/l | r/l |
| ㅁ | m | m |
| ㅂ | b/p | b/p |
| ㅃ | bb/pp | bb/pp |
| ㅅ | s | s |
| ㅆ | ss | ss |
| ㅇ | ng (samo kao završni suglasnik) | ng (samo kao završni suglasnik) |
| ㅈ | j | j |
| ㅉ | jj | jj |
| ㅊ | ch | ch |
Samoglasnici[уреди | уреди извор]
Pored suglasnika, Hangul takođe sadrži 10 osnovnih samoglasnika. Evo tabele sa samoglasnicima:
| Korean | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| ㅏ | a | a |
| ㅐ | ae | ae |
| ㅑ | ya | ya |
| ㅒ | yae | yae |
| ㅓ | eo | eo |
| ㅔ | e | e |
| ㅕ | yeo | yeo |
| ㅖ | ye | ye |
| ㅗ | o | o |
| ㅜ | u | u |
| ㅛ | yo | yo |
| ㅠ | yu | yu |
| ㅡ | eu | eu |
| ㅣ | i | i |
Kombinovanje slova[уреди | уреди извор]
Kombinovanjem suglasnika i samoglasnika formiraju se slogovi. Slogovi se sastoje od jednog suglasnika (ili praznog mesta) koji dolazi pre samoglasnika, a zatim se dodaju eventualni suglasnici. Na primer:
- 가 (ga) - ㄱ + ㅏ
- 나 (na) - ㄴ + ㅏ
- 다 (da) - ㄷ + ㅏ
Primeri slogova[уреди | уреди извор]
Evo nekoliko primera kako se formiraju slogovi:
| Korean | Pronunciation | Serbian |
|---|---|---|
| 가 | ga | ga |
| 나 | na | na |
| 다 | da | da |
| 마 | ma | ma |
| 바 | ba | ba |
| 사 | sa | sa |
| 자 | ja | ja |
| 차 | cha | cha |
| 파 | pa | pa |
| 하 | ha | ha |
Vežbe[уреди | уреди извор]
Evo nekoliko vežbi koje možete uraditi kako biste primenili naučeno.
Vežba 1: Pisanje slova[уреди | уреди извор]
Napišite sledeća slova koristeći Hangul:
1. G
2. N
3. D
4. M
5. B
Rešenja:
1. ㄱ
2. ㄴ
3. ㄷ
4. ㅁ
5. ㅂ
Vežba 2: Prepoznajte samoglasnike[уреди | уреди извор]
U sledećim rečenicama, identifikujte samoglasnike:
1. 가다 (idi)
2. 나무 (drvo)
3. 바다 (more)
4. 사과 (jabuka)
5. 마시다 (piti)
Rešenja:
1. ㅏ
2. ㅏ
3. ㅏ
4. ㅏ
5. ㅏ
Vežba 3: Kombinovanje[уреди | уреди извор]
Napravite slogove od sledećih suglasnika i samoglasnika:
1. ㅁ + ㅏ
2. ㅅ + ㅓ
3. ㅈ + ㅣ
4. ㅎ + ㅜ
5. ㅋ + ㅏ
Rešenja:
1. 마 (ma)
2. 서 (seo)
3. 지 (ji)
4. 후 (hu)
5. 카 (ka)
Vežba 4: Čitanje slogova[уреди | уреди извор]
Pročitajte sledeće slogove i zapišite njihovo značenje:
1. 다
2. 나
3. 바
4. 사
5. 마
Rešenja:
1. da
2. na
3. ba
4. sa
5. ma
Vežba 5: Prevedite u Hangul[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće reči u Hangul:
1. Mama
2. Voda
3. Jabuka
4. Drvo
5. More
Rešenja:
1. 엄마 (eomma)
2. 물 (mul)
3. 사과 (sagwa)
4. 나무 (namu)
5. 바다 (bada)
Vežba 6: Složite rečenicu[уреди | уреди извор]
Složite rečenicu koristeći sledeće reči:
1. 나는 (ja)
2. 사과 (jabuka)
3. 먹다 (jesti)
Rešenja:
나는 사과를 먹다. (Ja jedem jabuku.)
Vežba 7: Ispunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Ispunite prazna mesta sa odgovarajućim slogovima:
1. ___ (ga) + ___ (ma) = ___ (gama)
2. ___ (na) + ___ (da) = ___ (nada)
Rešenja:
1. 가 + 마 = 감 (gam)
2. 나 + 다 = 나다 (nada)
Vežba 8: Pronađite grešku[уреди | уреди извор]
U sledećim rečenicama, pronađite grešku u pisanju:
1. 가다 (idi) - написано као 가타
2. 나무 (drvo) - написано kao 나모
Rešenja:
1. 가타 - ispravno je 가다
2. 나모 - ispravno je 나무
Vežba 9: Prevedite nazad u srpski[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće reči u srpski jezik:
1. 하다
2. 보다
3. 듣다
4. 먹다
5. 마시다
Rešenja:
1. raditi
2. gledati
3. slušati
4. jesti
5. piti
Vežba 10: Složite nove slogove[уреди | уреди извор]
Složite nove slogove koristeći sledeće suglasnike i samoglasnike:
1. ㅁ + ㅗ
2. ㅅ + ㅏ
3. ㅈ + ㅓ
4. ㅊ + ㅣ
5. ㅍ + ㅡ
Rešenja:
1. 모 (mo)
2. 사 (sa)
3. 저 (jeo)
4. 치 (chi)
5. 프 (peu)
U ovoj lekciji ste naučili osnove Hangula, kako da čitate i pišete, kao i kako da kombinujete slova. Vežbajte redovno, i uskoro ćete postati vešti u pisanju i čitanju korejskih reči!