Language/Korean/Vocabulary/Introducing-Yourself/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք, թե ինչպես կարելի է ներկայացնել ինքներդ կորեական լեզվով: Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ ինքնակենսագրական ներկայացումը ոչ միայն օգնում է նոր հարաբերությունների հաստատմանը, այլ նաև ձեզ հնարավորություն է տալիս ցույց տալ ձեր լեզվաբառարանն ու լեզվական կարողությունները: Մենք կսովորենք հիմնական անձնական տեղեկություններ, ինչպիսիք են տարիքը և մասնագիտությունը:
Այս դասը բաժանված է մի քանի մասերի, որտեղ դուք կգտնեք տեսական նյութեր, օրինակներ և օգտակար վարժություններ: Գտնվելուց հետո, դուք կարող եք վստահորեն ներկայացնել ինքներդ կորեական լեզվով:
Կորեականում ինքներդ ներկայացնելու կարևորությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ինքներդ ներկայացնելը, կորեական լեզվով, կարող է լինել մի քիչ մստացած, եթե դուք նոր եք սկսում: Սակայն, դա հեշտ է, երբ դուք գիտեք, թե ինչպես սկսել:
Հիմնական գաղափարը հետևյալն է. դուք պետք է նշեք ձեր անունը, տարիքը, մասնագիտությունը և, հնարավոր է, ձեր հետաքրքրությունները: Այս տեղեկությունները կօգնեն ձեզ ստանալ նոր ընկերներ, և դա շատ կարևոր է կորեական մշակույթում:
Անուն և ազգանուն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սկսենք ձեր անունից: Կորեացիները սովորաբար նախ ներկայացնում են իրենց անունը, ապա ազգանունը: Օրինակ, եթե ձեր անունը Աննա է, ապա դուք կասեք "Ես Աննա եմ" (저는 안나입니다). Հիմա եկեք տեսնենք, թե ինչպես սա արտահայտել կորեականում:
| Կորեական | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 저는 입니다 | jeoneun imnida | Ես եմ |
| 저는 Աննա입니다 | jeoneun Anna-imnida | Ես Աննա եմ |
| 저는 Պետրոս եմ | jeoneun Petros-imnida | Ես Պետրոս եմ |
Տարիքը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հաջորդը, եկեք խոսենք տարիքի մասին: Կորեականում, երբ դուք ուզում եք ասել ձեր տարիքը, դուք կարող եք օգտագործել հետևյալ արտահայտությունը. "Ես [թիվ] տարեկան եմ":
| Կորեական | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 저는 20살입니다 | jeoneun 20sal-imnida | Ես 20 տարեկան եմ |
| 저는 30살입니다 | jeoneun 30sal-imnida | Ես 30 տարեկան եմ |
| 저는 25살입니다 | jeoneun 25sal-imnida | Ես 25 տարեկան եմ |
Մասնագիտությունը[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ, խոսենք մասնագիտության մասին: Դուք կարող եք ասել "Ես [մասնագիտություն] եմ": Օրինակ, "Ես ուսուցիչ եմ":
| Կորեական | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 저는 ուսուցիչ եմ | jeoneun usuchik-imnida | Ես ուսուցիչ եմ |
| 저는 բժիշկ եմ | jeoneun bjisik-imnida | Ես բժիշկ եմ |
| 저는 ինժեներ եմ | jeoneun injeonir-imnida | Ես ինժեներ եմ |
Հետաքրքրությունները[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հետաքրքրությունները ներկայացնելն այդքան էլ կարևոր չէ, բայց դա կարող է օգնել ձեզ ավելի լավ ծանոթանալու: Դուք կարող եք ասել "Ես սիրում եմ [դա]":
| Կորեական | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 저는 երաժշտություն սիրում եմ | jeoneun yerazhtutyun sirum-imnida | Ես սիրում եմ երաժշտություն |
| 저는 սպորտ սիրում եմ | jeoneun sport sirum-imnida | Ես սիրում եմ սպորտ |
| 저는 գրքեր սիրում եմ | jeoneun grqer sirum-imnida | Ես սիրում եմ գրքեր |
Ինքնակենսագրական ներկայացման օրինակ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եկեք հավաքենք բոլոր այս տեղեկությունները մեկ տեղում:
| Կորեական | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| 안녕하세요! 저는 Աննա입니다. | Annyeonghaseyo! Jeoneun Anna-imnida. | Բարև! Ես Աննա եմ. |
| 저는 25살 եմ: | Jeoneun 25sal-imnida. | Ես 25 տարեկան եմ. |
| Ես ուսուցիչ եմ: | Jeoneun usuchik-imnida. | Ես ուսուցիչ եմ. |
| Ես սիրում եմ երաժշտություն: | Jeoneun yerazhtutyun sirum-imnida. | Ես սիրում եմ երաժշտություն. |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այժմ, եկեք փորձենք կիրառել այն, ինչ սովորել եք:
1. Ներկայացրեք ինքներդ կորեական լեզվով:
2. Գրեք ձեր տարիքը կորեականում:
3. Նշեք ձեր մասնագիտությունը:
4. Նշեք ձեր հետաքրքրությունները:
5. Գտեք մի ընկեր և փորձեք միասին ներկայացնել ինքներդ:
Վարժությունների պատասխանները.
1. Օրինակ: 저는 [ ձեր անուն ] 입니다.
2. Օրինակ: 저는 [ ձեր տարիքը ] 살입니다.
3. Օրինակ: 저는 [ ձեր մասնագիտությունը ] 입니다.
4. Օրինակ: 저는 [ ձեր հետաքրքրությունը ] 사랑합니다.
5. Ընկերոջ հետ փորձեք:
- Դուք կարող եք ասել. "안녕하세요! 저는 [ ձեր անուն ] 입니다."
- Ընկերոջը պատասխանեք. "안녕하세요! 저는 [ ընկերոջ անուն ] 입니다."
Այս դասը կօգնի ձեզ վստահորեն ներկայացնել ինքներդ կորեական լեզվով: Պետք է հիշեք, որ լեզվով խոսելը և նոր ընկերներ գտնելը շատ կարևոր է: Ուսումնասիրեք, փորձեք և ուրախացեք: